]Ç$K÷_]çX» éaãTö ^gÇL» Eõç_ä$K÷ç¾ç
   

 

$$KÇ÷ä$K÷IøZõç» ×Y$K÷Tö åTöCg» ×Tö×XLX YÇy» ALãX »çLYçOô _ç\ö Eõã»* A+ XTÇöX »LçLX» [ýÌ^a \öç×Oô ×VÌ^ç» [ýçã[ý åTöCgEõ [ýÇRÍôç »Lç å[ýç_ç éc÷×$K÷_* ALX pûçXÝ-mSÝ å_çEõ %ç×$K÷_ [ýçã[ý åTöCg» %çX AOôç Xç] [ýLjù Ø‘öGïXç»çÌ^S* å`ì^ï-[ýÝ^ïî %ç»Ó Yç»yÔ]» [ýçã[ý åTöCg YÒTöçY ×aec÷ Xçã]ã»C LXçLçTö %ç×$K÷_*

Eõ$K÷ç»Ý» éaãTö `yÓTöç

LÌ^Ü™öÝÌ^ç »Lç ^ã`ç]ç×SEõ» éaãTö Eõ$K÷ç»Ý »Lç YÒTöçY Xç»çÌ^S» ]ãXç]ç×_Xî H×Oô×$K÷_* A×TöÌ^ç ^ã`ç]ç×SãEõ Eõ$K÷ç»Ý» ×[ý»Óãˆù %çãc÷ç]» ac÷ã^ç×GTöç _ç\ö» =ãã`î YÒTöçY ×aec÷ê_ AG»çEõÝ EõXîç %çG[ýRÍôçã_* ×EõÜ™Çö åTöCg Eõ'å_ å^ A+ EõXîçG»çEõÝEõ %çãc÷çã] ×XãL é_ ^ç[ý×c÷ _ç×G[ý* åa+ ]ã¶ö‚ï åTöCg ×^äOôç YãUã» %çãc÷ç]Eõ %ç×c÷[ýê_ Eõ'å_ åa+ YUäOôç Eõ$K÷ç»Ý »çLî» ]çãL×V éG×$K÷_* Eõ$K÷ç»Ý »Lç YÒTöçY Xç»çÌ^ãS ×$Jô_ç»çãÌ^ %çãc÷ç]Eõ HOÇô¾ç» ×VX Wý×» åTöCgã_çEõEõ åc÷Ì^ $JôEÇõã» $Jôç+×$K÷_* A×TöÌ^ç %çãc÷ç] »Lç+ åTöCg» »çLî» ]çãLã» å^ç¾ç» [ýçã[ý %XÇ]×Tö _[ýê_ åTöCgê_ EõOôEõÝ Y×PöC¾çTö Eõ$K÷ç»Ý »Lç+ åa+ %XÇã»çWý YÒTöîçFîçX Eõã»* TöçãTö+ lùçÜ™ö XçUç×Eõ åTöCg %çãc÷ç] »çLî» %Ü™öGïTö AFX GçCgTö %çyÔ]S $Jô_çÌ^* A+ YÒTöîçFîçX %ç»Ó %çyÔ]S VÇãÌ^çOôç+ %çãc÷ç] »Lç» Fe åTöçã_ %ç»Ó åTöCg ×^ åEõçãXç =YçãÌ^ã» Eõ$K÷ç»Ý »çLî» ]çãL×V LÌ^Ü™öÝÌ^ç »çLîê_ å^ç¾ç» [ýî¾Øšöç Eõ×»[ýê_ [ýˆùY×»Eõ» c÷Ì^* 1606 FÊfTö åTöCg Eõ_ãIø×V YÒUã] »c÷ç %ç»Ó Töç» Y»ç Eõ×Y_Ýê_ãEõ AV_ éaXî Y×PöÌ^ç+ Eõ$K÷ç»Ý» [ý`îTöç Ø‘öÝEõç» Eõ»ç ALX ]ÇFÝÌ^ç_Eõ Y»çØ™ö Eõã»* +Ì^ç» Y»ç ×[ýLÌ^ÝV_äOôç c÷çXçX éc÷ açTöGçCgê_ %çG[ýç×RÍô Wý»]×OôEõçTö Eõ$K÷ç»ÝaEõ_Eõ c÷»Ó¾ç+ åTöCgã_çEõ» Y»ç \öçã_]çX [ý³VÇEõ, Töã»ç¾ç_ %ç»Ó ^ç×Pö-åLçe Eõç×RÍô %çãX* Eõ×Y_Ý %ç»Ó ]»çVÌ^çIø» a†]Øšö_Tö AV_ ^gÇLç»Ó A×» Eõ$K÷ç»Ý» YÒWýçX éaXîV_äOôç Töç» Y»ç ×Y$K÷ §§×Eõ ]ç+[ýe YçÌ^×c÷* %çãc÷ç] %ç×c÷ TöçãTöç %çyÔ]S Eõ»çTö Eõ$K÷ç»ÝãÌ^ åTöCgã_çEõEõ C\öTöç+ Y×PöÌ^çÌ^* A+ %çãc÷ç] [ýç×c÷XÝäOôçã¾ »Lç YÒTöçY ×aec÷ê_ [ýçTö×» ×VÌ^çTö åTöCg %ãkôç[ý» ]çc÷Tö ×XãL AV_ éaXî» åXTÊö±¼ö Eõ×» WýX×`×»ê_ =Lç+ %ç×c÷ åQö]_ç+ Xç]» Pöç+Tö Eõ$K÷ç»ÝEõ Y»çØ™ö Eõã»×c÷* Xã[ý¶‘ö» ]çc÷Tö åEõçãXç [ýçWýç-×[ý×H×X åXçãc÷ç¾çêEõ LÌ^Ü™öÝÌ^çYÇ»» Y»ç LÌ^Ü™öÝÌ^ç EgÇõ¾»ÝEõ YÒUã] »c÷ç %ç»Ó Töç» Y»ç %çãc÷ç] »çLîê_ ×XÌ^ç c÷Ì^* YÒTöçY ×aec÷ ×XãLC »çLWýçXÝê_ =\ö×Tö ^çÌ^* a»c÷ aeFîEõ %çãc÷ç] éaXîãEõç XGçCg» Y»ç é_ å^ç¾ç c÷Ì^* åEõ¾_ »c÷çTö adzV» åGgçc÷ç+» %WýÝXTö AOôç `EõTö %çãc÷ç] [ýç×c÷XÝ A×» ^çÌ^*

adzV» åGgçc÷çãÌ^ Eõ$K÷ç»Ý» Y»ç Eõ» Vç[ýÝ Eõã»* Eõ» ×X×Vã_ åTöCg ]ç+[ýe %çyÔ]S Eõ×»[ý [ýÇ×_ \öç[ýÇ×Eõ ×VãÌ^* A+×F×XãTö adzV» åGgçc÷ç+» YÇy %çãFãEõ åV=TöçEõEõ »Lç» ×[ý»Óãˆù åEõTöã[ýç» EõUç _ãGç¾çTö åTöCg Eõç]EõçLTö ]X ×X×VÌ^ç c÷'_* %çã_Fã_F $Jôç+ UEõç Eõ$K÷ç»Ý »Lç» [ý»YÇy \öÝ]VYï+ aÇã^çG [ýÇ×L A×VX ×X`ç %Tö×EïõãTö %çãc÷ç]» Hç×OôãTö %çyÔ]S $Jô_ç+ adzV»ãEõ %ç×V Eõ×» \öçã_]çX å_çEõEõ c÷Töîç Eõã»* [ýçEõÝã[ýç» %çãc÷çã] yç×c÷ ]WýÇaÉVX [ýÇ×_ Y_ç+ Yye ×VãÌ^*

A+ [ýçTö×» Yç+ YÒTöçY ×aec÷» FãIø ]Ç»» $JÇô×_» %çG Yç+×$K÷_êG* ×EõÜ™Çö åa+ a]Ì^ä$K÷ç¾ç» ]Ç$K÷_]çX aEõ_» _GTö ×[ý[ýçV» %çGÜ™ÇöEõ åV×F Eõ$K÷ç»Ý» éaãTö ^gÇL-[ýçG» Eõ×» `×NþlùÌ^ Eõ×»[ý é_ ×X×[ý$Jôç×»ã_* åaãÌ^ åTöCg Eõ$K÷ç»Ý »Lç» éaãTö [ýµÇù±¼ö Eõ×»[ýê_ [ýÇ×_ EõOôEõÝ» c÷çTöTö åTöCgê_ =Yc÷ç» %ç×V Y×PöÌ^çÌ^ åEõç¾çã_ å[ýçã_ adzV» åGgçc÷çãÌ^ åTöCg» c÷çEõ[ý$K÷X Xç]ç×Xãc÷ Eõ$K÷ç»ÝEõ %çyÔ]S Eõ×»×$K÷_* YÒTöçY Xç»çÌ^Sê_ %çãc÷ç] »Lç» $Jô_çc÷Ý EõUçTö Y×TöÌ^X G'_ %ç»Ó AG»çEõÝ %çãc÷ç] EõXîç» Yç×SGÐc÷S» +¬K÷ç Eõ×»ã_* AG»çEõÝ %çãc÷ç] ×[ýbÌ^ç» EõXîç åTöCgê_ ×VÌ^ç c÷'_ %ç»Ó EõXîç G»çEõÝEõ [ýÇRÍôçãGçc÷çãÌ^ Eõ$K÷ç»Ý »çLWýçXÝê_ãEõ %çG[ýRÍôç+ éU %ç×c÷_* +×Tö]ãWýî Fç-F[ý» é_ %çãc÷ç] »Lç+ G] Yçã_ å^ »c÷çTö åc÷ç¾ç %çãc÷ç]» _×OôH×Oô» [ýçã[ý %çãFEõ åGçcg÷ç+ ×[ýã`b\öçã[ý VçÌ^Ý %ç×$K÷_* åaãÌ^, A×TöÌ^ç ×VFÇ]ÇF» %çãc÷ç] éaXîV_» Vç×Ì^±¼öTö UEõç %çãFEõEõ »Lç + [ýFïçØ™ö Eõã»* %çãFãEõ %'Tö Tö'Tö HÇ×»Y×Eõ [ýСùYÇy» =wø»» ØšöçXÝÌ^ ]ÇFÝÌ^ç_ åEõ+LX]çX» éaãTö _G_ç×G %çãc÷ç]» ×[ýã»ç×WýTöç» EõUç ]XãTö Yç×Iø×$K÷_* A+ ]ÇFÝÌ^ç_aEõã_ åc÷ãXç åTöCgEõ »Lç YTöç» EõUçC \öç×[ý×$K÷_* ×EõÜ™Çö %¾ã`bTö %çãFEõ» ×XL» açc÷a» %\öç¾ H×Oô_* åTöCg Y_ç+ éG åYçXãTö åEõç$Jô »Lç Y»Ý×lùTö %ç»Ó Töç»×Y$K÷Tö [ý†» ]Ç$K÷_]çX `çaXç×WýY×Tö» Eõçb $Jôç×Y×$K÷_êG*

1608 FÊfTö YÒTöçY ×aec÷+ åEõç$Jô »Lç Y»Ý×lùTö» LÝÌ^»Ý ]†_ãVc÷ÝEõ ×[ýÌ^ç Eõ»çÌ^* %çãc÷ç] »Lç+ Y»Ý×lùTöEõ 22Oôç c÷çTöÝ =Yc÷ç» ×V×$K÷_* Y»Ý×lùãTö LÝãÌ^Eõ» å^ìTÇöEõ ×c÷$Jôçã[ý ×V×$K÷_ 6Oôç _m¾ç-×_Eõä$Jôì» Y×»Ì^ç_ %ç»Ó 26 G»çEõÝ ×_×G»Ý*

åEõç$Jô »çL[ýe`ç¾_Ý ]ãTö Y»Ý×lùTö» ]Ç$K÷_]çX» c÷çTöTö Y»ç×LTö åc÷ç¾ç \öçãÌ^Eõ [ý_ÝXç»çÌ^ãS 1615 FÊfTö Y_ç+ éG YÒTöçY ×aec÷» %ç`ÒÌ^ ×[ý$Jôç×»×$K÷_* YÒTöçY×aec÷+ åTöCgEõ %çV×» _Ì^* åa+ a]Ì^» Eõ×_Ì^ç[ý»» CTö»Tö ALX ]Ç$K÷_]çX å[ýYç»ÝEõ mŠ$Jô» [ýÇ×_ aã³Vc÷ Eõ×» c÷Töîç Eõ»ç c÷Ì^* åTöCg» XçCg VÇFXTö UEõç aEõã_ç [ýØ™ÇöC %çãc÷çã] _Ç×Oô %çãX* åGç$Jô» Yç+ [ý†» `çaXEõwïøç å`F Eõ×$K÷ã] è$K÷Ì^V c÷ç×Eõ] Xçã]ã» ALX »çLEõ¶ö‚ï$Jôç»ÝEõ è$K÷Ì^V %ç[ýÇ[ýEõ»» éaãTö 10 c÷çLç» åHgç»ç, YVç×TöEõ %ç»Ó 400 QöçIø» ^Ljù» Lçc÷çL %ç×Vã» a×€Tö Eõ×» +Ì^ç» åYçTöEõ TÇö×_[ýê_ Y×PöÌ^çÌ^* [ýçOôTö RôçEõç» C$Jô»» L×]Vç» »Lç» YÇy $K÷y×Ld åTöCgã_çEõ» _G _çãG* Y»Ý×lùTö» ×[ý»Óãˆù ^Ljù Eõ×» açZõ_î _ç\ö Eõ»ç» [ýçã[ý $K÷y×LTöEõ Yç‰Çø %ç»Ó m¾çc÷çOôÝTö UçXçV» YTöç éc÷×$K÷_* %çãFãEõç A+ %×\ö^çXEõç»Ý V_äOôçTö %ç×$K÷_*

%çyÔ]SEõç»ÝaEõã_ Eõ_e éXãÌ^×V Eõ×_Ì^ç[ý» C_ç+×$K÷_ éG* %çãc÷çã] åTöCgã_çEõEõ \ö»_Ý» Yç»Tö _G YçÌ^* ×Yä$K÷ éX» CY»Tö QöçPö EÇõ¾g_Ý Y»ç» aÇã^çG é_ ]ÇHã_ %Tö×EïõãTö åHgç»çã» éaãTö éX Yç» éc÷ %çãc÷ç]Eõ %çyÔ]S Eõ×» Y»çØ™ö Eõã»* A+Vã» YÒU]FX ^gÇLTö ×L×Eõ ]ÇHã_ %ç»Ó %çG[ýç×RÍô %c÷ç Xç×$K÷_* +×Tö]ãWýî, %çãc÷ç]» %çX AOôç V_ \ö»_Ýê_ %çãc÷* YÒTöçY ×aec÷+ å^ãX åTöãX `yÓEõ `yÓEõ %çyÔ]S Eõ×»[ýê_ %çãV` ×V×$K÷_ ^×VC %çãc÷ç]» åaXçY×TöãÌ^ åTöãX Eõ×»[ýê_ \öÌ^ Eõ×» \ö»_ÝãTö [ýçc÷» Yç×Tö Uç×Eõ_* A+ EõUçãTö FIø =×Pö åTöCgEõ »Lç+ [ýFïçØ™ö Eõ×» %çX ALXEõ åTöCg» Pöç+Tö ×X^Ç×Nþ ×Vã_* +Zõçã_ %çãFEõ åGçcg÷ç+Eõ %çãc÷çã] lù]çVçX» YÒ×Tö`ÒÓ×Tö ×VÌ^çTö åTöCg %ç×c÷ %çãc÷ç]» _G _ç×G_×c÷* XTÇöX åaXçY×TöãÌ^ %çãFEõ» Y»ç]`ï ]ãTö A×X`ç %çãc÷ç]Eõ %Tö×EïõãTö ]ÇH_Eõ YçXÝ %ç»Ó [ýç] =\öÌ^ãTö %çyÔ]S Eõ×» ×[ý[ýÇ×WýTö åY_çã_* ]ÇH_ aŽÇSï»ÖãY Y»çØ™ö éc÷ å^×X åTö×X Y_ç[ýê_ Wý×»ã_* %çãc÷çã] åTöCgã_çEõEõ $Jôç×»CZõç_» Y»ç å[ý×» Wý×» [ý³VÝ Eõ×»ã_* %ç[ýÇ[ýEõã»ç [ý³VÝ c÷'_* Xç+[ýç åTöCg ^gÇLTö Y×»[ýC Yçã»* Xç+[ýç %çãc÷çã] [ý³VÝ Eõ×» %çX %çX [ý³VÝaEõ_» éaãTö åTöCgãEõç å[ýçWýEõã»ç c÷Töîç Eõã»* $K÷y×LTö» YÇãTöEõEõ Wý×» ×X %çãc÷çã] Eõç]çFîç åGçaçXÝ» %çGTö [ý×_ ×VãÌ^* c÷Töîç Eõ»ç[ý³VÝ ×[ý_çEõ» EõOôç ]Ç»ã[ýç» APöç+Tö V]ç+ åUç¾ç éc÷×$K÷_* A+ ^gÇLTö ]ÇH_» AEõ [ýÇLX Y×»Sç]» c÷çTöÝ, åHgç»ç, ^Ljù Lçc÷çL, XçCg, [ý»äOôçY, [ý³VÇEõ %ç»Ó Eõç»-[ýç»ÓV %ç×V %çãc÷ç]» c÷çTöTö Y×»×$K÷_* ×[ýLÌ^ ={çãaã» YÒTöçY×aec÷+ »çLWýçXÝê_ =\ö×Tö éG ×»F[ýX Yç×Tö×$K÷_*

[ý_Ý Xç»çÌ^SEõ %çãc÷çã] V»IøTö Eõ»Tö_TöÝÌ^ç »Lç ×c÷$Jôçã[ý YÒ×TöØšöç Eõã»* åTöCg Wý¶ö‚ï Xç»çÌ^S Xç] é_×$K÷_* [ýСùYÇy» V×lùS Yç»» V»Iø» APöç+Tö åTöCg »çLWýçXÝ YçãTö* %çãc÷çã] ×EõÜ™Çö %çãFEõ åGçc÷ç+Eõ ×VÌ^ç lù]ç» YÒ×Tö`ÒÓ×Tö \ö† Eõ×» åTöCgEõ YÒçSV‰øãc÷ ×[ý×c÷×$K÷_* YçV$K÷çc÷ Xç]ç» å_FEõ» ]ãTö A+ %×\ö^çXTö Y»ç×LTö åc÷ç¾ç» [ýçã[ý Eõç×$K÷]FçEõ [ý†» `çaXEõTöÛç» YV» Y»ç [ýFïçØ™ö Eõ»ç éc÷×$K÷_*

×Qö]»Ó¾ç »Lç

1617 FÊfTö YÒTöçY ×aec÷+ Wý¶ö‚ï Xç»çÌ^S» éaãTö _G _ç×G AV_ éaXî é_ c÷çãLçTö =Y×ØšöTö éc÷×$K÷_* A+Vã» ^çCgãTö [ýçOôTö \öçã_]çX ]ÇFÝÌ^ç_ å_çãEõ åTöCg» [ý`îTöç Ø‘öÝEõç» Eõ×»×$K÷_* A+ å_çEõ» ]çLTö ×Qö]»Ó¾ç »LçC %XîTö]* A+ ×Qö]»Ó¾ç »LçãXç åEõçX ?ACg» YÉ[[ýï YÇ»Ób %ç×$K÷_ Yçã³c÷`Ÿ»* Yçã³c÷`Ÿ» Eõ$Jôç»Ý» Eõ» Tö_TöÝÌ^ç %ç×$K÷_ ^×VC Eõ$K÷ç»Ý» åLç»LÇ_Ç] a×c÷[ý åXç¾ç×» åTöCg ×XL V_» å_çEõaEõ_» éaãTö éG X»Xç»ç^S» %ç`ÒÌ^ ×\ölùç Eõ×»×$K÷_* X»Xç»çÌ^ãS åTöCgEõ LÌ^Ü™öÝÌ^ç »çLî» aÝ]ç» APöç+Tö YÒ×TöØšöç Eõã»* A+ Pöç+ åQöçF»Tö 18,000 å_çEõ [ýa[ýça Eõ×»×$K÷_* Yçã³c÷`Ÿ»» YÇy $JôyÔW[ýãL åEõç$JôEõ Eõ» ×X×VÌ^çTö åTöCgEõ [ý³VÝ Eõ»ç éc÷×$K÷_* ×Y$K÷Tö »Lç» \ö×TöLçEõ »HÇãVã¾ åTöCgEõ ]ÇEõ×_ Eõ×» ×VãÌ^* »HÇãVã¾ åEõç$Jô»çLî» Yɾ F‰ø» »Lç éc÷ $JôyÔW[ýLEõ åTöCg» %‡û_äOôç YÇX» C\öTöç+ ×V×$K÷_* $JôyÔW[ýL» [ýe`Wý» åYç¾ç_ ×aec÷, »±óöçEõ» %ç»Ó YÒ\öçEõã» »HÇ» YÇy Y»Ý×lùTöEõ Eõ» ×V×$K÷_* ×Eõ$KÇ÷×VX» ]Ç»Tö LÌ^Ü™öÝÌ^ç WýX]ç×SãEõ YÒ\öçEõ»Eõ LÌ^Ü™öÝÌ^çYÇ»Tö [ý³VÝ Eõ×» åUç¾çTö åTöCg Eõ$Jôç»Ý »Lç» %XÇEõŽç _×\ö[ýê_ a]Uï éc÷×$K÷_* Eõ$K÷ç»Ý »Lç+ åTöCg» ]Ç×Nþ Vç[ýÝ Eõ×»×$K÷_* WýX]ç×SãEõ åa+ EõUç XÇ£XçTö Eõ$K÷ç»ÝãÌ^ åTöCgEõ %çyÔ]S Eõ×» Y»çØ™ö Eõã»* YÒ\öçEõ»» ×Y$K÷Tö åTöCg» YÇy ]†_ »Lç c÷Ì^* Eõ$K÷ç»Ý »Lç \öÝ][ýã_ åTöCgEõ %çyÔ]S» å^ç-Lç Eõ»ç» EõUç G] Yç+ ]†ã_ %çãc÷ç]» ac÷çÌ^ ×[ý$Jôçã»* %çãc÷çã] åTöCgEõ ac÷çXÇ\Éö×Tö LXçÌ^* A+Vã» AEõ açöç[ýî Eõ$K÷ç»Ý %çyÔ]S» Y»ç ]†ã_ »lùç YçÌ^*

YÒTöçY ×aec÷+ ]Ç$K÷_]çXEõ %çyÔ]S Eõã»

A+ a»Ó a»Ó »Lç [ýç ]ÇFÝÌ^ç_ å_çEõaEõ_Eõ _GTö é_ YÒTöçY ×aec÷+ ]Ç$K÷_]çX» c÷çTö» Y»ç Yç‰Çø Eõç×RÍô é_ +Ì^çEõ aÇ»×lùTö Eõ×» _Ì^* %ç×GÌ^çPÇö×OôTö Y»çØ™ö éc÷ ]Ç$K÷_]çX aEõ_ c÷çãLçê_ ×Y$Jô §§×Eõ ^çÌ^* åTöCgã_çEõ» åaXçY×Tö %çŒÇ$K÷ $K÷ç_çã] RôçEõç» X[ýç[ýEõ A+ ×[ýYV» EõUç LãXç¾çTö åTöCg %çŒÇ$K÷ $K÷ç_ç]» \öçãÌ^Eõ ]Ç×c÷=ׁXEõ 1,000 åHgç»ç, 1,000 [ý`ïçWýç»Ý éaXî %ç»Ó 200TöêEõC %×WýEõ ^Ljù» Xçã¾ã» a×€Tö Eõ×» TöTöç×_ãEõ Y×PöÌ^ç+ ×VãÌ^*

%çãc÷çã] ]Ç$K÷_]çX» Y»ç =ˆùç» Eõ»ç Pöç+ãTö [ýçc÷» Yç×Tö UçãEõ* A+ éaXîaEõ_Eõ »Lç» Y»ç ×XãÛ` åXçãYç¾çê_ãEõ åEõçãXç %×\ö^çX XEõ×»[ýê_ åEõç¾ç éc÷×$K÷_* ×EõÜ™Çö A×TöÌ^ç VÇLX]çX ]Ç$K÷_]çX %Ø‘öçã»çc÷Ý VÊ×rôãGç$Jô» åc÷ç¾çTö %c÷áøç»Ý %çãc÷ç] åaXçY×Tö aEõã_ »Lç» ×XãÛ`ê_ %ãYlùç XEõ×» åTöCgã_çEõEõ c÷çãLçê_ åF×V ×XãÌ^* +Ì^çãTö $Jôç×»CZõç_» Y»ç ]Ç$K÷_]çX» CY»Tö %çyÔ]S $Jôã_ç¾ç c÷Ì^* aX½ÆF» Y»ç %çãc÷ç], ×Y$K÷» Y»ç Wý¶ö‚ïXç»çÌ^S %ç»Ó ^VÇ Xç]» ALX ØšöçXÝãÌ^ ØšöçXÝÌ^ å_çEõ» ac÷çÌ^Tö %çyÔ]S $Jô_çÌ^* ^VÇEõ åEõçãXçã¾ $JÇô×OôÌ^ç %ç»Ó åEõçãXçã¾ Eõ$K÷ç»Ý [ýÇ×_ EõÌ^* ×EõÜ™Çö A+ %çyÔ]S ×X¹õ_ c÷'_* %çãc÷çã] `ÒÝHçOôê_ Y_ç+ å^ç¾çTö ]Ç$K÷_]çX éaXî+ åTöCgã_çEõEõ åF×V ×XãÌ^ %ç»Ó åEõ+[ýç Pöç+Tö HOÇô¾çÌ^* [ýÇRÍôç åGçcg÷ç+Eõ ]Ç$K÷_]çXaEõã_ [ý³VÝ Eõã»* [ý§ aeFîEõ éaXî %çc÷Tö [ýç ×Xc÷Tö c÷Ì^* 9Oôç c÷çTöÝ, [ý§ãTöç Lçc÷çL %ç»Ó [ý³VÇEõ `yÓYlù+ _ç\ö Eõã»* A+ ×[ýY^ïîÌ^» aãöV Yç+ YÒTöçY ×aec÷+ %'Tö Tö'Tö Y_ç+ UEõç aEõã_çã[ýç» %çãc÷ç] éaXîEõ $K÷ç]Wý»çTö AEõãGçOô c÷'[ýê_ ×XãÛ` ×VãÌ^* A+ Pöç+ãTö AFX ×[ý$Jôç» Yç×Tö åTöCg» ×[ýXçXÇ]×TöTö ^Ljù %绐ö Eõ»ç ×[ýbÌ^ç åEõ+LX» åTöCg ×`»ä¬K÷V Eõã»* %çX åEõ+[ýçLXãEõç æ$Jôç»çYçTöTö ×XãlùY Eõ×» %Xçc÷çã» ]×»[ýê_ ×VãÌ^* A+ aÇy]ãTö ×[ý$Jôç»» %Ü™öTö »Lç+ [ýÇRÍôçãGgçc÷ç+ %ç»Ó $Jôç×»Iø »LçEõ »LçH»» Gçc÷×» GQÍöç_Tö Uç×Eõ[ýê_ ×VãÌ^*

[ý»ZÇõEõX %ç»Ó [ý»[ý»Ó¾ç YV» aÊ×rô

Y_»ÝÌ^ç %çãc÷ç] éaXîaEõ_Eõ %çãEõì AEõãGçOô Eõ×» »çLîTö aÇ×Øšö» %¾Øšöç %ç×X aÇFîç×Tö %€Ûç _ç×Iø Yç×S×$K÷Ì^çEõ »Lç+ XTÇöXêEõ aÊ×rô Eõ»ç [ý»ZÇõEõXEõ [ýç G\öSï»» YV ×VãÌ^* åTöCgEõ Eõ×_Ì^ç[ý»» Y׸Jô] %‡û_Tö LÌ^ Eõ»ç %‡û_a]Éc÷» [ý»ZÇõEõX YTöç c÷Ì^* [ý» åGgçc÷ç+ %ç»Ó [ýÇRÍôçãGgçc÷ç+ `çaX» [ý×c÷\ÇöÛTö Eõ×_Ì^ç[ý»» Yɾ %‡û_äOôç æ$Jôç¾ç-×$JôTöç Eõ×»[ýê_ [ý»[ý»Ó¾ç YV» aÊ×rô Eõ×» »Lç» å]ç]çãÌ^Eõ å]ç]ç+ Töç]Ç_ÝEõ A+ YV ×VÌ^ç c÷Ì^* 1612 FÊfTö ]Ç$K÷_]çãX YÇX» %çyÔ]S $Jô_ç+ [ýСùYÇy» V×lùSTö UEõç Wý¶ö‚ïXç»çS» VÇGï %¾ã»çWý Eõã»* åTöCgEõ ac÷çÌ^» [ýçã[ý Y×PöC¾ç AV_ %çãc÷ç] éaXî éG ]Ç$K÷_]çX éaXî» C$Jô»ãTö $Jôç=×X YçãTö* 6 aŠçc÷ LÇ×» +Vã_ ×aV_» å»c÷»ÖY $Jôç+ UEõç» ]Ç»EõTö %çãc÷çã] %çyÔ]S Eõ×» ]Ç$K÷_]çXaEõ_Eõ å[ýÌ^çêEõ HOÇô¾çÌ^* [ý§ã[ýç» ]Ç$K÷_]çX éaXî %çc÷Tö %ç»Ó ×Xc÷Tö c÷Ì^* [ýçEõÝã[ýç» åEõçãXç]ãTö YÒçS é_ c÷çãLç C_çÌ^êG* ]Ç$K÷_]çX» 10Oôç [ý»äOôçY, 50Oôç [ý³VÇEõãEõ %ç×V Eõ×» [ý§ã[ýç» %Ø—ö-`Ø—ö, [ý§ aeFîEõ åHgç»ç, G»Ó, ]'c÷ %ç×V %çãc÷ç]» c÷çTöTö Yã»* A+ ^Ljù» ×Y$K÷Tö Wý¶ö‚ïXç»çÌ^S, ×Qö]»Ó¾ç %ç»Ó åc÷çLç+ãEõ Wý×» [ý§ã[ýç» »Lç [ýç ]ÇFÝÌ^çã_ YÇX» YÒTöçY×aec÷» [ý`îTöç Ø‘öÝEõç» Eõã»* YÒTöçY ×aec÷+ åc÷ãXç ]Ç$K÷_]çX» ^ÇOôÝÌ^ç %×\ö^çX $Jô_ç[ý» [ýçã[ý åEõç$Jô×[ýc÷ç»» »LçEõ %çâ¼÷çX LXç+×$K÷_* ×Yä$K÷, åEõç$Jô×[ýc÷ç»» »Lç+ A+ %çyÔ]S» YÒ×Tö ac÷ç×» XLXçã_*

]Ç$K÷_]çX» a×µù» %çGÐc÷

%çãc÷ç] %ç»Ó ]Ç$K÷_]çX =\öÌ^ Yãlùã» ^gÇL Eõ×» Eõ×» \öçG» _ç×G×$K÷_* åEõç$Jô×[ýc÷ç»» »Lç _©¿ÝXç»çÌ^ãS VÇãÌ^ç V_ã» ]çLTö a×µù ØšöçYXTö ac÷çÌ^ Eõ×»[ýê_ YÒØ™öç¾ ×V ×[ýã»ç Eõç×L Xç]» ALXEõ %çãc÷ç] »Lç» C$Jô»ê_ Y×PöÌ^ç+×$K÷_* ×[ýã»ç Eõç×LEõ %çãc÷çã] [ý³VÝ Eõ×» UÌ^* ×EõÜ™Çö +Zõçã_ Yç‰Çø» UçXçVç» $K÷y×LãTöC A+ a×µù» æ$Jôrôç» ×[ýbãÌ^ Lç×X[ýê_ YçÌ^* $Jôy×Ld ×Eõ]çXVÉ» ]Ç$K÷_]çX» %XÇGTö %ç×$K÷_ åa+ ×[ýbãÌ^ aã³Vc÷» %¾Eõç` %çä$K÷* åTöCg \öçã_]çX ×VX Wý×» RôçEõç» X[ýç[ýEõ Eõ» ×VÌ^ç Xç×$K÷_* A×TöÌ^ç ]Ç$K÷_]çX %ç»Ó %çãc÷ç]» ]çLTö ×]yTöç c÷'å_ åTöCg» ×XL» ×X»çYwøç a¶‘öãµù $K÷y×Ld a³VÝc÷çX c÷'_* [ýÇ×Wý Eõ×» åTöCg _ç×Iø [ý»ZÇõEõX» éaãTö [ýµÇù±¼ö Eõ×»[ýê_ AV_ å_çEõ Y×PöÌ^çã_* YÒTöçY ×aec÷ê_ãEõç åTöCg \öçã_]çX =Yc÷ç» %çG[ýäRÍôç¾ç» _GãTö ×XL» 5 [ý$K÷»ÝÌ^ç YÇyãEõç %çãc÷ç] »LçEõ `Òˆùç LXç[ýê_ Y×PöÌ^ç+×$K÷_* ×EõÜ™Çö $K÷y×Ld %ç×$K÷_ LçTö-×[ý`ŸçaHçOôEõ* ]Ç$K÷_]çX» _GTö Eõ»ç» Vã» %çãc÷ç]» _GãTöç åTöCg ×[ý`ŸçaHçTöEõTöç Eõ×»ã_* %çãc÷ç] ×[ýbÌ^ç åEõ+LX]çX» éaãTö åTöCg bQÍö^Ü—öTö ×_Š c÷'_* RôçEõç» X[ýçã[ý a×µù» YÒØ™öçã¾ã» YÒTöçY×aec÷» C$Jô»ê_ EõOôEõÝ Y×PöÌ^ç+×$K÷_* ×EõÜ™Çö $K÷y×LTö» ×XãÛ`Tö [ý»ZÇõEõãX A+ å_çEõaEõ_» %çG]X» =ã`î %Xî Wý»ãS »LçEõ [ýÇãLç¾çTö »Lç+ åTöCgã_çEõEõ açlùçd ×X×Vã_*

åa+ a]Ì^ãTö »Lç» ×[ý»Óãˆù bQÍö^Ü—ö Eõ»ç ]ç$KÇ÷ åGç×[ý³V Xç]» ALX å_çEõ _Ç×Eõê_ Y_ç+ éG×$K÷_*$K÷y×LãTö åTöCgEõ Wý×»[ýê_ å^ç¾ç» \öçC LÇ×» A+ ]çXÇc÷LXEõ [ý†ê_ Y_ç+ ^ç[ýê_ aÇ×[ýWýç ×Vã_* A+ EõUç G] Yç+ YÒTöçY×aec÷» [ý» FIø =×Pö_ %ç»Ó åTöCg [ý»ZÇõEõXEõ $K÷y×LTöEõ Wý×»[ýê_ Yç×$Jôã_* ×EõÜ™Çö TöçãEõ XEõ×» [ý»ZÇõEõãX m¾çc÷çOôÝ» ×[ýY»ÝãTö UEõç =]çX³V ¥ÝYê_ $K÷y×LTöEõ ]ç×Tö ×Xã_* A+ Pöç+ãTö VÇãÌ^ç %ç×_†X Eõ×» =Yc÷ç» ×[ý×X]Ì^» %Ü™öTö [ý»ZÇõEõãX $K÷y×LTöEõ Y_ç+ ^ç[ýê_ aÇ×[ýWýç Eõ×» ×Vã_* »Lç+ \Éö Yç+ $K÷y×LTöEõ Y_ç[ýê_ ×VÌ^ç %ç»Ó RôçEõç» EõOôEõÝEõ $JôyÔçÜ™ö Eõ×» C\öTöç+ Y×PöC¾ç» %Y»çWýTö [ý»ZÇõEõXEõ [ý³VÝ Eõ×»ã_* [ý³VÝ [ý»ZÇõEõXEõ EÇõEÇõ»» G»ç_Tö ×`Eõ×_ã» [ýç×µù éU AãEõç Fç[ýê_ ×X×V ]ç×» åYã_ç¾ç c÷'_* ]Ç$K÷_]çX» éaãTö %çãc÷ç]» ^Ljùã»ç A+[ýç» +]çXãTö C» Y×»_*

×Eõ$KÇ÷×VX» %[ýîç×c÷Tö ]Ç»EõTö %çãEõì X[ýç[ý %ç»Ó %çãc÷ç]» a¶‘öµùTö %[ýX×Tö H×Oô_* YçV$K÷çc÷ Xç]ç» å_FãEõ +Ì^ç» [ýçã[ý $K÷y×LTöEõ VçÌ^Ý Eõ×»ä$K÷* +$K÷]ç+_ Fgç A×TöÌ^ç [ý†» G\öSï» ×X^ÇNþ åc÷ç¾çTö $K÷y×LãTö Wý¶ö‚ïXç»çÌ^SEõ G\öSï» aç_-a_×X» aÇ×[ýWýçê_ åTöCg» »çLî» aÝ]ç [ýTöÛ]çX» åGç¾ç_Yç»ç» %Ü™öGïTö V×lùS-Yɾ Y»GSçê_ [ýRÍôç[ýê_ =$JôTö×X ×V×$K÷_* +Ì^ç» [ýç×c÷ã»C ×[ý[ýçV» %XîçXî Eõç»ãSç %ç×$K÷_* %çãc÷ç] »çLîTö \öçã_]çX ]Ç$K÷_]çX YÒLçEõ c÷Töîç Eõ»ç éc÷×$K÷_* ×EõÜ™Çö »Lç YÒTöçY×aec÷+ A+ a¶‘öãµù AãEõç XçLçãXç [ýÇ×_ éEõ +Ì^ç» YÒ×TöEõç»» Y»ç ×[ý»Tö Uç×Eõ_* X[ýç[ý» %WýÝXØšö c÷×»ãEõ` Xç]» ALX %UïXÝ×Tö ×[ýbÌ^» \öç»YÒçŠ ×[ýbÌ^ç+ ×Eõ[ýç åVçb Eõ×» »çLî» Y»ç Y_ç+ %ç×c÷ YÒTöçY×aec÷» %ç`ÒÌ^ é_×$K÷_* A×TöÌ^ç X[ýçã[ý A+ å_çEõLXEõ C\öTöç+ ×[ý$Jô»çTö YÒTöçY×aec÷+ åTöãX Eõ×»[ýê_ %]ç×Ü™ö éc÷×$K÷_* %çãc÷ç] »çLîTö AãXVã» Y_ç+ å^ç¾ç %ç»Ó åEõ+LX]ç» å_çEõ» ×[ýbãÌ^C X[ýçã[ý %çIÇø×_Ì^ç+×$K÷_* A+ã[ýç» Eõç»SãTö YÇX» ^Ljù _ç×G_* 1635 FÊfTö c÷×»ãEõ`Eõ Wý×»[ýê_ X[ýçã[ý AOôç åZõìL Y×PöÌ^çÌ^* \ö»_Ý» Yç»Tö %çãc÷ç]» éaãTö å\öOôçã\ö×Oô åc÷ç¾ç A+ åZõìLäOôç Y»ç×LTö c÷Ì^*

%çãc÷ç]» %çyÔ]S

YÒTöçY×aec÷+ A×TöÌ^ç `yÓ» »çLî %çyÔS] Eõ×»[ýê_ å^ç-Lç Eõã»* åTöCgãa+ %ãUï ×Qö]»Ó¾ç, åc÷çLç+, [ý»VÇ¾ç» %ç»Ó %XîçXî aÝ]ç[ýTöÞ %‡û_» »Lç [ýç ]ÇFÝÌ^ç_aEõ_ê_ =Yc÷ç» Y×PöÌ^ç+ åTöCgã_çEõãEõç ]Ç$K÷_]çX» ×[ý»Óãˆù %×\ö^çXTö å^çG ×V[ýê_ %çâ¼÷çX LXçÌ^* Eõç×$K÷] Fgç+ Eõç]»ÖYTö YÒ×Töœöç Eõ»ç YÒçÌ^ 10000 åF×TöÌ^Eõ ^gÇLç»Ó [ýç Yç+Eõ» V_Y×TöaEõã_C YÒTöçY×aec÷» V_Tö å^çG ×VãÌ^* +Ì^ç» ×Y$K÷Tö åTöCg» éaXîaEõã_ ×QöC×]Ì^ç, [ýç×XEõOô, $Jô]»ÝÌ^ç %ç»Ó XG»ã[ý»çTö UEõç ]Ç$K÷_]çX» VÇGïa]Éc÷ W[ýea Eõ×» EÇõ_×$Jô éX» Y»ç Y×»GXç %ç»Ó ×X=×[ýc÷çTö ×L»×S _Ì^êG* A+ Pöç+ VÇFXTö UEõç ]Ç$K÷_]çXaEõ_ åTöCgã_çEõ %c÷ç» %çãGãÌ^+ Y_ç+ éG×$K÷_* A+ %çyÔ]S» Eõç_ä$K÷ç¾çTö ]Ç$K÷_]çX» ALX åaXçY×TöãEõ ×Wý \öçã_]çX éaXî ×Xc÷Tö éc÷×$K÷_* åTöCgã_çEõ» [ý§ãTöç aç-aŽ×wø %çãc÷ç]» c÷çTöTö Y×»×$K÷_* +Ì^ç» ×Y$K÷Tö %çãc÷çã] c÷çãLçTö %×\ö^çX $Jôã_ç¾çTö ]Ç$K÷_]çXaEõ_ åEõ+[ýçFãXç ^gÇLTö c÷çã»* A+ ^Ljùa]Éc÷Tö åTöCgã_çãEõ 360 [ý»ãTöçY, [ý³VÇEõ %ç»Ó %XîçXî aç-aç]GÐÝ åc÷»Ó¾ç[ý_GÝÌ^çTö Yã»*

+×Tö]ãWýî c÷çãLç» `çaXEõwïøç %çŒÇ$K÷ $K÷ç_çã] X[ýç[ý +$K÷]ç+_ Fçê_ éaXî æYÒ»S» [ýçã[ý L»Ó»Ý [ýçTöÛç Y×PöC¾çTö åTöCg è$K÷Ì^V LÌ^XÇ_ %çã[ý×VX» åXTÊö±¼öTö 1000 [ý`ïçWýç»Ý, 20 EõçPö» \Çö», XçC %ç»Ó [ýÇLX Y×»]çS» %Ø—ö-`Ø—ö, Fç»-[ýç»ÓV %ç»Ó OôEõç-Y+$Jôç æYÒ»S Eõã»* A+ XTÇöX [ýç×c÷XÝäOôç %ç×c÷ åYç¾çTö %çŒÇ$K÷ $K÷ç_çã] ×XãL c÷çãLçTö Uç×Eõ LÌ^XÇ_ %çã[ý×VXEõ `ÒÝHçOôê_ãEõ åTöCg» Lçc÷çL×[ý_çEõ %çm¾ç+ ×X %çãc÷ç]Eõ å\öOôç ×V[ýê_ EõÌ^* Yç‰Çø» Y׸Jô]Tö %çãc÷çã] %ç×c÷ åTöCgã_çEõEõ %çyÔ]S Eõ»çTö AFX éUÌ^ç XêUÌ^ç ^gÇL _çãG %ç»Ó ^gÇLTö Y»çØ™ö éc÷ %çãc÷çã] 4FX Lçc÷çL %ç»Ó \öçã_]çX [ý»ãTöçY åc÷»Ó¾çÌ^* %çãc÷ç] åaXçV_» åXTÊö±¼ö Eõ»ç [ý»ZÇõEõX» YÇyLãX åTöCg» éaXîaEõ_Eõ YÇX» AEõ×ÅyTö Eõ×» UEõç» Eõç_ãTö åTöCgEõ `yÓã¾ m_ÝÌ^çÌ^* %çãc÷ç]» VÇãÌ^ç×Oô $Jôç=×X ]Ç$K÷_]çãX TöTöçêTöÌ^çêEõ W[ýea Eõã» %ç»Ó VÇ×VX» ×Y$K÷ãTö åTöCgã_çEõEõ %ç×GÌ^çPÇö×Oô» Y»ç åF×V Y×PöÌ^çÌ^* `ÒÝHçOôTö UEõç åTöCgã_çEõ» $Jôç=×XäOôçC %[ý»Óˆù c÷Ì^* ×Tö×X×VX Wý×» åTöCgã_çãEõ ]Ç$K÷_]çXEõ %çTö»ç+ »ç×F×$K÷_* ×EõÜ™Çö +×Tö]ãWýî ×¥TöÝÌ^FX \Éö»Tö =×Pö [ý§ ]Ç$K÷_]çX éaXî %ç×c÷ %çãc÷ç]» CY»Tö L×YÌ^ç+ Y×»_×c÷* +Zõçã_ %çãc÷ç]» »$JôV-Yç×Tö» %\öç¾ HOôçTö åTöCgã_çãEõC =YçÌ^ XçYç+ ×Y$Jô §§×Eõ[ýê_ ×aˆùçÜ™ö _Ì^* A+ [ýçTö×» Yç+ YÒTöçY ×aec÷+ TödlùSçd [ý§ aeFîEõ éaXî Y×PöÌ^ç+ ×VãÌ^* A+ éaXîV_ %ç×c÷ åYç¾çTö %çãc÷çã] A+[ýç» ]Ç$K÷_]çXaEõ_Eõ åF×V £¾ç_EÇõ×$K÷Tö éU %çãc÷êG* AFX [ýÇ»tÝ]ãTö ]Ç$K÷_]çX» _GTö %c÷ç ALX ×Zõ×»†ÝãÌ^ $Jô»ç+ ×$JôEõç» Eõ×» UçãEõçãTö %çãc÷ç]» c÷çTöTö Yã» %ç»Ó åTöCgEõ »Lç» C$Jô»ê_ Y×PöÌ^ç+ ×VÌ^ç c÷Ì^* %a]» [ýÇ»tÝTö ×Zõ×»†Ý =ä{F AãÌ^ YÒU]* åa+ a]Ì^ãTö c÷çãLç» C$Jôã»×V å^ç¾ç [ýСùYÇy» aÇ×TöäOôç £Eõç+ G'_Tö c÷çãLç» Y»ç ^Ljù Y×»$Jôç_Xç Eõ»çäOôç %aö[ý éc÷ =×Pö_* åaãÌ^, %çŒÇ$K÷ $K÷ç_çã] LÌ^Xç_Eõ c÷çãLçTö åTöCgEõ _G Wý×»[ýê_ [ýçTöÛç Y×PöÌ^çÌ^* åa+ ]ã¶ö‚ï LÌ^XÇã_ åXì[ýç×c÷XÝäOôç ]c÷¶ö‚V $K÷ç×_c÷, Eõ綑öÇ, $K÷y×LTö %ç»Ó ]L×_$K÷ [ýçÌ^ç×LV» c÷çTöTö GOôç+ ×V ×XãL c÷çãLçê_ %çãc÷*

]Ç$K÷_]çXEõ %a]» Y»ç ×[ýTö»S

åa+ ×X`çãTö %çãc÷çã] YÒçÌ^ 500 Lçc÷çãL×V %ç×c÷ ]Ç$K÷_]çX åXì[ýç×c÷XÝäOôç %çyÔ]S Eõ×» å`ç$JôXÝÌ^ \öçã[ý HOÇô¾çÌ^* ]c÷¶ö‚V $K÷ç×_c÷Eõ c÷Töîç Eõ»ç c÷Ì^* [ýçÌ^ç×LVãEõ %ç×V Eõ×» \öçã_]çX éaXî [ý³VÝ c÷Ì^* YçV$K÷çc÷çc÷X]ç+ ]Ç$K÷_]çX» A+ Y»çLÌ^» [ýçã[ý $K÷y×LTöEõ åVçbçã»çY Eõ×»ä$K÷* $K÷y×LãTö åc÷ãXç ×[ý`ŸçaHçTöEõTöç Eõ×» %çãc÷ç]Eõ ]Ç$K÷_]çX åaXçY×TöLãX åXì-[ýç×c÷XÝ A×» c÷çãLçê_ å^ç¾ç» [ýçTö×» ×V×$K÷_ %ç»Ó %çãc÷ç] éaXî %c÷ç» _ãG _ãG ×XãL %çTö×» éG×$K÷_* %çãc÷ç] YÇ×Ua]Éc÷» ]ãTö A+ »STö ×[ý×\ö~ %çEõç»» ]ÇPö 300 XçCg,300 [ý»ãTöçY, [ý³VÇEõãEõ %ç×V Eõ×» \öçã_]çX [ýÌ^-[ýØ™Çö _ç\ö Eõ×»×$K÷_*

[ý»ZÇõEõX %ç»Ó Wý¶ö‚ïXç»çÌ^ãS A×TöÌ^ç c÷çãLç %¾ã»çWý Eõ×»ã_* aEõã_ç [ýÌ^-[ýØ™Çö» a»[ý»çc÷ [ýµù Eõ×» åTöCgã_çãEõ `yÓEõ `_äPöEõTö åY_çã_* `yÓãÌ^ åEõ+[ýç[ýçã»ç YÒ×Tö %çyÔ]S Eõ×» ×[ýZõ_ éc÷×$K÷_* AãX AOôç %×\ö^çXTö %çŒÇ$K÷ $K÷ç_çã] ×XãLC %çc÷Tö éc÷×$K÷_* %[ý»Óˆù éc÷ UEõç» Eõç_Tö åTöCgã_çãEõ =Oô ]'c÷ %ç×V» ]çeaã» åYOô YÒ¾wïøçã_* åa+ã[ýçã»ç A×VX %Ü™ö c÷'_Tö %çŒÇ$K÷ $K÷ç_çã] a×µù Eõ»çäOôçãEõ æ`ÒÌ^ [ýÇ×_ ×[ýã[ý$JôXç Eõ×» åa+ ]ã¶ö‚ï YÒØ™öç[ý ×V[ýê_ ×XL \öçTÊöEõ \öçã_]çX éaXî» éaãTö %çãc÷ç]» $Jôç=×Xê_ Y×PöÌ^çã_* %çãc÷çã] A+ EõOôEõÝ» V_äOôç [ý³VÝ Eõ×» YÒTöçY ×aec÷» %çGê_ %XçTö åTöCg åa+ å_çEõaEõ_Eõ Y׸Jô]» Zõçã_ A×» %ç×c÷[ýê_ ×XãÛ` ×Vã_* ACgã_çEõ» V_Y×TöEõ %ç»Ó åEõ+LX]çX» éaãTö ×`_YçXÝTö Uç×Eõ[ýê_ ×VÌ^ç c÷'_* ACgã_çEõEõ \Çö×] %ç»Ó _m¾çC ×VÌ^ç éc÷×$K÷_* açWýç»S éaXîaEõ_Eõ [ý»Ó¾ç, ZÇõEõX %ç»Ó %XîçXî %çãc÷ç] ×[ýbÌ^çaEõ_» H»Tö ×_×G»ç Fç×Oô[ýê_ ×XÌ^ç c÷'_* è$K÷Ì^V LÌ^XÇ_ %çã[ý×VX %ç»Ó åTöCg» Vã_ AãX Wý»SãTö [ý`îTöç Ø‘öÝEõç» XEõ×» %¾»Óˆù %‡û_» Y»ç %çãc÷ç]» ]çãLã» [ýçOô =×_Ì^ç+ ^ç[ýê_ åEõ+[ýç[ýçã»ç ×[ýZõ_ æ$Jôrôç Eõ×» %¾ã`bTö ]ÊTÇöîEõ aç¾×Oô _Ì^*

c÷çãLç» Y»ç %çãc÷çã] [ý§ [ýÌ^-[ýØ™Çö _ÇOô Eõã»* %XîçXî [ýØ™Çö» =Y×»C A+ _ÇOô» aç]GÐÝ» ×\öTö»Tö %ç×$K÷_ 2000 [ý³VÇEõ %ç»Ó 700 åHgç»ç* ]Ç$K÷_]çãX aLç +Oôç» H»ã[ýç» åTöCgã_çãEõ \öç×Iø WýÇ×_aîçd Eõ×»ã_* ]Ç$K÷_]çX V_Y×TöaEõ_ c÷çãLçTö %¾»Óˆù éc÷ UEõç Eõç_Tö åc÷ãXç a×µù Eõ×»[ý» ]çXãaã» [ý»ZÇõEõX» c÷çTöTö %çãc÷ç] »Lçê_ \öçã_]çX ]ÇNþç %ç»Ó %XîçXî ]Ç_î[ýçX aç]GÐÝ Y×PöÌ^ç+×$K÷_* [ý»ZÇõEõãX +Ì^ç» AYãVç »LçEõ ×X×V %ç±Áaçd Eõ×» Uã_* =L×X %a]ê_ Y×PöC¾ç» YÒ×Tö`ÒÓ×Töã» åTöCg £¾ç_EÇõ×$K÷» Y»ç 50Oôç TöçTöÝ Y×»Ì^ç_Eõ ×X ×XL» Aã_EõçTö »ç×F×$K÷_* A+ã[ýç» %Y»çWýTö ×Y$K÷Tö ×[ý$Jôç»Tö åTöCgEõ ]ÊTÇöîV‰ø ×VÌ^ç éc÷×$K÷_*

Eõç]»ÖY» %XîçXî Pöç+» Y»ç ]Ç$K÷_]çXaEõ_» $Jôç=×Xã[ýç» %çyÔ]S Eõ×» VF_ Eõ»ç c÷'_* åGç¾ç_Yç»ç» AEõ [ýÇLX %e`C A+Vã» ]Ç$K÷_]çX» c÷çTö»Y»ç YÇX» =ˆùç» c÷'_* åEõç$Jô »Lç Y»Ý×lùTö» YÇy $Jô³VÐXç»çÌ^ãS %çãc÷ç]» açc÷ç^îTö [ýСùYÇy» V×lùS Yç»Tö Eõ»ç+[ýç»Ý» c÷çTö×$K÷_çTö ×XLãEõ YÒ×Töœöç Eõã»* ACg ×[ýLËXÝ »çL[ýe`» YÒ×TöœöçTöç %ç×$K÷_* =wø» Yç»» åEõ+[ýçLãXç L×]Vçã» %çãc÷ç]» [ý`îTöç Ø‘öÝEõç» Eõ×»×$K÷_*

RôçEõç» Y»ç YÇX» éaXî» %çG]X %ç»Ó lù]Töç =ˆùç»

A+ HOôXça]Éc÷» %çãGãÌ^+ +Zõçã_ RôçEõç» X[ýçã[ý 1500 åHgç»ç, 4000 [ý`ïçWýç»Ý, [ýÇLX Y×»]çS» Fç»-[ýç»ÓV, %Ø—ö-`Ø—ö, `aî %ç»Ó OôEõç Y+$Jôçã» %çŒÇ$K÷ $K÷ç_ç]» açc÷ç^îçãUï %ç×c÷[ýê_ å^ç-Lç Eõ×»ã_* ×EõÜ™Çö RôçEõçTö åTöCg» =Y×Øšö×Tö %Y×»c÷ç^ïî åc÷ç¾çTö =YçÌ^ XçYç+ \öçãÌ^Eõ ×]» LÌ^XÇׁXEõ åa+ \öç» ×Vã_* LÌ^XÇׁãX 25FX EõçPö» \Éö»Tö A+ [ýç×c÷XÝ» åXTÊö±¼ö Eõ×» [ýСùYÇyãÌ^×V %çm¾ç+ %ç×c÷_* A+ VÝH_ÝÌ^ç åXì^çyç [ý» WýÝ» %ç»Ó ×[ý»×NþEõ» %ç×$K÷_* åTöCg %a] %ç×c÷ åXìYçCgãTö+ CY»Tö =ä{×FTö HOôXça]Éc÷ H×Oô×$K÷_* ×EõÜ™Çö A+ ×[ýY^ïîÌ^a]Éc÷» [ýçTöÛç+ åTöCgEõ ×X»ç` Eõ»ç Xç×$K÷_, [ý»e åTöCg Xç]×X %a]Tö ]Ç$K÷_]çX» %ç×WýYTöî YÇX» ×[ýØ™öç»» [ýçã[ý ^±óöY» åc÷ç¾çãc÷ åVFç G'_* åEõçãXç åEõçãXç aÇy]ãTö åEõç$Jô×[ýc÷ç»» »Lç æYÒ]Xç»çÌ^ãSç åTöCg» _G éc÷×$Jô_* $Jô³VÐXç»çÌ^S» ×[ý»Óãˆù ]Ç$K÷_]çXaEõ_Eõ %çG[ýRÍôçTö åTöCg ^gÇL XEõ×» Y_ç+ ^çÌ^ %ç»Ó [ýСùYÇy» V×lùS» åGç¾ç_Yç»ç» %çOôç+ã[ýç» L×]Vçã» LÌ^XÇׁX» [ý`îTöç Ø‘öÝEõç» Eõã»*

+Ì^ç» ×Y$K÷Tö ×[ýLÌ^Ý LÌ^XÇׁãX =wø» Yç»ê_ å^ç¾çTö åa+ %‡û_» L×]Vç»aEõã_C ×[ýXç [ýçWýç+ åTöCgEõ Ø‘öÝEõç» Eõã»* +Ì^ç» ×Y$K÷Tö åTöCg WýÇ[ýÇ»ÝTö $K÷y×LTöEõ _G YçÌ^* $K÷y×LãTö åEõTöã[ýç» Lçc÷çL _ÇEÇõ¾ç+ éU×$K÷_* LÌ^XÇׁãX åTöCgEõ [ý³VÝ Eõã»* $K÷y×LTö» %çOôç+ã[ýç» ×[ý`ŸçaHçOôEõTöç» EõUç C_ç+ Y»çTö åTöCgEõ RôçEõçê_ Y×PöÌ^ç+ ×VãÌ^* RôçEõçTö YÒUã] $K÷y×LTöEõ [ý³VÝ Eõ×» éU ×Y$K÷Tö ]ÊTÇöîV‰ø ×VÌ^ç c÷Ì^*

+Zõçã_ éXã» =Lç+ %ç×c÷ã_ LÌ^XÇׁXEõ [ýçWýç ×V[ýê_ %çãc÷çã] »Sa€ç Eõ×»×$K÷_* åTöCgã_çEõ åEõç$Jô éaXîEõ Wý×» ]ÇPöãTö 1200 YVç×TöEõ %ç»Ó %aeFî XçCgã» %çyÔ]S» [ýçã[ý [ýçOô $Jôç+ »'_* =wø» Yçã» å^çGÝãHçYç %ç»Ó V×lùS Yçã» c÷Ý»YÇTö» ]çL» [ýСùYÇyTö åTöCgã_çãEõ é» %ç×$K÷_* A+ Pöç+ãTö åEõ+[ýç[ýçã»ç %çyÔ]S %ç»Ó YÒ×Tö %çyÔ]S» %Ü™öTö %çãc÷ç] éaXî+ Y»çLÌ^ [ý»S Eõ×»ã_* +Ì^çã» åEõçãXç AFX ^gÇLTö $Jô³VÐXç»çÌ^S» ]ÊTÇöî c÷'_* ]Ç$K÷_]çX aEõã_ A+[ýç» ]çXçc÷ éX Yç»» $Jô³VXãEõçPöTö [ýçc÷» Yç×Töã_* [ýç×»bçEõç_äOôç åTöCgã_çãEõ ×[ýLÌ^ %×\ö^çX» [ýçã[ý %XÇEÇõ_ Xc÷'[ý [ýÇ×_ \öç×[ý A+ Pöç+ãTö åa+ Eõç_ä$K÷ç¾ç %×Tö[ýç×c÷Tö Eõ×»[ýê_ ]XØšö Eõ×»ã_* +×Tö]ãWýî XTÇöXêEõ YVçXTö Eõ»ç L×]Vç»aEõ_» Y»ç ^gÇLç»Ó %ç»Ó %çGãTö æ$K÷ãV×_-å\öãV×_ åc÷ç¾ç ]Ç$K÷_]çX éaXîa]Éc÷ AEõãGçOô éc÷ LÌ^XÇׁX» _G_GçTö åTöCg» éaXî[ý_ [ýç×RÍô×$K÷_* [ýÇ»tÝa]Éãc÷C MõÌ^XÇׁX» ×[ý»çOô éaXî[ýç×c÷XÝ» ×[ýbãÌ^ =ä{F Eõ×»ä$K÷* %¾ã`î A+ [ýç×c÷XÝTöãXç YÒEÊõTöãTö ×Eõ]çX éaXî %ç×$K÷_ åa+ ×[ýbãÌ^ [ýÇ»tÝa]Éc÷ ×X]çTö* +×Tö]ãWýî LÌ^XÇׁãX ×$K÷_ãc÷Oô» åZõìLVç» ]c÷¶ö‚V Lç]çXê_ 5000 éaXî Y×PöÌ^ç+ åTöCgEõ V×lùS Yç»» Y»ç %çãc÷ç]Eõ ×[ýTöç×»Tö Eõ»ç» ×XãVÛ` ×V×$K÷_* åTöCg aÇEõ_ã] A+ Eõç^ïî a]çWýç Eõ»çTö A+[ýç» LÌ^XÇׁãX åTöCgEõ ]çXa» [ý»XG»» L×]Vç» =wø]Xç»çÌ^SEõ åTöCg» L×]Vç»ÝTö YÇX» YÒ×Tö×ØšöTö Eõ»çTö ac÷çÌ^ Eõ×»[ýê_ EõÌ^* YÒçÌ^ 3000 %çãc÷ç] %ç»Ó åEõç$Jô éaXî+ A+LX L×]Vç»Eõ åTöCg» L×]Vç»Ý» Y»ç åF×V ×V×$K÷_* ]c÷¶ö‚V Lç]çãX åGç]ç×» éX Yç» éc÷ [ý»XG»ê_ %çG[ýRÍôçTö %çãc÷çã] \ÉöOôçX Yçc÷ç»» Xç]×X» æ$JôçUç×» Xç]» Pöç+ê_ Y_ç+ ^çÌ^* +Ì^ç» ×Y$K÷Tö ]c÷¶ö‚V Lç]çãX ×[ýã`bYÇ»Tö [ýçc÷» Yç×Tö [ýç×»bçEõç¾äOôç TöçãTö+ Uç×Eõ[ýê_ ×PöEõ Eõã»* A+ Pöç+Tö UEõç» Eõç_ãTö åTöCg ^Ljù» aç-aLÇ×_ a]Éc÷» %çãEõì UçX×UTöç×Y _Gçã_* %çXc÷çãTö×V %çãc÷çã]C ×XL» éaXîa€ç aŽÇSï Eõ×» 40 c÷çLç» éaXîã» ]Ç$K÷_]çX» $Jôç=×X» 3 ]ç+_ %çTö»» Eõç_çYçXÝ Yçã_×c÷* A+ Pöç+» Y»ç åTöCgã_çãEõ åEõ+[ýç ×X`ç `yÓ» CY»Tö %×\ö^çX $Jô_ç+×$K÷_* ]Ç$K÷_]çX $Jôç=×X» $Jôç×»CEõçãb [ýgçc÷» åGçL YÇ×Tö %çãc÷çã] åTöCgã_çEõê_ [ýÌ^-[ýØ™Çö» a»[ý»çc÷ [ýµù Eõ×» ×V×$K÷_* ×EõÜ™Çö [ý»bÇS å`b åXçãc÷ç¾çê_ãEõ åEõçãXç ×XÌ^]ÝÌ^ç ^Ljù åc÷ç¾ç Xç×$K÷_* [ýç×»bç» %Ü™öTö ]Ç$K÷_]çX» YÒWýçX éaXîV_äOôç $Jô³VXãEõçPö» Y»ç ×[ýã`XYÇ»ê_ ^çyç Eõã»* %çã_Fã_F $Jôç+ UEõç %çãc÷çã] ]Ç$K÷_]çX» V_ VÇOôç AEõãGçOô åc÷ç¾ç» %çãGãÌ^ åTöCgã_çEõ» ×^ãEõçãXç AOôçEõ %çyÔ]S Eõ»çäOôç \öç_ c÷[ý [ýÇ×_ ×[ýã[ý$JôXç Eõ×» ]c÷¶ö‚V Lç]çX» $Jôç=×XTö %çyÔ]S $Jô_çã_* +×Tö]ãWýî %ç»Ó 20,000 éaXîã» %çãc÷ç]aEõ_ AOôç ×[ý»çOô [ýç×c÷XÝTö Y×»STö éc÷×$K÷_* 1637 FÊf» 31 %ãkôç[ý»Tö A+ %çyÔ]S aeH×OôTö éc÷×$K÷_* åTöCgã_çãEõ Lç]çX» VÇOôç EõçäPöã» aLç VÇGï %×WýEõç» Eõ×»×$K÷_* ×EõÜ™Çö ×Y$K÷×VXç YǾç Lç]çãX YÒ×Tö %çyÔ]S $Jô_ç+ åTöCgã_çEõ» 15Oôç AãX VÇGï %×WýEõç» Eõ×»ã_* %çãc÷çã] A+ ^gÇLTö åEõ+[ýçLãXç åaXçY×TöãEõ Wý×» ]ÇPö 4000 LX å_çEõ åc÷»Ó¾ç+×$K÷_* +Ì^ç» [ýç×c÷ã»C [ý§ã[ýç» %Ø—ö-`Ø—ö Xrô c÷'_*

[ý»êYTöçTö %çãc÷ç]» Y»çLÌ^

×Tö×X aŠçc÷ ×Y$K÷Tö ]Ç$K÷_]çXaEõã_ A+[ýç» ×Tö×X ×V`» Y»ç %çãc÷ç]» CY»Tö %çyÔ]S $Jô_ç+ [ý»êYTöç Xç]» Pöç+Tö åTöCgã_çãEõ å`ç$JôXÝÌ^ \öçã[ý Y»çØ™ö Eõ×»ã_* [ýØ™Çö» a»[ý»çc÷» YU [ýµù åc÷ç¾çTö %çãc÷ç]V_ ×[ýY^ïîÌ^» aX½ÆFÝX c÷'_* \öçã_]çX ]ÇFÝÌ^ç_ å_çEõãEõ Wý×» [ý§ãTöç %çãc÷ç] éaXî»STö Y×»_ %ç»Ó [ý§TöãEõ ]Ç$K÷_]çãX [ý³VÝ Eõ×» ×Y$K÷Tö c÷Töîç Eõ×»ã_* Cã» ×VXäOôç å[ý×_ QÇö[ý åXçã^ç¾çê_ãEõ ^gÇL $Jô×__* åa+ a]Ì^Tö \öçã_]çX XçCg %ç»Ó %XîçXî aç-aLÇ×_ã» aÇa×€Tö éc÷ YÒTöçY ×aec÷+ `ÒÝHçOôTö [ýçc÷» Yç×Tö %ç×$K÷_* ^gÇLTö c÷ç×» æ$K÷ãV×_-å\öãV×_ åc÷ç¾ç %çãc÷ç]aEõã_ åEõçãXç]ãTö Y_ç+ åTöCg» C$Jô» YçÌ^êG*

`ÒÝHçOôTö Y»çLÌ^

×[ý»çOô açZõã_îã» A+[ýç» ]Ç$K÷_]çXaEõ_ Yç‰Çøê_ %çãc÷* AEõ \öÌ^çXEõ ×c÷ê_ ^Ljù» %Ü™öTö åTöCgã_çãEõ %çãc÷ç]» %ç×GÌ^çPÇö×Oô» $Jôç=×X VF_ Eõã»* `ÒÝHçOôTö åc÷ç¾ç %çXFX ^gÇLãTöç %çãc÷çã] [ý»êYTöç» \Éö×]^Ljù» Vã»+ å`ç$JôXÝÌ^ \öçã[ý Y»ç×LTö c÷'_* %çãc÷ç]» YÒçÌ^ 500 EõçPö» \Éö» %ç»Ó 300 [ý³VÇEõ ×[ýLÌ^ÝaEõã_ _ç\ö Eõ×»ã_* Eõ_Iø» Yç»» EõçL×_» VÉGïC ]Ç$K÷_]çãX VF_ Eõ×»×$K÷_ ^×VC ×Qö]»Ó¾ç »Lç %ç»Ó c÷×» åQöEõç Xç]» ALãX YÒ×Tö %çyÔ]S $Jô_ç+ +Ì^çEõ =ˆùç» Eõã»* YÒTöçY ×aeIø+ AOôç a»Ó éaXîV_ Y×PöÌ^ç+ åTöCgã_çEõEõ A+ VÇGïäOôç VF_ Eõ×» »FçTö ac÷çÌ^ Eõ×»ã_* ×EõÜ™Çö `yÓ» %çyÔ]S» aX½ÆFTö åTöCgã_çãEõ VÇGïäOôç »ç×F[ý åXç¾ç×»ã_* A+[ýç» %çãc÷ç]aEõ_ Y_ç+ Eõ×_Ì^ç[ý» C_ç_êG* A×TöÌ^ç Eõ×_Ì^ç[ýã»+ %çãc÷ç]» AEõ]çy YÒWýçX Hç×Oô %ç×$K÷_*

A+ Y»çLÌ^» [ýçTö×» Yç+ %çãc÷ç] »Lç+ [ý» \öÌ^ Fç+×$K÷_* ×[ýTöTö éc÷ åTöCg ]É_î[ýçX aç-aŽ×wøã[ýç» »çLWýçXÝ» Y»ç %çTö»ç+ ×X×$K÷_* ×XãL éG Y[[ýïTöTö _ÇEõç+ UEõç» å^çLç Eõ»ç» Eõç_ãTö %çXc÷çãTö×V åTöCg YÇ[[ýï» ^Ljù[ý³VÝ ]Ç$K÷_]çX V_Y×TöaEõ_Eõ c÷Töîç» %çãV` ×V×$K÷_*

]Ç$K÷_]çX aEõã_ A+[ýç» Wý¶ö‚ïXç»çÌ^SEõ å[ýÌ^çêEõ ^gÇLTö HOÇô¾çÌ^* åTöCg ×`Iø×» Y[[ýïTöê_ Y_ç+ éG×$K÷_ ^×VC VÇLX YÇy» éaãTö Wý»ç Yã» %ç»Ó `yÓãÌ^ åEõ=×OôãEõ c÷Töîç Eõã»* +Ì^ç» ×Y$K÷» ×Tö×X]çc÷Tö ]Ç$K÷_]çXaEõã_ ×XLãEõ UçX×UTöç×Y _GçÌ^* åTöCgã_çãEõ Pöç+FX» EõTöã[ýç» %UïêX×TöEõ =~×Tö» [ýçã[ýC ×$JôÜ™öç Eõ×»[ýê_ _Ì^* m¾çc÷çOôÝ» ×]» XÇ»Ó{çãEõ UçXçVç» YTöç c÷Ì^* m¾çc÷çOôÝTö åTöCg» ]ÇFî Eõç^ïç_Ì^ %ç×$K÷_*

=L×X %a]ê_ ×[ýZõ_ %×\ö^çX

1638 FÊfTö ]Ç$K÷_]çX éaXî» AOôç Vã_ åEõç$Jô×[ýc÷ç»Tö YÒçSXç»çÌ^S» éaãTö _G_ç×G [ýСùYÇyãÌ^×V =Lç+ \ö»_Ý» å]çc÷XçTö $Jôç=×X YçãTöêG* %çãc÷ç]» éaãTö A+ Pöç+Tö åEõ+[ýç[ýçã»ç ^gÇL-[ýçG» _GçTö A+Vã_ ×[ýã`b Gç Eõ×»[ý åXç¾ç×» m¾çc÷çOôÝê_ =\ö×Tö ^çÌ^* %çãc÷çã] éaXî aç]Ü™ö åGçOôç[ýê_ a]Ì^» YÒãÌ^çLX åc÷ç¾çTö [ýÇ×Wý Eõ×» ]Ç$K÷_]çX» éaãTö a×µù» YÒØ™öç¾ ×VãÌ^* ]Ç$K÷_]çXEõ %çãc÷çã] c÷çTöÝ, %G»Ó %XîçXî [ýÌ^-[ýØ™Çö ×V[ý [ýÇ×_ EõÌ^* åa+ ]ã¶ö‚ï %çã_ç$JôXç-×[ýã_ç$JôXç $Jô_ç+ UEõç» Eõç_ãTö %çãc÷çã] ×XL éaXî[ýç×c÷XÝEõ aÇa×€Tö Eõ×» åTöçã_* Töç»×Y$K÷Tö A+ V_» åXTÊö±¼ö Eõ»ç [ý»[ý»Ó¾ç+ ]Ç$K÷_]çXEõ EõÌ^ å^ åTöCgã_çEõEõ Eõ» ×VÌ^çTöêEõ åTöCg ^Ljù Eõ»çäOôçãc÷ Y$K÷³V Eõã»* ^gÇL _GçTö %çãc÷ç] ×LãEõ* EõçL×_ YÇX» =ˆùç» c÷Ì^* ×EõÜ™Çö ^gÇL VÝH_ÝÌ^ç åc÷ç¾çTö åTöCgã_çEõ» »$JôV-Yç×Tö» %\öç[ý HäOô %ç»Ó ^Ljù $Jô_ç[ý åXç¾ç»ç %¾Øšöç AOôç c÷Ì^êG*

a×µù

=YçÌ^ XçYç+ `ç×Ü™ö $JÇô×Nþ Eõ»ç c÷'_* åa+ $JÇô×Nþ]ãTö [ýСùYÇy» =wø» Yç»» [ý»XVÝ %ç»Ó V×lùS Yç»» %aÇ»» %ç×_ VÇãÌ^ç V_» ]çLTö aÝ]ç ×XˆùÛç×»Tö c÷'_* +Ì^ç» ×Y$K÷» AEÇõ×» [ý$K÷» ]Ç$K÷_]çXaEõã_ A+ Pöç+Tö ×X×[[ýï[ýçãV EõOôçã_* ]Ç$K÷_]çXaEõã_ A+ %‡û_Tö YÒ¾wïøX Eõ»ç `çaX YÒSç_Ý» VÇ+ AOôç VÊrôçÜ™ö %ç×LC $JôEÇõTö Yã»*

Eõ$K÷ç»Ý» éaãTö a¶‘öµù

1637 FÊfTö Eõ$K÷ç»Ý »Lç \öÝ][ý_» ]ÊTÇöî c÷Ì^* åTöCg» YÇy [ý{ã\ö YÒTöçY ×aec÷ê_ [ýµÇù±¼ö Eõç]Xç Eõ×» VÉTö Y×PöÌ^ç+×$K÷_* %çãc÷çã] åTöCg» A+ +¬K÷ç» YÒ×Tö ×[ýã`b %çGÐc÷ åVFÇC¾ç Xç×$K÷_* åTöCg ×_Fç ×$Jô×PöFX» \öçbç åaìLXî]É_Eõ Xc÷Ì^ [ýÇ×_ %çãc÷çã] \öç×[ý×$K÷_* A+ ×$Jô×PöYyã» %çVçXYÒVçX YÉ[[ýïEõ WýX×`×»» YãU×V Xêc÷ Eõ×_Ì^ç[ý»» ]çãL×Vãc÷ éc÷×$K÷_* +Ì^ç» ×Y$K÷» Eõç]-EõçLãTöç A+ XTÇöX YUäOôçãc÷ [ýî¾c÷ÖTö éc÷×$K÷_* [ý§ ^Ljù ×[ýGÐc÷» Øšö_ A+ WýX×`×»» Yç»» Y»ç ]çXÇc÷ã[ýç» =×Pö å^ç¾çTö A+ Pöç+FX c÷ç×[ý-[ýX×Xã» \ö×» Y×»×$K÷_* Eõç_yÔ]Tö +Ì^çTö Xç][ý» c÷ç×[ý aÊ×rô éc÷×$K÷_*

YÒTöçY×aec÷» ]ÊTÇöî, åTöCg» $Jô×»y %ç»Ó »çL±¼ö» ×[ý×\ö~ HOôXç a]Éc÷

38 [ý$K÷» »çL±¼ö» %Ü™öTö 1641 FÊfTö YÒTöçY×aec÷ Ø‘öGÞ c÷Ì^* åTöCg ALX [ý_[ýçX, Eõ¶ö‚ïVlù %ç»Ó =¬JôEõç…Ý »Lç %ç×$K÷_ ^×VC åTöCg» »çL±¼ö Eõç_» a»c÷ a]Ì^ ]Ç$K÷_]çX %ç»Ó Eõ$K÷ç»Ý» éaãTö åc÷ç¾ç ^gÇL-[ýçG»Tö %×Tö-[ýç×c÷Tö éc÷×$K÷_* %¾ã`î Töç» ×\öTö»ãTö åTöCg »çLîFX aÇ$Jôç»Ó»ÖãY $Jô_ç[ýê_ \öçã_]çX [ýî¾Øšöç c÷çTöTö é_×$K÷_* »çLî» ×Y$JôY»ç %‡û_» =~×TöEõ»SãEõ %ç×V Eõ×» [ýçOô-YU, [ýçµù %ç×V ×X¶ö‚ïçS %ç»Ó YÇFÇ»Ý F³Vç» Eõç] åTöCg» ×VXTö éc÷×$K÷_* »çL±¼ö» YÒU]ä$K÷ç¾çTö åTöCg» ×[ý»Óãˆù \öçã_]çX bQÍö^Ü—ö åc÷ç¾çTö åTöCg TöçEõ %çãc÷ç]» YÒ$Jô×_Tö EõäPöç»Töçã» V]X Eõ×»×$K÷_* £zõW[ýL» åXTÊö±¼öTö åc÷ç¾ç åEõç$Jô %çyÔ]S» Eõç_ã» Y»ç [ýСùYÇy» =wø» Yç»» \ö»_Ý %ç»Ó aǾX×`×» %‡û_Tö [ýa[ýça Eõ»ç \ÉöAÕçaEõã_ %çãc÷ç]Eõ Eõ» ×V[ýê_ A×»×$K÷_* 1623 FÊfTö =VÌ^ Xç]» ALX \ÉöAÕç+ ×XLãEõ Ø‘öçWýÝX [ýÇ×_ åHçbSç Eõ×»×$K÷_* %çX \öçã_ åEõ+LX]çX \ÉöAÕçC åTöCg» _G _ç×G×$K÷_* YÒTöçY×aec÷+ =VÌ^Eõ [ý³VÝ Eõ×» YÒçSV‰ø ×VãÌ^ %ç»Ó åa+ aÇã^çGãTö \ÉöAÕçaEõ_» lù]TöçC ×$Jô»Eõç_» [ýçã[ý âÑ÷ça Eõã»* \ÉöAÕçaEõ_Eõ åTöCgã_çEõ» a]UïXEõç»Ý å_çEõaEõ_» éaãTö [ýСùYÇy» V×lùSYç»Tö éU %c÷ç éc÷×$K÷_* åEõçãXç Eõç»SãTö åTöCgã_çEõEõ =wø» Yç»ê_ Xç^ç[ýê_ åTöCg EõäPöç» %çãV` ×V×$K÷_* A+ %‡û_» åEõ+LX]çX å_çãEõ A+ c÷çEõ-[ý$JôX Xç]ç×X =wø» Yç»Tö Y_Ç YÇ×c÷[ýê_ å_ç¾çTö åTöCgã_çEõEõ %çãc÷çã] Wý×» ×X c÷Töîç Eõ×»×$K÷_*

ACg» ×VXTö å_çEõ ×YÌ^_ éc÷×$K÷_* ×^ã[ýç» Pöç+Tö %çGãTö ×YÌ^_ åc÷ç¾ç Xç×$K÷_ åa+ Pöç+» ]çXÇc÷×[ý_çEõEõ ×[ý×\ö~ åF_Tö \öçG Eõ×» åTöCgã_çEõ» CY»Tö AãEõçLX Eõ¶ö‚ï$Jôç»Ý ×X^ÇNþ Eõ»ç c÷Ì^* Eõ$K÷ç»Ý» Y»ç »çLîFX aÇ»×lùTö Eõ»ç» ]çXãaã» %\öÌ^YÇ», ×V×c÷e %ç»Ó Xç]QöçIø» Y»ç 400 %çãc÷ç] Y×»Ì^ç_ %ç×X ]»×IøTö Uç×Eõ[ýê_ ×VÌ^ç c÷Ì^* Xç]×X %a]» LX[ý§_ Pöç+» Y»ç [ý§ãTöç Y×»Ì^ç_ TÇö×_ ×X =L×X» Zõçã_ LXçEõÝSï %‡û_Tö ØšöçYX Eõ×»×$K÷_* [ýçëRÍô aEõ_ãEõ %ç×V Eõ×» XçXç Eõç×»Eõ»Ý Eõç] LXç å_çEõEõ XTÇöX Pöç+ê_ ^ç[ýê_ %çãc÷ç] »Lç+ =daçc÷ ×VãÌ^* ×V×c÷Iø» Eõçb» %‡û_» Y»ç $Jô»ç+ãVC %ç»Ó åQöìEõçê_ YU ×X¶ö‚ïçS Eõ»ç c÷Ì^* ACg» ×VXãTö %\öÌ^çYÇ» %ç»Ó ]UÇ»çYÇ» Xç]» VÇFX XG» G×RÍô =äPö* Lç×]»m×»» $Jôç×»CEõçãb GQÍö Fç׳V GQÍöGçCg» »çLYÒaçV» ålùyãTöç %XÇ»ÖY [ýî¾Øšöç å_ç¾ç c÷Ì^* £zõW[ýL» åXTÊö±¼öTö åEõç$Jô» %çyÔ]S» Eõç_ãTö AãX GQÍöFçê¾» YÒãÌ^çLXÝÌ^Töç =Y_׍ù Eõ»ç %çãc÷çã] A×TöÌ^ç A+LX »Lç» ×VXTö _Vç+GQÍö aŽÇSï Eõã»* åa+Vã» XGç» %çyÔ]S» Y»ç »lùç Yç[ýê_ åQöçYGQÍö Fç׳V åEõçãXç XGçãEõ EõOôEõÝ åXçãc÷ç¾çêEõ åa+ GQÍö %×TöyÔ] XEõ×»[ýê_ ×XãÛ` Lç»Ý Eõ»ç éc÷×$K÷_* YÒTöçY×aec÷+ Eõ$K÷ç»Ý »çLî» aÝ]çãTöç AãX Wý»S» GQÍö ]»ç» EõUç ×$JôÜ™öç Eõ×»×$K÷_* ×EõÜ™Çö åa+ %‡û_Tö %çãc÷ç] »çL±¼ö ×[ýØ™öç»» aöç¾Xç Qöç-QöçIø»ÝÌ^çaEõã_ [ýÇãLç¾çTö åTöCg åa+ %ç$Jô×X [ýçV ×Vã_* A+Vã» GQÍö Fç׳Vã_ %çãc÷çã] ×XãLãc÷ AOôç ×Xׁrô aÝ]ç» ×\öTö»Tö Uç×Eõ[ý _ç×G[ý [ýÇ×_C åTöCgã_çãEõ »LçEõ [ýÇLç+×$K÷_*

×]×» %ç»Ó VZõ_ç» =YVÐ[ý» Y»ç »çLîFX »lùç Eõ×»[ýê_ »Lç+ ×a×[ý_çEõ» G×Tö-×[ý×Wý» CY»Tö $JôEÇõ »ç×F[ýê_ EõOôEõÝ ×X^ÇNþ Eõ×»×$K÷_* ×EõÜ™Çö 1615 FÊfTö A+ Y[[ýïTöÝÌ^ç å_çEõaEõã_ %çãc÷ç]» %×WýEÊõTö %‡û_Tö _ÇOôYçTö $Jôã_ç¾çTö ×EõÜ™Çö %çãc÷çã] [ýçWýç ×V[ýê_ alù] Xc÷'_*

$K÷ç]Wý»ç, $K÷çZÐõç+, aÝTöç %ç»Ó %çX \öçã_]çX Pöç+Tö %çãc÷çã] VÇGï aç×L×$K÷_* V×»EõçêX» CYã»×V AFX ×`_» açãEõç ×V×$K÷_* %çX \öçã_]çX Pöç+Tö [ýgçc÷» V_e aç×L×$K÷_* YÒTöçY×aec÷» ×VXTö \öçã_]çX [ýLç» c÷çOô [ý×c÷×$K÷_* ]Ç$K÷_]çX» _GTö åc÷ç¾ç ^Ljù VÇFX» ]Wýî[ýwøÞX `ç×Ü™ö ×[ý»çL Eõ»ç a]Ì^ æ$K÷ç¾çTö å[ýc÷çã[ýYç»» YÒ\ÇöTö =~×Tö Y×»_×lùTö éc÷×$K÷_*

%çX [ý§ãTöç %çãc÷ç] »Lç» Vã» YÒTöçY×aec÷ãÌ^ç c÷çTöÝ ×$JôEõç» Eõ×» \öç_ Yç+×$K÷_* åFVç×[ý_çEõTö åTöCg» aHX =Y×Øšö×Tö åVFç éG×$K÷_* åTöCg Aãc÷Lç» c÷çTöÝ» G»çEõÝ c÷'[ýê_ c÷ç×[ýÌ^ça Eõ×»×$K÷_* A+ %×\ö_çb YÇ×»S åc÷ç¾çTö åTöCg GLY×Tö =Yç×Wý é_×$K÷_*

Lç×]»m×» XG»FXEõ GLYÇ» Xçã]ã» Xç]çEõ»S Eõ×»×$K÷_* YçV$K÷çc÷Xç]çTö A+LX »LçEõ 1000 c÷çTöÝ %ç»Ó 10,000 YVç×TöEõ» G»çEõÝ ALX å[ýWý¶ö‚Þ å_çEõ [ýÇ×_ [ýSïXç Eõ»ç éc÷ä$K÷*

YÒ`çaX» YÒ×Tö »Lç+ ×[ýã`b\öçã[ý $JôEÇõ ×V×$K÷_* YÒãTöîEõäOôç ×[ý\öçGãTö+ åTöCg EõäPöç» \öçã[ý YÒ`çaX $Jôã_ç¾ç åVFç éG×$K÷_* åVçb Eõ×»ã_ [ýç »LçEõ %aÜ™Çörô Eõ×»ã_ ×^ãEõçãXç ×[ýbÌ^ç [ýç Eõ¶ö‚ï$Jôç»ÝãEõ EõäPöç» `ç×Ø™ö ×[ýc÷ç éc÷×$K÷_* =Vçc÷»S Ø‘ö»ÖãY \ö»ç_Ý [ý»Ó¾ç» EõUç =ä{F Eõ×»[ý Yç×»* \ö»ç_Ý [ý»Ó¾ç »Lç» %×Tö ×YÒÌ^Yçy %ç×$K÷_* ×EõÜ™Çö åTöCg OôEõç-Y+$Jôç» ålùyTö %Y[ýî¾c÷ç» Eõ×» »Lç» å»çb» Eõç»S åc÷ç¾çTö åTöCgEõ »Lç+ ]ÊTÇöîV‰ø ×V[ýê_ ×¥Wýç Eõ»ç Xç×$K÷_*

A+LX »Lç» ×VXTö [ýÐç¡ùSaEõ_» YÒ×TöY×wø [ýçäRÍô* %¾ã`î æ$Jôç]ãVCEõ A×TöÌ^çC YÉLç Eõ»ç éc÷×$K÷_* ^Ljù ^çyç» %çãGãÌ^ YÉ[[ýï» ×XÌ^] %XÇa×» åVCWýç+aEõ_Eõ %ç×X EÇõEÇõ»ç» æPöãIøã» ]†_ æ$Jôç¾ç» ×XÌ^ã]ç %ç×$K÷_* A+ã[ýç» ×XÌ^] Yç_X Eõ×»ã_C »Lç+ ×c÷³VÇ YÇã»ç×c÷TöaEõ_Eõ ^Uçã^çGî aX½çX ^ç×$Jô×$K÷_* å]$K÷çGQÍö» YÇFÇ»ÝäOôç F³Vç c÷'_Tö YÇã»ç×c÷Tö» ¥ç»ç YÉLç-YçTö_ Eõã»ç¾ç éc÷×$K÷_* »Lç» %çãV`Tö åV»GçCg» ×[ý`ŸXçUTö ×`¾]׳V» aãLç¾ç éc÷×$K÷_* ×c÷³VÇ ]׳V» %ç»Ó [ýÐç¡ùSaEõ_» \ö»S-åYçbS» [ýçã[ý »Lç+ \Éö×]VçX Eõ×»×$K÷_* ×Yä$K÷ »Lç+ A[ýç» [ýÐç¡ùSaEõ_Eõ VçX-V×lùSç Eõ»ç» åEõ+×VX]çX» ×\öTö»ãTö åTöCg» ALX YÇy» ]ÊTÇöî HOôçTö FIø =×Pö »Lç+ åTöCgã_çEõãEõ ]ÊTÇöî» [ýçã[ý LG»ÝÌ^ç Eõ×» YÒçSV‰ø ×V×$K÷_*

åa+ a]Ì^ãTö [ý§ã_çãEõ ]c÷çYÇ»ÓbÝÌ^ç Wý¶ö‚ï GÐc÷S Eõ×»×$K÷_* [ýÐç¡ùSaEõã_ »LçEõ ]c÷çYÇ»ÓbÝÌ^ç å_çEõ» ×[ýbãÌ^ XçXç EõUç _Gç+ åTöCgã_çEõEõ V]X Eõ×»[ýê_ =$JôTöç+×$K÷_* åa+ ]ãTö »Lç+ \öçã_]çX åGçaç+ [ýç]ÇSEõ c÷Töîç» %çãV` ×V×$K÷_*

»Lç %ç»Ó åTöCg» ×[ýbÌ^çaEõ_» ]çLTö %çãc÷ç] \öçbçTö EõãUçYEõUX $Jô×_×$K÷_* ×EõÜ™Çö VÉTö» (EõOôEõÝ [ýç é[ý»çGÝ) Eõç]» [ýçã[ý »Lç+, ×c÷³VÇ å_çEõãc÷ %×WýEõ Y$K÷³V Eõ×»×$K÷_* %çãc÷ç]aEõ_Eõ [ýc÷ãlùyTö [ýÇ׈ù]wøçTö åc÷Ì^ [ýÇ×_ ×[ýã[ý$JôXç Eõ»çäOôçã¾+ »Lç» AãX XÝ×Tö» Eõç»S %ç×$K÷_ å^X _çãG*

åTöCg» ×VX» HOôXça]Éc÷» ×\öTö»Tö 1618 FÊf» G»Ó» å[ý]ç» =ä{Fã^çGî* A+ å[ý]ç»Tö [ý§ã[ýç» G»Ó %ç»Ó ]'c÷» ]ÊTÇöî c÷Ì^* 1641 FÊfTö LçEõ LçEõ EõçEõ×Tö Zõ×»ãIø Y׸Jô]» Y»ç YÉ[ýê_ =×» %ç×c÷ `aî Fç+ Tö×c÷_e Eõ»çTö »çLîFXTö %çEõç_ éc÷×$K÷_* [ýÐLYçãTö VÇOôç »çLYÒaçV, æ$K÷ç]ãVC» ]Ç×wïø »Fç H»äOôç, ×[ý`ŸXçU» ]׳V» %ç»Ó »Lç» c÷çTöÝ`ç_» YÒ\ÉöTö lù×Tö Eõ×»×$K÷_*

YçV$K÷çc÷Xç]çTö %çãc÷ç]» ×[ýbãÌ^ A+Vã» ×_×Fä$K÷f A+ å_çEõaEõã_ ]Ç»ã[ýç» OôEõ_ç Eõ×» UÌ^* Qöç×RÍô, FTö Xç»çãF* L_ %ç»Ó Øšö_» ×^ãEõçãXç YÒçSÝ FçÌ^* åTöCgã_çEõ» [ý»S %×Tö Eõ'_ç* ]çXÇc÷ã[ýç» åVFçãTö+ Aã_§¾ç* V_Y×TöaEõã_ c÷çTöÝ [ýç åV`Ý åHgç»çTö =×Pö ZÇõã», åTöCgã_çEõ» ]çLTö åEõ¾_ YVç×TöEõ éaXîãc÷ åVFç ^çÌ^* åTöCgã_çEõ» XçCgã[ýç» QöçIø» %ç»Ó aÇ»×lùTö* ^gÇLç»ÓaEõã_ WýXÇEõçQÍö %ç»Ó [ý`ïç [ýî¾c÷ç» Eõã»* åTöCgã_çãEõ ]Ç$K÷_]çX éaXî» Vã» açc÷aÝ Xc÷Ì^* ×EõÜ™Çö åXì^ÇLTö åTöCgã_çEõ ^ãUrô Yç»V`Þ* %çãc÷ç] éaXîaEõã_ %×Tö F»êEõ GQÍöFçê¾ F³Vç, [ýgçc÷-åLçãIøã» åGçL YÇ×Tö å\öOôç ×VÌ^ç %ç»Ó å[ýçEõç]ç×Oôã» VÇGï ×X¶ö‚ïçS» Eõç] Eõ×»[ý Yç×»×$K÷_*

\öGç »Lç

($KÇ÷»ç¶öõç, 1641-1644)

YÒTöçY ×aec÷ X»ÝÌ^ç Yç×OôTö Y»çTö åTöCgEõ ×Tö×XLX YÇy+ åa¾ç %çG[ýRÍôç+×$K÷_* åTöCgã_çEõ %ç×$K÷_ $KÇ÷»ç¶öõç, $KÇ÷×OôîXËZõç %ç»Ó $K÷ç+* åV=TöçEõ» ]ÊTÇöî» _ãG _ãG $K÷ç+ãEõç¾ç» ×XãL ×XãL »Lç c÷'[ýê_ ]X Eõ×» \öçã_]çX éaXîaç]Ü™ö åGçOôç+ EõEõçãÌ^Eõ VÇLXEõ %çyÔ]S» å^ç-Lç Eõ×»×$K÷_* ×EõÜ™Çö åLœöãEgõç¾» $KÇ÷»ç¶öõç+ åTöCgEõ [ýçWýç ×Vã_* $KÇ÷»ç¶öõç ×XfaÜ™öçX %ç×$K÷_* åTöCg $KÇ÷×OôîXËZõçEõ Eõ'å_ å^ åTöCgEõ »Lç åc÷ç¾çTö ac÷çÌ^ Eõ×»ã_ $KÇ÷×OôîXËZõçEõ åTöCg ^Ǿ»çL Yç×Tö[ý* åTöCg åa+ EõUçTö ]ç×Ü™ö c÷'_ %ç»Ó A+[ýç» VÇãÌ^çLãX _G_ç×G XG»» VǾç»ã[ýç» [ýµù Eõ×» a»ÓLX \öçãÌ^Eõ» Ylù å_ç¾ç bQÍö^Ü—öEõç»ÝaEõ_Eõ [ý³VÝ Eõ×»ã_*

YÒTöçY×aec÷» ]ÊTÇöî» ×Y$K÷Tö Qöç-QöçIø»ÝÌ^çaEõã_ $KÇ÷×OôîXËZõçEõãc÷ »Lç Yç×Tö[ýê_ ×[ý$Jôç×»×$K÷_* ×EõÜ™Çö $KÇ÷×OôîXËZõç+ EõEõçãÌ^Eõ» ×[ý»Óãˆù éG %†ÝEõç» \ö† Eõ×»[ýê_ ×X×[ý$Jôç×»ã_ Zõ_Tö $KÇ÷»ç¶öõç+ ×aec÷çaX _ç\ö Eõ×»ã_* ×Eõ$KÇ÷×VX» ×Y$K÷Tö $K÷ç+ åEgõç¾ã» %çãEõì bQÍö^Ü—ö Eõ»çTö åTöCgEõ [ý³VÝ Eõ×» ]ÊTÇöîV‰ø ×VÌ^ç c÷'_*

åTöCg ALX VÇf$Jô×»y »Lç %ç×$K÷_* åTöCg YÒUã] åV=TöçEõ» =YY±óöÝ AG»çEõÝ» éaãTö ac÷[ýça Eõ×»×$K÷_* Töç» ×Y$K÷Tö åTöCg æ$Jô×TöÌ^ç å_çEõ ALX» ×[ý[ýç×c÷Töç Y±óöÝ» æYÒ]çaNþ c÷Ì^* æ$Jô×TöÌ^çLXEõ ×[ýc÷ FǾç+ ]ç×» æYÒ×]EõçEõ åTöCg Eõçã»Iøê_ é_ %çãc÷* æ$Jô×TöÌ^çXÝãÌ^ %çG» Ø‘öç]Ý» \öç×GX ALXEõ TÇö×_ é_×$K÷_* Töç+» %XÇã»çWýTö »Lç+ \öçãÌ^Eõ» C$Jô»Tö Eõ»ç %†ÝEõç» \ö† Eõ×» A+ _'»çLXEõ ^Ǿ»çL [ýÇ×_ åHçbSç Eõã»* ×Yä$K÷ ×Eõ$KÇ÷×VX» ]çLTö A+ _»çLX ]×» Uç×Eõ_* æ$Jô×TöÌ^çXÝãÌ^ $KÇ÷×OôîXËZõç» ALX YÇy+ ×[ýc÷ FǾç+ _'»ç×OôEõ ]ç×»ã_ [ýÇ×_ åEõç¾çTö »Lç+ $KÇ÷×OôîXZõçEõ c÷TöîçEõç»Ý [ýÇ×_ %×\ö×c÷Tö YÇyLXEõ ]ÊTÇöîV‰ø _'[ý» [ýçã[ý GOôç+ ×V[ýê_ %çpûç ×Vã_* $KÇ÷×OôîXZõç» aEõã_çã[ýç» aç-aŽ×wøC [ýçãLÌ^çŠ Eõ»ç c÷'_* +Zõçã_ æ$Jô×TöÌ^çXÝ» +¬K÷çXÇa×» YÒãTöîEõLX Qöç-QöçIø»ÝÌ^ç» AEõLX YÇyEõ ]ÊTö ^Ǿ»çL» éaãTö LÝÌ^ç+ LÝÌ^ç+ YÇ×Tö[ý» [ýçã[ý »Lç+ %çãV` ×Vã_* »Lç» AãXã[ýç» Eõç^ïîTö aEõã_çã» éWý^ïî» [ýçµù \öç×G_* Qöç-QöçIø»ÝÌ^çaEõã_ _G _ç×G $KÇ÷×OôîXZõçEõ »Lç [ýÇ×_ åHçbSç Eõ×»ã_* $KÇ÷×OôîXZõç+ ×EõÜ™Çö [ý§ +TöØ™öTöf Eõ»ç» ]Ç»EõTöãc÷ A+Vã» »Lç c÷'[ýê_ ]ç×Ü™ö c÷'_* AV_ aÇa×€Tö éaXîã» åTöCg »çLWýçXÝTö YÒã¾` Eõ»çTö $KÇ÷»ç¶öõç %ç$Jô×»Tö c÷'_* åTöCgEõ ×aec÷çaX$JÇôîTö Eõ×» VÇê»» Yçc÷ç» AOôçTö ×X[[ýïçaX ×VÌ^ç c÷'_* A+Vã» »çLYçOô» Y»ç ×[ýTöç×QÍöTö åc÷ç¾ç» [ýçã[ý $KÇ÷»ç¶öõçEõ \öGç »Lç å[ýç_ç éc÷×$K÷_* ×X[[ýïçaXTö UEõçEõç_ãTö åTöCgEõ ×[ýc÷ ×V c÷Töîç Eõ»ç c÷Ì^*

$K÷ç_çm×»» YU ×X¶ö‚ïçS %ç»Ó Eõ$K÷ç»Ý »Lç» EõOôEõÝEõ, %Y]çX Eõ»ç HOôXç» [ýç×c÷ã» \öGç»Lç» ×VXTö åEõçãXç =ä{Fã^çGî HOôXç Xç×$K÷_* »çLYçOô %çã»çc÷X Eõ»çTö Eõ$K÷ç»Ý »Lç+ EõOôEõÝ» c÷çTöTö åTöCgê_ %×\öX³VX LXç+ Yy æYÒ»S Eõ×»×$K÷_* ×EõÜ™Çö A+ YyFXTö ZÇõEõX» a_×X ×aec÷ ALX» åc÷ $JôÝ_ã]çc÷» ]»çTö %çãc÷ç] »Lç» Fe =äPö* ×aec÷ =Yç×WýãÌ^ Ø‘öçWýÝX »Lç åc÷ [ýÇLçÌ^-- Tö_TöÝÌ^ç »Lç Xc÷Ì^* åaãÌ^ EõOôEõÝEõ åVFç XEõ×» »Lç+ åFVç+ ×V×$K÷_*

1642 FÊfTö YÒ_Ì^áø»Ý [ýçXYçXÝ éc÷×$K÷_* [ý§ G»Ó ]'c÷ [ýçXTö =×Oô éG×$K÷_* [ý§ å_çEõ QÇö×[ý ]×»×$K÷_* AãEõ [ý$K÷»ãTö åEõ+[ýçOôçC \Çö+EgõY éc÷×$K÷_*

X×»Ì^ç »Lç [ýç $KÇ÷×OôîXZõç

( 1644- 1649)

$KÇ÷×OôîXZõç [ý» å[ý]ç»Ý %ç×$K÷_ [ýçã[ý åTöCgEõ X×»Ì^ç »Lç å[ýç_ç éc÷×$K÷_* »çLc÷çQÍöQöç_ å[ýEõç åc÷ç¾ç» [ýçã[ý åTöCgEõ åEõãEõç»ç »LçC [ýÇ×_×$K÷_* åTöCg [ý» a]çã»çc÷ã» »çLYçOô %çã»çc÷X Eõ×»×$K÷_* XçXç Wý»S» åF_-åWý]ç×_» =Y×»C YÒLç+ c÷çTöÝ ^gÇL, c÷çTöÝ-[ýçH» ^gÇL %ç»Ó c÷çTöÝ-H×»Ì^ç_» ^gÇL $Jôç+ %çX³V Eõ×»×$K÷_* åTöCg» »çLYçOô %çã»çc÷XTö %aÜ™Çörô åc÷ç¾ç [ýÇ×_ aã³Vc÷ Eõ×» åTöCg åEõ+[ýçLãXç ×[ýbÌ^çEõ ]ÊTÇöîV‰ø ×V×$K÷_* $KÇ÷×OôîXZõç» »çSÝaEõ_» ×\öTö»Tö AG»çEõÝ %ç×$K÷_ [ýÇRÍôçãGçcg÷ç+» \öXÝãÌ^Eõ* åTöCg »Lç åc÷ç¾ç» åEõ+×VX]çX» ×Y$K÷ãTö+ A+ G»çEõÝ »çSÝãÌ^ »LçEõ LXçÌ^ å^ åTöCg» YçOô]çêV ([ý»Yçy åGçc÷ç+» EõXîç) G»çEõÝ» YÇy ALãX [ý»Yçy åGçc÷ç+» éaãTö _G_ç×G »Lç» ×[ý»Óãˆù bQÍö^Ü—ö Eõ×»ä$K÷* A+ EõUçTö Y×TöÌ^X éG »Lç+ YÇyLXEõ ×X`ç» açL AãEõ_ãG Fç[ýê_ ]ç×Tö ×X c÷Töîç Eõ×»ã_* [ý»Yçy åGçc÷ç+ãEõç Wý×» %ç×X c÷Töîç Eõ»ç c÷'_* YçOô]çêVãEõç åTöCg» YV» Y»ç %Yaç×»Tö Eõ×» »Lç+ EõUç _ãGç¾ç VÇrô »çSÝ G»çEõÝEõ YçOô]çêV Yç×Töã_* +Ì^ç» ×Y$K÷Tö XTÇöX YçOô]çêVãÌ^ »Lç» %çX ALX YÇy F§¾ç åGçcg÷ç+ a¶‘öãµù XçXç EõUç _Gç+ »Lç» ]XäOôç ×[ýbçNþ Eõ×» TÇö×_ã_* YçOô]çêVãÌ^ +Ì^çãTö aÜ™Çörô XçUç×Eõ F§¾çEõ ]ç×»[ýê_ãEõç AEõ ×[ýZõ_ æ$Jôrôç $Jô_ç+×$K÷_*

VZõ_ç» ×[ý»Óãˆù %×\ö^çX

1648 FÊfTö VZõ_ç×[ý_çEõEõ V]XçãUï AOôç %×\ö^çX æYÒ»S Eõ»ç c÷'_* A+ [ýç×c÷XÝäOôçã¾ ×VyÔãIø×V =Lç+ å^ç¾ç» Zõ_Tö \öçã_]çX GçCg\Éö+ _ÇOô Eõ×»×$K÷_* ×Yä$K÷ VZõ_ç×[ý_çãEõ A+ éaXîã[ýç»Eõ ^ãUrô c÷ç»ç`ç×Ø™ö Eõ×»ã_* VZõ_ç» WýXÇEõçQÍö» %çGTö ×Töלö[ý åXç¾ç×» %çãc÷ç] éaXîV_ =\ö×Tö %ç×c÷_* A+ ×[ýZõ_TöçTö »Lç» [ý» FIø =×Pö ^Ljù» åXTÊö±¼ö Eõ»ç [ýÇRÍôç åGçcg÷ç+ %ç»Ó [ý»Yçy åGçcg÷ç+--- VÇãÌ^çLXãEõ [ýFïçØ™ö Eõ×»ã_* ×a]çXãTö aÜ™Çörô Xêc÷ A+ ×[ýbÌ^ç VÇLXEõ ×Töã»çTöç açL ×Yµùç+ LXTöç» ]çLTö ×UÌ^ Eõ»ç+ VÇãHïç» %Y]çX Eõ×»ã_* ×Y$K÷» [ý$K÷» LçXǾç»Ý ]çc÷Tö %çãEõì VZõ_ç» ×[ý»Óãˆù éaXî Y×PöC¾ç c÷_* VZõ_ç+ A+[ýç» ×]×»aEõ_» _G éc÷ %'Tö- Tö'Tö æ$JôGçä$Jôã»çEõçEõ åEõ+[ýçFãXç ^Ljù Eõ×»×$K÷_* %¾ã`bTö VZõ_ç» Y»çLÌ^ H×Oô_* %çãc÷ç] éaXî VZõ_ç GçCgã[ýç»Tö åaç]ç+ Tö$JôX$Jô Eõ×»×$K÷_* åF×Tö[ýç×Tö _‰ø\ö‰ø Eõ×» YÒçÌ^ 1000 G»Ó åF×V %ç×X×$K÷_* A+[ýç» VZõ_ç+ %çãc÷ç]» [ý`îTöç Ø‘öÝEõç» Eõ×»[ýê_ [ýçWýî c÷'_* ×TöYç] »Lç+ %çãc÷ç]Eõ Eõ» ×X×VÌ^ç» [ýçã[ý åTöCgãEõç Wý×» åa+ [ý$K÷»ãTö c÷Töîç Eõ»ç c÷_* Fç]×Töe XGçaEõ_ãEõç A+LX »Lç+ Y×PöC¾ç éaXîVã_ [ýç»ÓêEõãÌ^ A×`Eõ×X ×V×$K÷_*

Qöç-QöçIø»ÝÌ^ç» ¥ç»ç »Lç ×[ýTöç×QÍöTö

YçOô]çêV» YÇy EÇõEÇõã» åFç¾ç åGçcg÷ç+» %Töîç$Jôç» ×VãX ×VãX [ýç×RÍô×$K÷_* åTöCg» XÊ`eaTöçTö YÒLç ×[ý»Nþ éc÷×$K÷_* Eõçê_ãEõç åEõã»Y XEõ»ç EÇõEÇõã» åFç¾ç+ Qöç-QöçIø»ÝÌ^çaEõ_ãEõç XçXç\öçã[ý %Y]çX Eõ×»×$K÷_* A+ ×[ýbãÌ^ »LçEõ åEõ+[ýç[ýçã»ç LãXç¾ç éc÷×$K÷_* ×EõÜ™Çö »Lç+ AãEõç XEõ×» [ý×c÷ Uç×Eõ_* +Zõçã_ %çãEõì YÒçãÌ^ XçXç å[ý]çã» =Eõ ×V UEõç »Lç+ \öç_Vã» »çLEõç^ïî $Jô_ç[ýê_ %lù] éc÷×$K÷_* »Lç» LX×YÒÌ^Töç ×VãX ×VãX âÑ÷ça Yç+×$K÷_*

1648 FÊfTö YÒLç» %×Tö %×YÒÌ^ A+ »LçLXEõ Qöç-QöçIø»ÝÌ^çaEõã_ »çLYçOô» Y»ç ×[ýTöç×QÍöTö Eõã»* [ýÇRÍôç åGçcg÷çãÌ^ A+ Eõç^ïîTö %çG\öçG é_×$K÷_* »Lç» %çX ALX YÇy $KÇ÷Tö]_çEõ åTöCgã_çãEõ »çL×aec÷çaX ×VãÌ^* +Ì^ç» åEõ+×VX» ×Y$K÷ãTö »LçEõ ×[ýc÷ ×V ]»ç c÷'_* Eõ×UTö %çä$K÷ å^ %Töîç$Jôç»Ý YçOô]çêVãEõç »Lç» é]Vç]Tö LÝÌ^ç+ LÝÌ^ç+ Eõ[ý» ×VÌ^ç éc÷×$K÷_* åEõçãXç åEõçãXç aÇy+ %çãEõì YçOô]çêV %ç»Ó åTöCg» YÇãTöEõEõ c÷çTöÝã» G$JôEõç+ ]»ç éc÷×$K÷_ [ýÇ×_ EõÌ^* A+LX »Lç» ×VXTö Eõ$K÷ç»Ý »Lç+ åTöCg» ]^ïîVç a¶‘öãµù YÒ` TÇö×_×$K÷_* åTöCgEõ %çãc÷çã] åTöCgã_çEõ» ¥ç»ç YÒ×TöלöTö %ç»Ó %ç×`ÒTö [ýÇ×_ %×\ö×c÷Tö Eõ»ç» åTöCg ×[ýã»çWýÝ %ç×$K÷_* ×EõÜ™Çö %çãc÷ç] »çLEõXîç AG»çEõÝEõ åTöCgê_ ×[ýÌ^ç ×VÌ^ç» YÒ×Tö`ÒÓ×Tö ×VÌ^çTö åTöCg %çOôç+ã[ýç» %×\öã^çG [ýçV ×Vã_*

LÌ^W[ýL ×aec÷ ($KÇ÷Töç]Zõç)

1648-1633 FÊf

$KÇ÷Tö]_ç+ »Lç éc÷ LÌ^W[ýL ×aec÷ Xç] _ã_* LÌ^W[ýL ×c÷³VÇ Xç] %ç×$K÷_* ]Ç$K÷_]çX» %çG]X» a]Ì^Tö »çLWýçXÝ GçCg GçCg» Y»ç Y_ç+ å^ç¾ç» [ýçã[ý åTöCgEõ \öGXÝÌ^ç »Lç å[ýç_çC éc÷×$K÷_* ACg» »çLYçOô %çã»çc÷X =Y_ãlù %çXã³Vçda[ý» %çãÌ^çLX éc÷×$K÷_* [ýX»ÝÌ^ç LÜ™Çö» ^gÇL A+ =da¾» ×[ýã`b %çEõbïS %ç×$K÷_* æ$K÷ç]ãVCEõ ×aec÷çaXTö ØšöçYX Eõ»ç éc÷×$K÷_* [ý³VÇEõ ZÇõäOôç¾ç éc÷×$K÷_ %ç»Ó [ýçLXç [ýç×L×$K÷_* mSÝLX, ×[ýã`bêEõ [ýÐç¡ùSaEõã_ =Yc÷ç» _ç\ö Eõ×»×$K÷_* VZõ_ç, Eõ$K÷ç»Ý %ç»Ó m¾çc÷çOôÝ» ]Ç$K÷_]çX G\öSïã» åTöCgEõ ×aec÷çaX %çã»çc÷X» [ýçã[ý %×\öX³VX LXç+ =Yc÷ç» Y×PöÌ^ç+×$K÷_* LÌ^Ü™öÝÌ^ç »LçãÌ^ç %XÇ»ÖY =Yc÷ç» %çG[ýäRÍôç¾ç» _GãTö åTöCgê_ ×VÌ^ç ×$Jô×PöTö %çãc÷çã] LÌ^Ü™öÝÌ^ç» Y»ç VF_ Eõ»ç ×Qö]»Ó¾ç %ç»Ó EÇõZõçXç×X Xç]» Pöç+ VÇFX C\öTöç+ ×\ö$K÷ç×»×$K÷_* LÌ^Ü™öÝÌ^ç »Lç» A+ %XÇã»çWý LÌ^W[ýLEõ YÒTöîçFçX Eõã»*

%çX %çX VF_Eõç»Ý \öçGîTö a$Jô»ç$Jô» HOôç» Vã» LÌ^W[ýL» ×[ý»ÓãˆùC \öçã_]çX bQÍö^Ü—ö éc÷×$K÷_* ×EõÜ™Çö »Lç+ åa+ã[ýç» EõäPöç» c÷çãTöã» V]X Eõã»* AãX AOôç ^QÍö^Ü—ö [ýÇRÍôç åGçcg÷ç+Eõ ×_Š UEõç» YÒ]çS Yç+ åTöCgEõ %XîçXî bQÍö^Ü—öEõç»Ý aEõ_» éaãTö Wý»ç+ %ç×X ]ÇFTö L_Ü™ö %çIøPöç \ö»ç+ ×V %]çXÇ×bEõ \öçã[ý c÷Töîç Eõ»ç éc÷×$K÷_* [ý»ãGçcg÷çãÌ^ A[ýç» åEõ+LX]çX [ý³VÝEõ Y_ç[ýê_ aÇ×[ýWýç ×VÌ^çTö åTöCgEõ XçIøPö Eõ×» å[ýãTöã» åEõç[ýç+ YÇãTöEõ» ]Iøc÷ Fç[ýê_ ×V Töç» ×Y$K÷Tö XçXç %Töîç$Jôç» Eõ×» ]ç×»×$K÷_*

XGç %ç»Ó ×]×»» ×[ý»Óãˆù %×\ö^çX

1650 FÊfTö _Eõ]ç XGç+ %çãc÷ç] »çLîTö =dYçTö Eõ»çTö åTöCgã_çEõEõ V]X Eõ×»[ýê_ »Lç+ åZõìL Y×PöÌ^çÌ^* %çãc÷ç] »SǾç+ _Eõ]ç ×[ý_çEõEõ åF×V ×X åTöCgã_çEõ» GçCgTö LÇ+ _Gç+ ×V×$K÷_* ×EõÜ™Çö A+ Eõç^ïî+ ×[ýã`b Zõ_ ×X×Vã_ %ç»Ó _Eõ]ç+ a]ãÌ^ a]ãÌ^ %çãc÷ç]» »çLîTö =YVÐ[ý Eõ×» Uç×Eõ_* $Jôç×» [ý$K÷»» ]Ç»Tö %çX AOôç %×\ö^çX Y×PöC¾ç c÷'_* _Eõ]ç+ ^ç×Pöã» c÷PöçãTö %çyÔ]S Eõ×» %çãc÷ç]Eõ ×[ý[ýÐTö Eõ×»×$K÷_* ×Y$K÷Tö %¾ã`î %çãc÷çã] åTöCgã_çEõEõ åF×V ×XãÌ^* %çãc÷ç]» _GTö å^ç¾ç AV_ VZõ_ç+ WýXÇEõçäQÍöã» ^gÇL Eõ×» _Eõ]ç×[ý_çEõEõ ×[ýYçIøTö åY_ç+×$K÷_* %çãc÷çã] _Eõ]ç» VÇGï AOôç %×WýEõç» Eõ»ç» a]Ì^Tö \öçã_]çX å_çEõ» ]ÊTÇöî éc÷×$K÷_* ×Eõ$KÇ÷×VX ×[ý»×Tö» ]Ç»Tö _Eõ]ç+ %çãEõì %çãc÷ç]Eõ %çyÔ]S Eõ×»×$K÷_* ×EõÜ™Çö %çãc÷ç]» %çGTö ×Töלö[ý åXç¾ç×» Y[[ýïTöê_ Y_çÌ^ ^çÌ^* %çãc÷çã] ×Yä$K÷ ×Yä$K÷ éG×$K÷_ ^×VC ×UÌ^ ×`_ç]Ì^ Yçc÷ç»Tö £Vç \ö׻㻠=×Pö[ýê_ OôçX Yç+ Yçc÷ç»» Tö_ãTö é» Uç×Eõ_* %¾ã`bTö _Eõ]ç+ a×µù» YÒØ™öç¾ Y×PöC¾çTö ALX %çãc÷ç] EõOôEõÝEõ åTöCgã_çEõ» C$Jô»ê_ æYÒ»S Eõ»ç c÷'_* ×EõÜ™Çö ×[ý`ŸçaHçTöEõTöç Eõ×» _Eõ]ç+ EõOôEõÝEõ c÷Töîç Eõ×»ã_* %çãc÷çã] XTÇöXêEõ %ç»Ó [ý§ãTöç »SǾç åGçOôç+ %çãEõì ^Ljù %绐ö Eõ×»ã_* _Eõ]ç×[ý_çEõ %×Tö å[ýGÝ %ç×$K÷_ %ç»Ó ×[ýLÇ_Ý a‡ûçã» +FX Pöç+» Y»ç ×aFX Pöç+ê_ %çc÷-^çc÷ Eõ×»×$K÷_* AãX `yÓ» éaãTö ^Ljù Eõ»çäOôç Eõ×PöX %ç×$K÷_ ^×VC %çãc÷çã] åTöCgã_çEõ» Gç¾Tö åaç]ç+ H»[ýç»Ý %ç»Ó `aî» \ö»ç_Tö LÇ+ _Gç+ ×V×$K÷_* %¾ã`bTö _Eõ]ç GçCg[ýÇRÍôç %ç×c÷ %çãc÷ç]» [ý`îTöç Ø‘öÝEõç» Eõ×»ã_* åTöCg %çãc÷ç]Eõ Eõ» ×V[ýê_ ]ç×Ü™ö c÷'_. %çãc÷çã] _Eõ]ç» Vç[ýÝ ]ãTö Yçc÷ç» AOôç åTöCgã_çEõEõ A×» ×Vã_*

1655 FÊfTö ×]×»×[ý_çãEõ %çãc÷ç]» »çLîTö %çyÔ]S Eõ×» VÇLX å_çEõEõ [ýWý Eõ×»×$K÷_* åaãÌ^, åTöCgã_çEõEõ AãaEõç ×V[ýê_ åZõìL Y×PöC¾çTö éaXî×[ý_çãEõ 300 ×]×» å_çEõ» V_ AOôçEõ c÷Töîç Eõ×» åTöCgã_çEõ» 12FX GçCgTö LÇ+ _Gç+ ×Vã_* =YçÌ^ XçYç+ ×]×»ãÌ^ %çãc÷ç]» _GTö a×µù Eõ×»ã_* %çãc÷ç]Eõ åTöCgã_çãEõ [ý$K÷×» ]'c÷, åHgç»ç, Eõç$K÷, Töã»ç¾ç_ %ç»Ó c÷ç_WýÝÌ^ç ]×S (LçeZõç+) ×V[ýê_ aX½Tö c÷'_* åTöCgã_çãEõ VÇLX %çãc÷ç]Eõ c÷Töîç Eõ×»ã_ ×[ý×X]Ì^Tö 12LX å_çEõ ×V[ý _ç×G[ý [ýÇ×_ Eõ»ç AOôç $JôTöÛC ]ç×X _ã_*

LÌ^Ü™öÝÌ^ç %ç»Ó åGç\öç» éaãTö a¶‘öµù

1647 FÊfTö LÌ^Ü™öÝÌ^ç »Lç+ ALX %çãc÷ç] [ýî¾açÌ^ÝEõ Wý×» éU åTöCgEõ ]Ç×Nþ ×V[ýê_ %Ø‘öÝEõç» Eõ×»×$K÷_* =wø»Tö LÌ^W[ýL ×aec÷+ åaçSçYÇ»Tö UEõç LÌ^Ü™öÝÌ^ç [ýî¾açÌ^ÝaEõ_Eõ Wý×» Uã_* +Ì^ç» Zõ_Tö »çLî VÇFX» ]çLTö aEõã_ç a¶‘öµù æ$K÷V c÷'_* %çPö [ý$K÷» Wý×» AãX %¾Øšöç $Jô_ç» ]Ç»EõTö LÌ^Ü™öÝÌ^ç »Lç+ m¾çc÷çOôÝ» [ý»ZÇõEõXê_ ×$Jô×Pö ×V VÇãÌ^ç »çLî» ]çLTö %çãEõì YÇ»×S [ýµÇù±¼ö ØšöçYX Eõ×»×$K÷_*

1658 FÊfTö LÌ^Ü™öÝÌ^ç »Lç ^`]Ü™ö »çÌ^» ×[ý»Óãˆù åTöCg» Xç×Tö YÒ]Töç »çãÌ^ ×[ýäVÐçc÷ Eõ×»×$K÷_* YÒ]Töç» LÌ^Ü™öÝÌ^ç Eõ»Tö_TöÝÌ^ç G\öç» ]ÇFÝÌ^ç_Eõ A+ Eõç^ïîTö ac÷çÌ^» [ýçã[ý %çâ¼÷çX LXç+×$K÷_* G\öç» ]ÇFÝÌ^çã_ ac÷ç×» ×X×VÌ^çTö YÒ]Töç+ åTöCgã_çEõEõ aÝ]çTö YÒã¾` Eõ×» 4FX GçCgTö LÇ+ _Gç+ ×VãÌ^* G\öç» ]ÇFÝÌ^çã_ Eõ$K÷ç»ÝaEõ_» ac÷çÌ^ ×[ý$Jôç×»×$K÷_* Eõ$K÷ç»ÝãÌ^ åTöCgEõ ac÷çÌ^ Eõ×»[ýê_ Cã_ç¾çTö %çãc÷çã] ]çLãTö åaç]ç+ Eõ'å_ å^, %çãc÷ç]»Lç aEõ_ãc÷ A+ %‡û_» ×\öTö»Tö %çOôç+TöêEõ lù]Töç`ç_Ý %ç»Ó åaãÌ^ G\öç» ]ÇFÝÌ^çã_ åTöCgã_çEõ» ac÷çÌ^ ×[ý$Jô»ç =×$JôTö %ç×$K÷_* A+ EõUç £×X G\öç» ]ÇFÝÌ^çã_ 700 å_çEõ é_ LÌ^W[ýL ×aec÷» `»SçY~ c÷'_* LÌ^W[ýãL åTöCgEõ FçG×»LçXTö YÒ×Töœöç Eõ×»[ýê_ [ý»ZÇõEõXEõ %çãV` ×Vã_* [ýTöÛ]çX XGçCg %‡û_Tö A+ Pöç+FX %¾×ØšöTö %ç×$K÷_*

%çãc÷ç]» ¥ç»ç Xç]×X %a] ×[ýLÌ^

1658 FÊfTö ×V{Ý» ]ÇH_ a¶ƒöçOô $K÷çc÷Lçc÷çX X×»Ì^ç Yç×OôTö Y×»_* åTöCg» YÇyaEõ_» ]çLTö ×aec÷çaXê_ ×[ý[ýçV éc÷×$K÷_* åEõç$Jô×[ýc÷ç» »Lç æYÒ]Xç»çÌ^ãS ]ÇH_» AãXã[ýç» ×\öTö»Ó¾ç Eõç×LÌ^ç» aÇã^çGãTö ×XLãEõ Ø‘öçWýÝX [ýÇ×_ åHçbSç Eõ»ç» EõUç Yç×Iøã_, åa+ ]ã¶ö‚ï åTöCg åGç¾ç_Yç»çTö %çyÔ]S $Jô_çã_* åGç¾ç_Yç»ç» VÇLX ØšöçXÝÌ^ ]ÇFÝÌ^ç_ å_çEõ Y_ç+ éG å[ý_Tö_ç C_ç_Tö LÌ^W[ýãL åTöCgã_çEõEõ ×X»çYwøç» %ç`Ÿça ×Vã_* Eõç]»ÖY %ç»Ó c÷çãLç» ]Ç$K÷_]çX $JÇôã[ýVç» ×]» _ÇdZÇõ{ç ×`¾çLÝãÌ^ æYÒ]Xç»çÌ^SEõ [ýçWýç ×V[ýê_ æ$Jôrôç Eõ×» ×[ýZõ_ c÷Ì^* _ÇdZÇõ{ç» _GTö UEõç éaXî×[ý_çEõ ]ÇH_ »çLãEõç¾» $KÇ÷Lç+ é_ å^ç¾çTö åTöCg æYÒ]Xç»çÌ^S» ]Ü—öÝ \ö[ýXçU» c÷çTöTö Y»çØ™ö éc÷ m¾çc÷çOôÝê_ =\ö×Tö %çãc÷*

]ÇH_ »çL×aec÷çaXEõ é_ åc÷ç¾ç ×[ý[ýçV» %çã_F-å_F $Jôç+ UEõç LÌ^W[ýL ×aec÷ãÌ^ç A+ aÇã^çGãTö ]Ç$K÷_]çXEõ AãaEõç ×VÌ^ç» ]çXãaã» AEõ ×[ý»çOô éaXî[ýç×c÷XÝ a×€Tö Eõ×»×$K÷_* Eõ_e éX» CYã»×V VÇFX V_e aç×L åTöCg aêaXî m¾çc÷çOôÝê_ %çG[ýç×RÍô %ç×c÷_* m¾çc÷çOôÝ» åZõìLçVçã» %çãc÷ç] %c÷ç» %çGãTö+ RôçEõçê_ Y_ç+ G'_* _»ç_×»êEõ Y_çCgãTö åTöCg _GTö ×X[ý åXç¾ç»ç 20Oôç Eõç]çX, \öçã_]çX [ý³VÇEõ %ç»Ó åHgç»ç %çãc÷ç]» c÷çTöTö Y×»_* æYÒ]Xç»çÌ^ãS A×TöÌ^ç ]Ç$K÷_]çX» éaãTö ×]yTöç» YÒØ™öç¾ ×Vã_* åa+ ]ã¶ö‚ï %a]Tö UEõç ]Ç$K÷_]çX %×WýEÊõTö %‡û_a]Éc÷ åEõç$Jô %ç»Ó %çãc÷ç]» ×\öTö»Tö \öçG Eõ»ç» EõUç YÒØ™öç¾Tö åEõç¾ç c÷'_* [ýСùYÇy» =wø» %ç»Ó V×lùSYç»» %‡û_a]Éc÷ ^UçyÔã] åEõç$Jô %ç»Ó %çãc÷çã] VF_ Eõ»ç =×$K÷Tö [ýÇ×_ æYÒ]Xç»çÌ^ãS éEõ×$K÷_* ×EõÜ™Çö %çãc÷çã] åc÷_ç»ãIø m¾çc÷çOôÝ %×WýEõç» Eõ»ç» ×Y$JôTö åEõç$Jô »Lç» AãXã[ýç» YÒØ™öç¾Tö m»Ó±¼ö ×VÌ^ç» Eõç»S åXãV×Fã_* [ý»e åEõç$Jô» ×[ý»Óãˆùãc÷ %Ø—ö Wýç»S Eõ×» %çãc÷çã] åTöCgã_çEõEõ VÇ[ýç»êEõ HOÇô¾ç+ aãáøç$Jô éX Yç» Eõ×» éU %ç×c÷_êG* A+[ýç» %çãc÷çã] a]GÐ [ýСùYÇy =YTöîEõç VF_ Eõ×»ã_* ×Tö×X [ý$K÷»êEõ ]Ç$K÷_]çãX %çãc÷ç]Eõ åEõçãXç c÷Eõç[ýçWýç Eõ»ç Xç×$K÷_* A+ a]Ì^ä$K÷ç¾çãTö Xç]×X %a]» \öçã_]çX Y×»Ì^ç_ YÉ[ý» »çLî a]Éc÷ê_ éG×$K÷_* %ç_SÝ» Xç]çc÷ ]ãTö %çãc÷çã] [ýСùYÇy =YTöîEõç VF_ Eõ×»ãÌ^+ lùçÜ™ö XçUç×Eõ %ç»Ó V×lùSê_ éG _ÇOôYçOô Eõ×»×$K÷_ %ç»Ó åTöãX Eõã»çãTö YÒçÌ^ RôçEõç» aÝ]ç Yç+×$K÷_êG*

×]»LÇ]_ç» %a] %çyÔ]S

»çLEÇõ]ç» $KÇ÷Lç ^gÇLTö c÷ç×» %ç»çEõçXê_ Y_ç+ å^ç¾çTö ×]»LÇ]_ç [ý†» $JÇôã[ýVç» c÷Ì^ %ç»Ó åTöCg RôçEõç VF_ Eõã»* %çãc÷ç] »Lç+ åTöCgê_ EõOôEõÝ Y×PöÌ^ç+ A+ ]ã¶ö‚ï [ýçTö×» ×V×$K÷_ å^, åEõç$Jô» c÷çTö» Y»ç »çLî »lùçãUï åTöCg [ýСùYÇy VF_ Eõ×»ä$K÷ %ç»Ó åTöãX Eõã»çãTö %çãGãÌ^ ]Ç$K÷_]çX %×WýEÊõTö %‡ûã_ç åTöCg» [ýTöÛ]çX »çLî» ×\öTö»Tö Y×»ä$K÷* A×TöÌ^ç [ý†» $JÇôã[ýVçã» åEõçãXç ×[ýbÌ^ç æYÒ»S Eõ×» A+ %‡û_ a]Éc÷ C\öTöç+ _'[ý Yçã»*

åa+ ]ã¶ö‚ï ×]»LÇ]_ç+ »×$JôV FgçEõ %çG» ]Ç$K÷_]çX %×WýEÊõTö %‡û_a]Éc÷ %çãc÷ç]» c÷çTö» Y»ç $Jô]×L _[ýê_ Y×PöÌ^ç+×$K÷_* »×$JôV Fgç %c÷çTö %çãc÷çã] WýÇ[ýÇ»Ý A×» ]çXa éX» ×aYç»ê_ m×$Jô G'_* %çãc÷ç]» G×Tö×[ý×Wý åV×F »×$JôV Fgç» aã³Vc÷ =Y×L_ %ç»Ó åaãÌ^ åTöCg %ç»Ó éaXîV_ %ç×c÷ åXçãYç¾çê_ãEõ %Eõ_`ã» A+ %‡û_äOôç %×WýEõç» Eõ»ç» Y»ç ×[ý»Tö Uç×Eõ_* %çãc÷ç] »Lç+ A+Vã» Y_çÌ^X» [ýçã[ý LG»ÝÌ^ç åTöCg» ZÇõEõX VÇLXEõ [ý³VÝ Eõ×» ×`Eõ×_ã» [ýç×µù éU [ýçVÇ×_ ZÇõEõXEõ åXCG ZÇõEõX %ç»Ó åaXçY×Tö YVTö ×X^Ç×Nþ Eõ×»ã_* åTöCg ]çXçc÷ XVÝ» Yç»» å^çGÝãHçYçTö UEõç VÉGïäOôç ^Ljù» [ýçã[ý YÒØ™ÇöTö Eõ×»[ýê_ %çãV` ×VãÌ^* +Ì^ç» ×[ýY»ÝãTö [ýСùYÇy» ×aYç»ãTöç %çX AOôç VÉGï aç×L[ýê_ ×V »Lç+ »×$JôV FgçEõ aêaãXî %çgTö×» ^ç[ýê_ ×XãÛ` Lç»Ý Eõ×» [ýçTöÛç Y×PöÌ^çã_, A+ %çOôç+ã[ýç» HOôXç ×]»LÇ]_çEõ LãXç¾ç c÷'_* åa+ a]Ì^Tö ×XãL æYÒ]Xç»çÌ^S» ×[ý»Óãˆù AOôç åZõìL» åXTÊö±¼ö ×V×$K÷_* +×Tö]ãWýî D»†ãLã¾ [ý†Tö »çL YÒ×Tö×X×Wý ×c÷$Jôçã[ý ×X^Ç×Nþ ×V %a] %ç»Ó ]H(%ç»çEõçX) %‡û_ãEõ Wý×» ×^×[ý_çEõ »çLî» %×WýY×Tö aEõã_ %ç+X `Ê…_ç Xç]ç×X ]Ç$K÷_]çXEõ %Töîç$Jôç» Eõ×»ä$K÷ åa+ aEõã_çãEõ AãaEõç ×V[ýê_ ×XãÛ` ×VãÌ^* åa+ %çãV` ×`ã»çWýç^ïî Eõ×» ×]»LÇ]_ç+ åEõç$Jô×[ýc÷ç» %çyÔ]S Eõ×» VF_ Eõã»* æYÒ] Xç»çÌ^ãS åEõç$Jô×[ýc÷ç» Y»ç Y_ç+ éG \ÉöOôçXTö åaç]ç+ UçãEõ* ×]»LÇ]_ç+ åEõç$Jô×[ýc÷ç»Tö 5 c÷çLç» éaXî» AOôç åZõìL éU %çX AOôç åZõìãLã» éaãTö 1662 FÊf» 4 LçXǾç»ÝTö %a] %×\ö]ÇãF ^çyç Eõ×»ã_* »Iøç]ç×OôTö »×$JôV Fgç åTöCg» _G _ç×G_* ØšöçXÝÌ^ L×]Vç»aEõã_ ×]»LÇ]_ç+ %çãc÷ç]Eõ Y»çØ™ö Eõ×»[ý åXç¾ç×»[ý [ýÇ×_ \öç×[ý åTöCgEõ ac÷çÌ^» Y»ç ×[ý»Tö Uç×Eõ_, %GçWý c÷ç×[ý %ç»Ó éX %×TöyÔ] Eõ×» %çG[ýç×RÍô[ý _GÝÌ^ç åc÷ç¾çTö A+ ^çyç %×Tö`Ì^ ×[ý»×NþEõ» %ç»Ó Eõrô açWýî éc÷×$K÷_* ×VXäOôç éG Uç×Eõã_C A×VXTö 4/5 ]ç+_» å[ý×$K÷ %çG[ýRÍôçäOôç aö¾Y» Xç×$K÷_*

å^çGÝãHçYç VF_

A+Vã» \öçã_]çX ×VX» ]Ç»Tö åTöCg å^çGÝãHçYç» ×[ýY»ÝãTö UEõç %çãc÷ç]» VÇGï Yçã_×c÷* åTöCg» _GãTö 12,000 %`Ÿçã»çc÷Ý %ç»Ó 30,000 YVç×TöEõ %ç×$K÷_* %çãc÷ç]» VÇGïTö åTö×TöÌ^ç ]çy 12000 YVç×TöEõãc÷ %ç×$K÷_* TöçãEõç A×[ýWý ]c÷ç]ç»ÝTö (å[ýçWýEõã»ç c÷ç+Lç) \Çö×G éaXîaEõ_ VÇ[[ýï_ éc÷ Y×»×$K÷_* åTöCgã_çEõ `yÓEõ Xç]]çy [ýçWýç ×V _»ç_×»êEõ VÇGï A×» Y_ç+ `ÒÝHçOô %ç»Ó Yç‰Çø C_ç+×$K÷_êG* Zõç×Töc÷ç-+-+×[ýÐÌ^çc÷» å_FãEõ å^çGÝãHçYç VÉGï» $Jôç×»CEõçãb `yÓã¾ GçTö Fç׳V TöçTö [ýgçc÷» åLçe (Y×t) aÇ]Ǿç+ éU×$K÷_ ^çãTö ]Ç$K÷_]çX» åHgç»çã[ýç» %ç×c÷ã_+ TöçTö Y×» ]×» UçãEõ* A+ Wý»S» GçTö ×[ý_çEõ» Y»ç AOôç m_Ý ]ç×»ã_ ×^]çX VÉ» ^ç[ý Töç» %çWýç VÉ»±¼öTö a]Tö_ \Éö×]Tö AOôç QöçIø» Fçê¾ F³Vç %ç×$K÷_* A+äOôç» %_Y VÉê»Tö F³Vç %ç»Ó AOôç Fçê¾ ×Tö×X GL V'%ç×$K÷_*A+ Fçê¾äOôçãTöç [ýçc÷» åLçe åYçTöç %ç×$K÷_* A+Vã» %çãc÷çã] ×XL» VÉGï aÇ»×lùTö Eõ×»×$K÷_* åTöCgã_çãEõ VÉGïã[ýç» å[ýçEõç]ç×Oôã» aç×L×$K÷_* A+ VÉGï» V×lùãS %ç×$K÷_ [ýСùYÇy %ç»Ó YÉã[ý ]çXçc÷ éX*

YÇX» ^çyç

×]»LÇ]_ç+ åTöCg» éaXîV_Eõ A+[ýç» VÇ\öçG Eõã»* AV_Eõ [ýСùYÇy» V×lùS Yçã»×V %çG[ýç×RÍô[ýê_ ×V ×XãL YÒWýçX V_äOôç» éaãTö Xçã¾ã» ]çXçc÷ Yç» éc÷ =wø» Yçã»×V %çm¾ç+ ^çÌ^* åTöCg» _GTö \öçã_]çX QöçIø» Lçc÷çL [ýç H»ç[ý %ç×$K÷_* AãEõçFX H»ç[ýTö YÒçÌ^ 14Oôç [ý³VÇEõ %ç»Ó 50/60 LXêEõ éG×$K÷_* YÒãTöîEõFX H»ç[ý» _GTö 4FXêEõ åEõç` [ýç [ý`ïç ]»ç XçCg %ç×$K÷_* H»çã[ýç» açWýç»SãTö +=ã»çYÝÌ^ ×[ýbÌ^ç+ Y×»$Jôç_Xç Eõ×»×$K÷_ %ç»Ó åTöCgã_çEõ» ×\öTö»Tö YTÇöÛGÝL» aeFîç+ %ç×$K÷_ %×WýEõ* ×]»LÇ]_ç» [ýç×c÷XÝTö AãX Wý»S» 3/4 H»ç[ý %ç×$K÷_*

å^çGÝãHçYç» YTöX» [ýçTö×» Yç+ LÌ^W[ýL ×aec÷+ _»ç_×»êEõ `EõTö éaXîV_ AOôç `ÒÝHçOô %ç»Ó Yç‰Çø %×\ö]ÇãF Y×PöÌ^ç+×$K÷_ ^×VC ]Ç$K÷_]çXaEõ_ åTöCgã_çEõ» %çGãTö+ åa+ Pöç+ Yç+×$K÷_×c÷*

m¾çc÷çOôÝ VF_

%çãc÷ç] %çãEõì ×[ýXç ^Çãˆù Y_çÌ^X Eõ×»ã_* =wø» Yç»» %çãc÷ç] aEõã_ »×$JôV Fgç åXTÊö±¼öTö %c÷ç AOôç V_» %çyÔS] c÷çTö aç×»[ýê_ _»ç_×»êEõ EõçL×_ê_ Y_ç+ G'_* V×lùS Yçã»×V %c÷ç V_äOôç ×EõÜ™Çö +]çX \öçGî[ýçX Xç×$K÷_* åTöCgã_çEõEõ ]Ç$K÷_]çX éaXî+ ×[ýLÇ_Ý å[ýãGã» %ç×c÷ Wý×» åY_çã_×c÷* [ý§ aeFîEõ »SǾç ^gÇLTö Y×»_* `ÒÝHçOô» VÉGï» CY»Tö QöçIø» QöçIø» EõçPö åY_ç+ YU %¾»Óˆù» æ$Jôrôç Eõ»ç éc÷×$K÷_ ^×VC 1662 FÊf» 4 æZÐõ[ýÐÓ¾ç»Ý Töç×»ãF ]Ç$K÷_]çX éaXî+ m¾çc÷çOôÝ VF_ Eõ×»ã_* åTö×TöÌ^çC m¾çc÷çOôÝ YÒWýçXTöf =wø»Yç»Töãc÷ %ç×$K÷_* Töç» ×Y$K÷Tö A×X`ç å[ý_Tö_ç VÉGï %×WýEõç» Eõ×» %çOôç+ã[ýç» éaXîãEõ ]Ç$K÷_]çãX ×XWýX Eõ×»ã_*

%çãc÷ç]» $K÷ç]Wý»ç» YÒ×Tö ]ãXçã^çG

EõçL×_Tö UEõç %çãc÷ç]aEõã_ A+ ×[ýY^ïîÌ^» EõUç £×X \öÌ^ãTö \ö»_Ý» å]çc÷Xç» $K÷çSWý»çê_ Y_ç+ G'_* Töç»Y»ç åTöCgã_çãEõ ]Ç$K÷_]çXaEõ_» %çG]XEõ YÒçSYãX [ýçWýç ×V[ýê_ æ$Jôrôç Eõ×»×$K÷_* åTöCgã_çãEõ éaXîV_Eõ VÇ\öçG Eõ×» A\öçGEõ =wø» Yç»Tö éU×$K÷_* A+V_» åXTÊö±¼ö é_×$K÷_ å\ö[ýç %ç»Ó [ý»ãGçc÷çãÌ^* ×TöYç] »Lç, [ý»Yçy åGçcg÷ç+ %ç»Ó \öçã_]çX ×[ýbÌ^çC A+ V_äOôçTö %ç×$K÷_* %çXc÷çãTö×V V×lùSYç»Tö UEõç V_äOôç» åXTÊö±¼ö %ç×$K÷_ ×\öTö»Ó¾ç_ åGçcg÷ç+* åTöCgEõ ac÷çÌ^ Eõ×»×$K÷_ [ý»ZÇõEõX, `×VÌ^ç åFç¾ç åGçcg÷ç+ %ç»Ó %XîçXî aEõã_* $K÷ç]Wý»ç %ç»Ó ×`]_çGQÍö» VÉGï åEõ+Oôç YÇX» aÇ»×lùTö Eõ»ç c÷'_* A+ã[ýç»» $Jôç×»CEõçãb XTÇöXêEõ Fçê¾ F³Vç c÷'_* VÉGï» aX½ÆFTö UEõç GgçTö a]Éc÷Tö åLçIøç_ [ýgçc÷ \ö»ç+ åTöCgã_çãEõ `yÓ éaXî ac÷ãL %ç×c÷[ý åXç¾ç»ç Eõ×» U'å_* +×Tö]ãWýî ×]»LÇ]_ç+ m¾çc÷çOôÝTö 3 ×VX [ýçc÷» Yç×Tö UEõç Eõç_Tö V»Iø»Lç+ %ç×c÷ åTöCg» [ý`îTöç Ø‘öÝEõç» Eõ×»×$K÷_*+Ì^ç» ×Y$K÷Tö ×]»LÇ]_ç+ %çãc÷ç]» »çLWýçXÝ GQÍöGçCg %×\ö]ÇãF %çG[ýç×RÍô[ýê_ Wý×»ã_* $K÷ç]Wý»çê_ %çWýçä$K÷ç¾ç YU UEõçTö åGçäOô+ éaXîV_äOôç Xçã¾ã» [ýСùYÇy Yç» éc÷ V×lùS Yç»ê_ G'_* A+Vã» åXì ^çyçTö VÇ×VX _ç×G×$K÷_* ×Qö]»Ó¾ç »Lç+ åTöCg» \öç×GXÝãÌ^EõEõ ×]»LÇ]_ç» C$Jô»ê_ Y×PöÌ^ç+ åTöCg» %aÇF» [ýçã[ý ×XãL %ç×c÷[ý åXç¾ç×»ã_ [ýÇ×_ LXç+×$K÷_* A×VX c÷PöçãTö \öÌ^áø» WýÇ]Çc÷ç [ýTöçc÷ %ç×c÷ [ý§ã[ýç» Lçc÷çL» lù×TöaçWýX Eõ×»×$K÷_* ×[ýLÇ_Ý æRôã»Eõ×XTö =$JôY Fç+ ×Eõ$KÇ÷]çX åHgç»ç+ YçXÝãTö L×YÌ^ç+ Y×»×$K÷_êG*

×`]_çGQÍö VÉGï VF_

V×lùS Yçã»×V ]Ç$K÷_]çX éaXîV_äOôç %çG[ýç×RÍô 28 åZõ[ýÐÓ¾ç»Ý» ×VXç ×`]_çGQÍö» VÇGï» +]çX C$Jô» Yçã_êG å^ VÉGï» Y»ç ]»ç AOôç ×c÷ê_ X[ýç[ý» $Jôç=×X» YÒçÌ^ CYã»×V Yç» c÷'_* A+ VÉGïäOôç AOôç [ý» aÇ»×lùTö %‡û_Tö %¾×ØšöTö %ç×$K÷_* =wøã» [ýСùYÇy éX, V×lùãS A_ç×X Y[[ýïTö]ç_ç %ç»Ó %çX VÇãÌ^çZõçã_ CF YÒç$JôÝã»ã» VÉGïäOôç %ç[ý»ç %ç×$K÷_* YÒç$JôÝ»Tö %aeFî [ý»ãTöçY »Fç éc÷×$K÷_b YÒç$JôÝ»» [ýç×c÷»Tö XTÇöXêEõ F³Vç Fçê¾ %ç»Ó GgçTöã[ýç»Tö [ýgçc÷» åLçe \ö»ç+ éU×$K÷_* ×]»LÇ]_ç+ A+ VÉGï %çyÔ]S Eõ×» %[ýç[ýTö »NþYçTö XEõ×» TöçEõ %¾ã»çWý Eõ»çäOôçãc÷ æ`Ò^ [ýÇ×_ \öç×[ýã_, åTöCg VÉGï» %_Y %çgTö»Tö ]ç×Oô» CF å\ö×Oô åEõTöã[ýç» aç×L TöçTö [ý»ãTöçYã[ýç» aLç+ _ã_* ×EõÜ™Çö VÇGï» å[ý» +]çX å[ý×$K÷ QöçPö %ç×$K÷_ å^ [ý»ãTöçY» ×c÷ê_ãÌ^ Töç» ×[ýã`b lù×TöaçWýX Eõ×»[ý åXç¾ç×»ã_* ×Y$K÷Tö %¾ã`î m_ÝÌ^çm_Ý $Jô×_ UEõç Eõç_ãTö ]Ç$K÷_]çXaEõã_ ]ç×OôTö X_ç Fç׳V Töç» ]çãL×V [ým¾ç [ýç+ VÉGï» YÒç$JôÝ»» C$Jô» C_ç_êG* %çãc÷çã] A×X`ç A+ X_çã[ýç»Tö %çyÔ]S Eõ»çTö TöÌ^ç-]Ì^ç ^Ljù _ç×G×$K÷_* [ý§ a]Ì^ ^gÇL Eõ×»ãc÷ ]Ç$K÷_]çãX %çãc÷ç]» c÷çTö» Y»ç A+ ^çyçTö »lùç Y×»×$K÷_, +Ì^ç» VÇ×VX» ×Y$K÷Tö 25 æZÐõ[ýÐÓ¾ç»ÝTö åTöCgã_çãEõ %¾ã`bTö VÉGïäOôç %çyÔ]S Eõ×»×$K÷_* ]Ç$K÷_]çX éaXî åEõTöã[ýç» VÉGï» YÒç$JôÝ» [ýGç+ %ç×c÷[ýê_ å_ç¾çTö %ç»Ó %çXã[ýçã» VÇ¾ç» a]Éc÷Tö FÇ׳VC¾çTö %çãc÷çã] %ç»Ó ^gÇL XEõ×» %çX×Eõ %Ø—ö-`Ø—ö åY_ç+ éU VÉGï A×» Y_ç+×$K÷_* Töç» Zõ_Tö [ý³VÇEõ [ýç»ÓVãEõ Wý×» \öçã_]çX ^gÇL» agLÇ×_ `yÓ» c÷çTöTö Y×»×$K÷_* ×Y$K÷×VXç VÉGïTö YÒã¾` Eõ×» ×]»LÇ]_ç+ %çãc÷ç]» VÇGï» aÇ»lùç» [ýî¾Øšöç åV×F %ç$Jô×»Tö éc÷×$K÷_* %çãc÷ç] éaXî» [ýÝ»±¼öãÌ^ç åTöCgEõ ]Ç„ù Eõ×»×$K÷_* AãX [ýÝ» éaXîaEõã_ åEõã_+ãXç %ç»Ó =wø] YÒ×Tölùç» [ýî¾Øšöç X_ã_ A+ EõUç \öç×[ýãc÷ åTöCg %ç$Jô×»Tö c÷'_* å[ýçWýEõã»ç, a$Jô»ç$Jô» HOôç» Vã» A+ ålùyäOôç åTöCgã_çEõ» ]çLTö =Y^ÇNþ åXTÊö±¼ö» %\öç[ý H×Oô×$K÷_*

Eõ×_Ì^ç[ý»» C$Jô»Tö åXì ×[ýLÌ^

×`]_çGQÍö» YTöXTö $K÷ç]Wý»ç» éaXî×[ý_çãEõ %çTö×áøTö éc÷ %çyÔ]S» [ýçã[ý [ýçOô $Jôç+ XçUç×Eõ _»ç_×»êEõ Fç» [ýç»ÓV» mVç]äOôç ×XãL Xrô Eõ×» Töç» Y»ç Y_ç+ ^çÌ^* ×]»LÇ]_ç+ $K÷ç]Wý»çTö AV_ éaXî éU ALX ]Ç$K÷_]çX Eõ¶ö‚ï$Jôç»ÝEõ Eõ×_Ì^ç[ý»» åZõìLVç» ×c÷$Jôçã[ý ×X^Ç×Nþ ×VãÌ^* %XîçXî Pöç+» Vã» +Ì^çãTöç ]Ç$K÷_]çX éaXîaEõ_Eõ _ÇOôYçTö XEõ×»[ýê_ ×XãÛ` ×VÌ^ç éc÷×$K÷_* Zõ_Tö ]ÇEõ×_\öçã[ý ]Ç$K÷_]çX» [ýçã[ý GAÕçaEõã_ [ýÌ^-[ýØ™Çö a»[ý»çc÷ Eõ×»×$K÷_* Eõ×_Ì^ç[ý»Tö ×Tö×X×VX ×L»×S é_ ×]»LÇ]_ç+ %çãEõì ^çyç %绐ö Eõ×»ã_* A+×F×XãTö éX» Yç»äOôç Y[[ýïTö]Ì^ åc÷ç¾çTö åTöCg aêaãXî »çLî» ×\öTö»» [ýçOô AOôçã» ^ç[ýê_ Wý×»ã_* Zõ_Tö åTöCg» åXì[ýç×c÷XÝäOôç %Eõ_`ã» éG Uç×Eõ_* Cã» ×VXäOôç éG éG Eõ×_Ì^ç[ý»» Y»ç %_Y %çgTö»Tö a×µùÌ^ç åTöCgã_çEõ é»×$K÷_* %çã_Fã_F $Jôç+ UEõç %çãc÷çã] YÒçÌ^ 700/800 FX Lçc÷çãLã» TöçãTö åTöCgã_çEõEõ %çyÔ]S Eõã»×c÷* ×X`çäOôç m_ÝÌ^çm_Ý $Jô×__* [ý»ãTöçY» ×c÷ê_» `Œ £×X ×]»LÇ]_ç+ A+ ×[ýYV» EõUç G] Yç+ TödlùSçd AV_ éaXî åTöCgã_çEõ» açc÷ç^ïîçãUï æYÒ»S Eõã»* »ç×Tö YǾç_Tö A+ V_äOôç %ç×c÷ YçÌ^* åTöCgã_çEõ» »S×`Iøç» `Œ £×X %çãc÷çã] \öÌ^ãTö Y_ç+ ^çÌ^* ]Ç$K÷_]çX éaXî+ åTöCgã_çEõ» ×Yä$K÷ ×Yä$K÷ åF×V éG 300Tö éEõC %×WýEõ Lçc÷çL Xrô Eõã»* +Ì^ç» ×Y$K÷Tö ]Ç$K÷_]çXaEõã_ $K÷ç_çGQÍöê_ %çG[ýçäRÍô* %çãc÷ç] éaXî +×Tö]ãWýî A+ Pöç+» Y»ç %çgTö×» éG×$K÷_* A+ Pöç+ãTö LÌ^W[ýL ×aec÷» Y»ç a×µù» YÒØ™öç¾ é_ \öçã_]çX ×[ýbÌ^ç+ ×]»LÇ]_çEõ _G Wý×»×$K÷_* ×EõÜ™Çö ×]»LÇ]_ç» Wýç»Sç éc÷×$K÷_ å^, V»ç$Jô_ãTö %çãc÷ç] aEõ_ a×µù» [ýçã[ý %çGÐc÷Ý Xc÷Ì^* A+Vã» YÒØ™öç¾ ×V åTöCgã_çãEõ a]Ì^ Xrô Eõ×»[ý ×[ý$Jôç×»ä$K÷ %U[ýç %ç»Ó ×Eõ$KÇ÷×VX» ]Ç»Tö ]Ç$K÷_]çXaEõ_ \öçG×» Y×»[ý [ýÇ×_ åTöCgã_çãEõ c÷Ì^ãTöç \öç×[ýä$K÷* åaãÌ^ A+ a×µù» YÒØ™öç¾ åTöCg YÒTöîçFîçX Eõ×»ã_*

%çãc÷ç]» XGçCgê_ YÒTöîç[ýTöÛX

[ýÐG½YÇy» =wø» Yç»Tö [ý» åGçcg÷ç+» åXTÊö±¼öçWýÝX éaXîV_äOôçã¾ $K÷ç]Wý»ç» Y»ç Y_ç+ Yɾ×V`ê_ %çG[ýç×RÍô×$K÷_* ^çCgãTö [ýçOôTö åF×Tö-[ýç×TöãEõ %ç×V Eõ×» aEõã_çã[ýç» W[ýea Eõ×» éG×$K÷_* åa+ %‡û_Tö [ýa×Tö Eõ»ç å_çEõaEõã_ ^çãTö `yÓêaXîEõ åEõçãXç [ýØ™Çö a»[ý»çc÷ Eõ×»[ý åXç¾çã» Töç»[ýçã[ý åa+ å_çEõaEõ_Eõ GçCg A×» ^ç[ýê_ åLç» Eõ×»×$K÷_* ×EõÜ™Çö ×]»LÇ]_çEõ A+ V_äOôçã¾ ×Yä$K÷ ×Yä$K÷ åF×V XêG V×lùS Yç»ãTö Uç×Eõ_* Töç»Y»ç åTöCg ]çãL a]ãÌ^ AãEõçOôç éaXîV_ Y×PöÌ^ç+ [ý» åGçcg÷ç+» V_äOôçEõ c÷ç»ç`ç×Ø™ö Eõ×»×$K÷_* åEõçãXç åEõçãXç %çãc÷ç] å_FãEõ AãXã[ýç» a»ÓaÇ»ç ^gÇL-[ýçG»Tö [ý»ãGçcg÷ç+ LÌ^Ý éc÷×$K÷_ [ýÇ×_ éEõä$K÷* ×EõÜ™Çö EõUçbç» ×[ý`Ÿça Eõ×»[ýê_ OôçX* ^×V åaãÌ^ c÷'_ãcg÷ãTöX åTöãÜ™ö [ý» åGçcg÷çãÌ^ +Ì^ç» ×Y$K÷ãTöç §§gEõç» ×Eõ[ýç YÒãÌ^çLX %ç×$K÷_ LçãXç ?×EõÜ™Çö Eõç^ïîãlùyTö ]Ç$K÷_]çX» V_äOôç V×lùS Yçã»×V _çãc÷ _çãc÷ %çm¾ç+ UEõçTö [ý» åGçcg÷ç+» V_äOôçC =wø» Yçã»×V `yÓ» Y»ç Yç^ïî]çãX %çgTö»ê_ å^ç¾çãc÷ åVFç éG×$K÷_*

A+ ×[ýY^ïîÌ^a]Éc÷» EõUç G] Yç+ LÌ^W[ýL ×aec÷+ [ýСùYÇy» VÇãÌ^çYçã» UEõç %çãc÷ç]» åaXçY×Tö VÇLXEõ _FçC [ýç _çFÇGQÍöTö %ç×c÷ a]ã[ýTö c÷'[ýê_ ×XãÛ` ×V×$K÷_*  ×EõÜ™Çö ]Ç$K÷_]çXaEõ_ éG _FçC Cã_ç¾çTö åTöCgã_çãEõ Töç»Y»ç %ç»Ó %çgTö»ê_ Y_ç+ éG×$K÷_* A+ ålùyTö åTöCgã_çãEõ ^×V ]Ç$K÷_]çX éaXîEõ ×Eõ[ýç [ýçWýç ×V×$K÷_ åa+ [ýçWýç +]çX VÇ[[ýï_ %ç×$K÷_ å^, ]Ç$K÷_]çX» ×[ý¾»SÝTö åa+ a¶‘öãµù åEõçãXç =ä{F Xç+*

[ýСùYÇy» ×VEõ Y×»[ýTöÛX

_FçC Xç]» Pöç+FX %¾×ØšöTö %ç×$K÷_ ×V×c÷e %ç»Ó [ýСùYÇy» a†]Øšö_Tö* [ýTöÛ]çX» å_ç×c÷Tö éX é[ý å^ç¾ç YãU×V åTö×TöÌ^ç [ýСùYÇy» éXFX é[ý éG×$K÷_* ]çLÇ×_» =wø»Tö A+ éXFX %ç×$K÷_* +Ì^ç» V×lùSTö [ýTöÛ]çX» [ýСùYÇy» YUäOôç é_×$K÷_ ×V×c÷e éXãÌ^* ×V$K÷çe %ç»Ó ×VFÇ» YçXÝã» _G_ç×G ×V×c÷e éXFX AãEõ[ýçã» =wø» ×V`ê_ é[ý éG [ýСùYÇyTö _G _ç×G×$K÷_* +Ì^ç» [ý§×VX %çãGãÌ^ [ýTöÛ]çX» [ýÇRÍôÝ ×V×c÷Iøê_ %ç×c÷ ×^ Pöç+Tö [ýСùYÇyTö ×]×_ä$K÷×c÷, TöçTöêEõ %ç»Ó YɾTö ×V×c÷e éX [ýСùYÇyTö Y×»×$K÷_êG* YÇ»×S %çFîçX]ãTö ×VFÇ éXFX EõL×_]ÇFê_ãEõ %Eõ_`ã» é[ý éG×$K÷_* A+ éXFX» AOôç %e` A×TöÌ^çC ]çLÇ×_Tö %çä$K÷ %ç»Ó + OÇô×X éX [ýÇ×_ Y×»×$JôTö* %çXäOôç \öçG XGçCg» %Ü™öGïTö %ç»Ó +Ì^ç» Xç] c÷'_ Eõ_e*

%çãc÷ç] »Lç» Y_çÌ^X

%¾ã`bTö ]Ç$K÷_]çX» c÷çTö» Y»ç »lùç Yç[ýê_ LÌ^W[ýL ×aec÷+ Y_çÌ^X» å^ç-Lç Eõ×»ã_* åa+ =ãã`î aç-aŽ×wø Eõ×RÍôÌ^ç[ýê_ åTöCg 1000 XçCg å^çGç» Eõ×»×$K÷_* [ýÇRÍôç åGçcg÷ç+ %ç»Ó VÇLX]çX ×[ýbÌ^çEõ GQÍöGgçCTö Uç×Eõ[ýê_ %çãV` ×V »Lç+ ×XãL [ý»[ý»Ó¾ç %ç»Ó [ý»ZÇõEõX» éaãTö YÒUã] $Jô»ç+ãVC %ç»Ó Töç»×Y$K÷Tö Tö»ç+HçOôTö _ÇEõç+ Uç×Eõ_êG* A+ Pöç+ãTö AFX a\öç YTöçTö aEõã_çã¾ ]Ç$K÷_]çX» ×[ý»Óãˆù %^Uç ^gÇL Eõ×» _ç\ö Xç+ [ýÇ×_ ]Tö YÒEõç` Eõ×»×$K÷_* åaãÌ^, [ý§ \öç»-å\ö×Oôac÷ a×µù» YÒØ™öçã[ýã» ×]»LÇ]_ç» C$Jô»ê_ EõOôEõÝ Y×PöC¾çTö åTöCg åa+ YÒØ™öç[ý YÒTöîçFçX Eõ×» éEõ×$K÷_ å^ åTöCg GQÍöGçCê_ ^ç[ý %ç»Ó TöçãTö+ »LçEõ ×^ Eõ×»[ý _çãG Eõ×»[ý* +Ì^çãEõ £×X %çãc÷ç] »Lç+ %çãEõì Y_ç[ýê_ _Ì^* YÒUã] åTöCg ×TöYç] %ç»Ó Töç»Y»ç »çLî» AãEõ[ýçã» YɾTö %¾×ØšöTö Xç]»ÖY C_ç_êG* åTöCg» V_Tö \öçã_]çX ×[ýbÌ^ç %ç»Ó YÒçÌ^ 5000 å_çEõ %ç×$K÷_* [ý» åGçcg÷ç+ ×Tö»çê_ Y_ç+ ^çÌ^ %ç»Ó %XîçXî ×[ýbÌ^çaEõ_ ]çLÇ×_Tö _ÇEõç+ UçãEõêG*

×V×c÷e-[ýСùYÇy» a†]Øšö_ Yç» éc÷ ×V×c÷e éXFX +]çX %G\öÝ» %ç×$K÷_ å^ ]Ç$K÷_]çXaEõ_» åXì^çyç %aö[ý éc÷ =×Pö_* +Ì^çãTö ×]»LÇ]_ç+ ×Tö×X×VX [ýçc÷» Yç×Tö UEõçTö \öçã_]çX %çãc÷ç] Y_»ÝÌ^ç éaXî %ç×c÷ åTöCg» V_Tö å^çG ×V×$K÷_×c÷* A+ å_çEõaEõ_» éaãTö A×TöÌ^ç åTöCg \Éö×] YãU×V GQÍöGçCgê_ ^çyç Eõ×»ã_* VÇ×VX å^ç¾ç» ×Y$K÷Tö V_äOôç åQö[ýç»GçCg C_ç_êG* TÊöTöÝÌ^ ×VXäOôç ×L»×S é_ $JôTÇöUï ×VXTö %çãEõì ^çyç Eõ×» GLYÇ»Tö =Y×ØšöTö c÷'_* +Ì^çãTö %çãc÷ç] »Lç Y_ç+ å^ç¾ç [ýÇ×_ G] Yç+ åTöCg ×[ýLÇ_Ý a‡ûçã»ã» AOôç %`Ÿçã»çc÷ÝV_Eõ GQÍöGçCgê_ Y×PöÌ^ç+ ×V A×TöÌ^çC ×^×F×X c÷çTöÝãEõ %ç×V Eõ×» aç-aŽ×wø »Lç+ ×X[ý Y»ç Xç×$K÷_ åa+ã[ýç» Xrô Eõ×»[ýê_ ×XãÛ` ×Vã_* +Ì^ç» ×Y$K÷×VXç YÒWýçX åaXç[ýç×c÷XÝäOôç ×VFÇ» å]çc÷Xç Yçã_×c÷ %ç»Ó Töç» Y»[ýwøÞ ×VX %Uïçd 17 ]ç$JôÛTö X[ýç[ý ×]»LÇ]_ç+ GQÍöGçC YÒã¾` Eõ×» %çãc÷ç]» »çLc÷ç=×_Tö YÒã¾` Eõ×»ã_* GQÍöGçCgTö åTöCg 82Oôç c÷çTöÝ, YÒçÌ^ 3 _çF OôEõç ]Ç_î» åaçS-»ÖY %ç»Ó 170Oôç `aî» \gö»ç_ Yçã_* AãX AãEõçOôç \gö»ç_Tö 1000» Y»ç 10,000 å]çXê_ãEõ WýçX %ç×$K÷_*

A+ ×[ýLÌ^ %×\ö^çXTö %çãc÷ç]» 675Oôç [ý»ãTöçY ]Ç$K÷_]çX» c÷çTöTö Yã»* Töçã» AOôç [ý»ãTöçY» AãEõçOôç ×c÷ê_» CLX %ç×$K÷_ 200 Yç=‰øTöêEõC %×WýEõ* +Ì^ç» [ýç×c÷ã»C 9000Oôç åTöçY %ç»Ó %XîçXî [ý³VÇEõ, AEõ [ýÇLX Y×»]çS» Fç»-[ýç»ÓV %ç»Ó Töç» [ýçã[ý YÒãÌ^çLXÝÌ^ ×[ý×\ö~ %ç×c÷_ç-Yç×Tö, å_ç» [ý¶ö‚ï %ç×VC åTöCgã_çãEõ Yç+×$K÷_* %çãc÷ç]» 1000TöêEõ %×WýEõ Lçc÷çL ]Ç$K÷_]çX» c÷çTöTö Y×»×$K÷_* AãX AãEõçFX Lçc÷çLTö 60» Y»ç 80LXê_ãEõ Xç×[ýEõ %ç×$K÷_* ×]»LÇ]_ç+ åc÷ãXç GQÍöGçCgTö AOôç OôEõç`ç_ Yç×Tö ×V{Ý» a¶ƒöçOô» Xç]Tö ]ÇVÐç =×_Ì^ç+×$K÷_* ]Ç$K÷_]çXaEõã_ \öçã_]çX GçCg VF_ Eõ×»×$K÷_* A+ Pöç+» %×Wý[ýçaÝaEõã_ A+ XTÇöX `çaEõaEõ_Eõ ×[ýXç YÒ×Tö[ýçãV ]ç×X é_×$K÷_*

X[ýç[ý ×]»LÇ]_ç+ [ýç×»bç Eõç_äOôç _FçCTö EõOôç[ýê_ ]X Eõ×»×$K÷_* ×EõÜ™Çö +×Tö]ãWýî 3×VX Wý×» Wýç»çaçã» [ý»bÇS ×Vã_* A+ [ý»bÇãS åaçXEõçã_ [ý»bÇS ×VÌ^ç» +׆Tö ×VÌ^çTö åTöCg A+ ×aˆùçÜ™ö a_×X Eõ×»ã_* XTÇöXêEõ Wý»ç c÷çTöÝã[ýç» aŽÉSï»ÖãY [ý` åc÷ç¾ç+ Xç×$K÷_* AãX c÷çTöÝ» ¥ç»ç GQÍöGçCgãTö åYç¾ç _ÇOô» aç]GÐÝã[ýç» é_ å^ç¾ç =LÇ Xç×$K÷_* åaãÌ^, GQÍöGçCg» 7]ç+_ V×lùS YÉã¾ CF Pöç+Tö %¾×ØšöTö ]UÇ»çYç» Xç]» Pöç+ åQöçF»Tö UEõçäOôçãc÷ X[ýçã[ý Y$K÷³V Eõ×»ã_* AV_ éaXî» éaãTö ×]» ]Ç»TöçLçEõ GQÍöGçCgTö Uç×Eõ[ýê_ ×V åTöCgEõ %çãc÷ç]» Y»ç VF_ Eõ»ç [ý»ãTöçY %ç»Ó %XîçXî aç-aç]GÐÝã[ýç» RôçEõçê_ Y×PöÌ^ç[ýê_ ×XãÛ` ×Vã_* +Ì^ç» =Y×»C \öçã_]çX $JôEõÝ YÒ×Töœöç Eõ»ç c÷Ì^* GQÍöGçCg» =wøã» »ç]Vçe %ç»Ó ×Åyã]ç×c÷XÝ (×VFÇêX ×V×c÷IøTö Y»ç Pöç+Tö), Y׸Jôã] _FçCê_ å^ç¾ç» YUTö GLYÇ» %ç»Ó åQö¾ç_GçCg, V×lùãS ×Tö»Ó Yçc÷ç»» Tö_Tö VçaYçXÝ %ç»Ó ×`_YçXÝ, YÉã[ý Xç]»ÖY» Y»ç GQÍöGçCgê_ å^ç¾ç» YUTö GQÍöGçCg» Y»ç 16]ç+_ %çgTö»» %\öÌ^YÇ»Tö AãX XTÇöX $JôEõÝ ØšöçYX Eõ»ç c÷'_* %ã^çWýîç» Y»ç %c÷ç AV_ `×Nþ`ç_Ý éaXî[ýç×c÷XÝEõ ×V×c÷e éX» Yç»Tö Yc÷»ç ×V[ýê_ ×X^Ç×Nþ ×VÌ^ç c÷'_* _FçC» Y»ç Y׸Jô]ê_ [ýСùYÇy» Yçã» Yçã» m¾çc÷çOôÝê_ãEõ %ç»Ó \öçã_]çX $JôEõÝ Øšöç×YTö c÷'_*

[ýç×»bç Eõç_Tö ]Ç$K÷_]çXaEõ_» ×[ý_ç+ ×[ýY×wø

+Ì^ç» ×Eõ$KÇ÷×VX» ×Y$K÷ãTö+ %绐ö c÷'_ VÇãHïç» [ýç×»bç* ^çTöçÌ^çTö» \öÌ^çXEõ %aÇ×[ýWýç åc÷ç¾çTö ]Ç$K÷_]çXaEõ_» [ý» VÇã\öÛçG c÷'_* [ýç×»bç Eõç_ä$K÷ç¾çTö %çãc÷çã] ^×VC åEõçãXç QöçIø» %×\ö^çX c÷çTöTö å_ç¾ç Xç×$K÷_, TöUç×Y åTöCgã_çãEõ aÇã^çG Yçã_+ ]Ç$K÷_]çXEõ %ç]×X ×X×VÌ^çêEõ XçUç×Eõ_* åEõ×TöÌ^ç[ýç ]Ç$K÷_]çX éaXîaEõ_» a»Ó V_ã[ýç» YÒWýçX V_äOôç» Y»ç %çgTö×» %ç×c÷ã_+ %çãc÷çã] åTöCgã_çEõ» CY»Tö L×YÌ^ç+ Y×»×$K÷_* Wýç»çbç» [ý»bÇS» ]çLãTö éG YUã[ýç» ]çãL ]çãL Eõç×Oô ×V ]Ç$K÷_]çX éaXîê_ [ýØ™Çö a»[ý»çc÷Tö åTöCgã_çãEõ [ýçWýç YÒVçX Eõ×»×$K÷_* ×[ýã`bêEõ ×X`ç» \öçGTö YÒçãÌ^ %çyÔ]S $Jô_ç+ %çOôç+ã[ýç» ]Ç$K÷_]çX éaXîEõ [ýî×Tö[ýîØ™ö Eõ×» TÇö×_×$K÷_* A×X`ç GLYÇ»Tö %çyÔ]S $Jô_ç+ %çOôç+ã[ýç» ]Ç$K÷_]çX éaXîãEõ %çãc÷çã] ×XWýX Eõ×»×$K÷_* $K÷»³VçL FgçEõ A+ Pöç+ YÇX» =ˆùç»» [ýçã[ý Y×PöC¾ç éc÷×$K÷_* ×EõÜ™Çö XçCg-Lçc÷çL» %\öç[ýTö åTöCg %çG[ýç×RÍô[ýãEõ åXç¾ç×»ã_* ]c÷¶ö‚V ]Ç»çV Xç]» ALXEõ XçCg, Lçc÷çL %ç»Ó éaXîã» $K÷»³VçL» C$Jô»ê_ Y×PöC¾ç éc÷×$K÷_* ×EõÜ™Çö åTöCg %ç»Ó $K÷»³VçL» ]çLTö VÇãHïç» Eõç×LÌ^ç _ç×G_ %ç»Ó $K÷»³VçãL åTöCgEõ åF×V ×Vã_* ]Ç»çãV A+[ýç» %Eõ_`ã» %çG[ýRÍôçTö [ýçOôãTö ×X`ç» \öçGTö %çãc÷çã] åTöCgEõ %çyÔ]S Eõ×» aVã_ c÷Töîç Eõ×»ã_* åTöCg» _GTö å^ç¾ç Lçc÷çLã[ýçã»ç %çãc÷çã] %×WýEõç» Eõ×» YÒçÌ^ %çOôç+ã[ýç» Xç×[ýEõãEõ ]ç×» åY_çã_* +Zõçã_ %çãc÷çã] åVCYçXÝ» VÇGï $Jôç×»CZõçã_ X_ç Fç׳V ×\öTö»» Y»ç åEõçãXC C_ç+ %ç×c÷[ý åXç¾ç»ç Eõ×» éU×$K÷_* ×Yä$K÷, %çX AV_ XTÇöX éaXî +×Tö]ãWýî %ç×c÷ Cã_ç¾çTö å^×X[ýç A+ VÇGïTö UEõç ]Ç$K÷_]çXaEõ_ »lùç Y×»_*

AãX Wý»S» æ$JôGç-æ$Jôçã»çEõçêEõ $Jô_ç %çyÔ]S Eõç_Tö C$Jô» YçL»» GçCg» ]çXÇãc÷ YÒçãÌ^ %çãc÷ç]Eõ ac÷çÌ^ Eõ»ç åV×F ]Ç$K÷_]çãX åTöCgã_çEõê_ AEõ EõäPöç» ×XãÛ` Lç»Ý Eõ×»ã_* AãX %×\ö^çX» ×Y$K÷Tö A+ GçCgã[ýç»Tö åEõãX[ýçêEõ åEõçãXç %çc÷Tö å_çEõ Yçã_ Ggç¾» %çOôç+ã[ýç» ]Ç×Xc÷Eõ Wý×» ×X c÷Töîç Eõ»ç c÷'[ý [ýÇ×_ åTöCgã_çãEõ LçXXÝ ×Vã_ %ç»Ó Eõç^ïîTöf VÇ+ AEõ ålùyTö TöçEõ Eõ×» åVFÇC¾çTö GçCg» ]çXÇc÷×[ý_çEõ %çTö×áøTö éc÷ %çãc÷ç]Eõ ac÷çÌ^ Eõ×»[ýê_ A×»ã_*

å]']çc÷» å`b»Zõçã_ ×]»LÇ]_ç+ Zõç»c÷çX FgçEõ _çFçC» åXì [ýç×c÷XÝ» Y»ç ×Eõ$KÇ÷]çX [ýÌ^-[ýØ™Çö %ç×X[ýê_ Y×PöÌ^ç+×$K÷_* ×EõÜ™Çö åTöCg XçCg XçYç+ F_ç-[ý]ç» ]çãLã» %×Tö Eõärôã» éG ×Åyã]ç×c÷XÝ %ç»Ó GLXÇ»» ]çL» Pöç+ AãQöçF» C_ç+×$K÷_êG* A+ Pöç+» Y»ç AãX YãUã» %ç»Ó %çG[ýRÍôçäOôç %aö[ý éc÷ =PöçTö åTöCg Töç»Y»ç =\ö×Tö[ýê_ éG åVãF å^ %çãc÷çã] åTöCg» YU %[ý»Óˆù Eõ×» éUä$K÷* A+Vã» åTöCg AaŠçc÷ Wý×» UEõç» ]Ç»EõTö åTöCgEõ =ˆùç» Eõ×»[ýê_ AV_ éaXî Y×PöC¾ç éc÷×$K÷_* ×EõÜ™Çö åTöCgEõ =ˆùç»» åEõçãXç YU =×_Ì^ç[ýê_ %lù] c÷'_* ]ã»ç-LÝ=êEõ åaãÌ^ Zõç»c÷çX Fgç+ %çãc÷ç]» XçCg åEõ+FX]çXTö %Tö×EïõãTö %çyÔ]S Eõ×»×$K÷_×c÷* \öçGî» [ý_Tö åTöCg» åa+ %×\ö^çX aZõ_ åc÷ç¾çTö åTöCg aVã_ åEõçãXç]ãTö %ç»Ó ×[ýYV» aX½ÆFÝX åXçãc÷ç¾çêEõ ×Åyã]ç×c÷XÝ C_ç_×c÷*

[ý»bÇS $Jô×_ UEõçTö %'Tö Tö'Tö UEõç éaXî $JôEõÝã[ýç» »FçTö ×]»LÇ]_ç» %aÇ×[ýWýç c÷'_* %ç»Ó åTöCg åa+ $JôEõÝã[ýç» =Pöç+ ×V éaXî ×[ý_çEõEõ GQÍöGçCg %ç»Ó ]UÇ»çYÇ»ê_ é_ %ç×c÷_* A+Vã» ]Ç$K÷_]çXaEõ_ A×TöÌ^ç A+ Pöç+ VÇFXTöãc÷ %ç×$K÷_* [ýçEõÝã[ýç» Pöç+ %çãc÷çã] VF_ Eõ×»×$K÷_* LÌ^W[ýL×aec÷ ×XãLC Xç]»ÖY» Y»ç C_ç+ %ç×c÷ GQÍöGçCg» Y»ç %_Y %çgTö»» a_çG×» Xç]» Pöç+Tö [ýçc÷» Yç×Tö×$K÷_* %çXãc÷ Xç_çãG %çãc÷ç] %ç×c÷ GQÍöGçCg %ç»Ó ]UÇ»çYÇ»» +]çX C$Jô» Yç+×$K÷_×c÷ å^ ×`×[ý»» Y»ç C_çã_+ ]Ç$K÷_]çXaEõã_ %çãc÷ç]» m_ÝTö YÒçS åc÷»ÓC¾ç» `áøç éc÷×$K÷_*

åa+ a]Ì^ãTö %çãEõì `ç×Ü™ö» [ýçã[ý æ$Jôrôç $Jô×__* %¾ã`î, YÒUã] `ç×Ü™ö $JÇô×Nþ» [ýçã[ý åEõçãX YÒØ™öç[ý Y×PöÌ^çã_ åa+ ×[ýbãÌ^ ×[ý×\ö~ aÇy» ]çLTö ]Tö» %×]_ åVFç ^çÌ^ ;[ýÇ»tÝa]Éc÷» ]ãTö a×µù» $JôTöÛç¾_Ý %çãc÷ç]» ]XfYÇTö åc÷ç¾ç Xç×$K÷_* ]Ç$K÷_]çX å_FEõaEõ_» ]ãTö %çãc÷ç]» åaXçY×TöãÌ^ »Lç» aX½×Tö açãYãlù a×µù» $JôTöÛ ]ç×X[ýê_ ]ç×Ü™ö éc÷×$K÷_* ×EõÜ™Çö ]Ç$K÷_]çX éaXî» YÒWýçX V_äOôç ]UÇ»çYÇ»» Y»ç GQÍöGçCgê_ TÇö×_ ×XÌ^ç åV×F åTöCg ]Tö Y×»[ýTöÛX Eõ×»ã_* A+Vã» ØšöçX Y×»[ýTöÛXEõ %çãc÷ç] åaXçY×TöãÌ^ VÇ[[ýï_Töç» ×$JôX [ýÇ×_ \öç×[ý×$K÷_* ×EõÜ™Çö V»ç$Jô_ãTö ]UÇ»çYÇ»» ]Ç$K÷_]çX $Jôç=×XTö åVFç ×VÌ^ç åYOô» å[ý]çã» ]c÷ç]ç»Ý» »ÖY å_ç¾çTöãc÷ AãX Wý»ãS éaXî×[ý_çEõEõ GQÍöGçCgê_ %Xç éc÷×$K÷_* A+ éaXîaEõ_Eõ ×]»LÇ]_ç+ XTÇöX ×V`ê_ Y×PöÌ^ç[ýê_ å^ç-Lçãc÷ Eõ×»×$K÷_*

GQÍöGgçCTö %çãc÷ç]» aHX %çyÔ]S

%çãc÷çã] GQÍöGçCgTö aHãX %çyÔ]S $Jô_ç+×$K÷_* A[ýç» AãX %çyÔ]S Eõç_Tö \öçã_]çX H»-[ýç»ÝTö LÇ+ _Gç+ ×V×$K÷_* A[ýç» åTöCgã_çãEõ ]Ç$K÷_]çãX aLç AOôç [ýçc÷» VÉGï %×WýEõç» Eõ×»×$K÷_* YÒEÊõTöYãlù GQÍöGçCg» YÒçÌ^ %çWýç %çãc÷çã] YÇX» =ˆùç» Eõ×»×$K÷_* %¾ã`î ]Ç$K÷_]çXaEõ_ %ã`b æ$Jôrôçã» åTöCgã_çEõEõ ×[ýTöç×QÍöTö Eõã»* A+ a]Ì^ä$K÷ç¾çTö ]Ç$K÷_]çXaEõ_ YÒçãÌ^ %çãc÷ç]» %çyÔ]S» [ý×_ c÷'[ý_GÝÌ^çTö Y×»×$K÷_* %çãc÷çã] åEõ×TöÌ^ç[ýç ×VãX ×X`ç+ %çyÔ]S Eõ×» åTöCgã_çEõEõ c÷ç»ç`ç×Ø™ö Eõ×»×$K÷_* FçVî» ×\öTö»Tö å]çOôç $Jôç=_ %ç»Ó åX]Çãc÷ åYç¾ç éG×$K÷_* ×X]F» Vç] éc÷×$K÷_êG åaã» 30OôEõç* ]çFX åaã» 14OôEõç %ç»Ó Eõç×X åTöç_ç YÒ×Tö 16OôEõçTö ×[ýyÔÝ éc÷×$K÷_* \ÉöTö» CY»Tö VçXc÷» Vã» ]Ç$K÷_]çX $Jgôç=×Xã[ýç»Tö aeyÔç]Eõ åYOô» %aÇãF åVFç ×VÌ^çTö Aa]Ì^» 1500 éaXîã» G×PöTö V_äOôç» aeFîç A×TöÌ^ç 500 LX éc÷×$K÷_êG* [ý§ã[ýç» åHgç»ç %ç»Ó [ý_V G»ÓC å[ý]ç»Tö Y×» ]×»×$K÷_* AãX ×[ýYV» a]Ì^ãTö ×]»LÇ]_ç+ [ýçTö×» Yçã_ å^, æYÒ]Xç»çÌ^ãS =\ö×Tö åTöCg åEõç$Jô×[ýc÷ç»Tö éU %c÷ç ]Ç$K÷_]çX éaXîV_äOôç åFVç+ ×Vä$K÷×c÷* AãXã[ýç» ×[ý×H×X» aX½ÆFÝX éc÷ ]Ç$K÷_]çX» åaXçY×Tö» Y»ç açWýç»S éa×XîEõê_ãEõ %çOôç+ã[ýç» H»ê_ =\ö×Tö[ýê_ =yç¾_ éc÷ =×Pö×$K÷_*

[ýç×»bç» %Ü™öTö ]Ç$K÷_]çX» YÇX» `×Nþ a‡ûÌ^X

æ$Jôä´Oô¶‘ö» ]çc÷» å`b» Zõçã_ [ý»bÇS Eõ×] %ç×c÷_Tö ^çTöçÌ^çTö» %aÇ×[ýWýçã[ýç» VÉ» c÷'_* ×]»LÇ]_çEõ GQÍöGçCgTö %[ý»Óˆù åc÷ç¾ç» [ýçTö×» Yç+ _çFçCTö UEõç ]ÇH_ åXì[ýç×c÷XÝ» %×WýXçÌ^Eõ +[ýX §ä$K÷+ãX åV¾ç_GçCg» Y»ç åTöCg» éaXîV_ %çgTö»ç+ ×Xã_* %¾ã`î, Eõ×_Ì^ç[ý» %ç»Ó [ýСùYÇy» Y׸Jô] Yç»» %XîçXî $JôEõÝa]Éc÷ åTöCg %çG»Vã»+ »ç×Fã_* m¾çc÷çOôÝ» éaãTöC åTöCg» aEõã_ç a]Ì^ãTö å^çGçã^çG %ç×$K÷_* ]çLÇ×_» C$Jô»ãTöç %çãc÷çã] ^çãTö åTöCg» åXì[ýç×c÷XÝ» `ç×Ü™ö \ö† XEõã» Töç» [ýçã[ýC åTöCg æ$K÷çEõç VÊ×rô »ç×F×$K÷_* [ýTö» ]ÇEõ×_ éc÷ %c÷ç» _ãG _ãG åTöCg åV¾ç_GçCg =ˆùç» Eõ×» ×]»LÇ]_ç» C$Jô»ê_ å_çEõ Y×PöÌ^ç[ýê_ a]Uï c÷'_* +Zõçã_ ×]»LÇ]_ç+ åTöCg» åXì[ýç×c÷XÝ» éaãTö aeã^çG ØšöçYX Eõ×»[ýê_ ×Tö×X[ýç» æ$Jôrôç Eõ×» ×[ýZõ_ åc÷ç¾ç aã±¼öC ×X»ç` Xêc÷ %¾ã`bTö GQÍöGçCg» C$Jô»Tö ×VFÇ éXTö UEõç [ýç×c÷XÝäOôç» éaãTö å^çGçã^çG Eõ×»[ýê_ a]Uï c÷'_* %ãkôç[ý»» å`b» Zõçã_ ]Ç$K÷_]çXaEõã_ _çFçC» Y»ç aEõã_ç YÒEõç»» [ýÌ^-[ýØ™Çö [ýÇLX Y×»]çãS GQÍöGçCgê_ Y×PöÌ^çã_* ]ÇHã_ %çãEõì ]X» [ý_ C\öTöç+ Yçã_* YçXÝ £EÇõ¾çTö ]ÇH_» %`Ÿçã»çc÷ÝaEõ_ %çãEõì a×yÔÌ^ éc÷ =×Pö_* G×Tö ×[ýb] åV×F LÌ^W[ýL ×aec÷+ A+[ýç» %çãG\öçãG Y_ç+ YÇX» Xç]»ÖY C_ç_êG* 10 Xã[ý¶‘ö»Tö AV_ ]Ç$K÷_]çX éaXî+ ×V{Ý éX ×V \ö×OôÌ^ç+ éG [ýçVÇ×_ ZÇõEõX» ×`×[ý»» ×Y$JôZõçã_ \ö×» ×VÌ^çTö AFX TöÌ^ç]Ì^ç ^gÇL _ç×G×$K÷_* ^gÇLTö [ý§ Eõrô» ]Ç»EõTö ]Ç$K÷_]çãX %çãc÷ç]Eõ HOÇô¾ç+×$K÷_* +Ì^ç» ×Y$K÷Tö ×]»LÇ]_ç+ GQÍöGçCg» =wø»-YÉã¾ UEõç [ýçVÇ×_ ZÇõEõX» éaXî[ý_ âÑ÷ça Eõ×» `Xçm×» éc÷ ×TöYç]Tö %[ýTöÝSï éc÷×$K÷_* +Ì^ç» ×Y$K÷Tö [ýçVÇ×_ ZÇõEõãX ]Ç$K÷_]çX» éaXîTö å^çG ×VãÌ^* TöçãEõ åV×F %çX [ý§ãTöç %çãc÷çã] åa+ YÜšöç é_×$K÷_* %çãc÷ç] »LçEõãXç åEõãX Wý»ãS Y»çØ™ö Eõ×»[ý Yç×» åa+ a¶‘öãµù AFX %çg$Jô×X éTöÌ^ç» Eõ×» åTöCg ×]»LÇ]_çEõ ×V×$K÷_* åa+]ãTö ×]»LÇ]_ç+ 3/4` ^gÇLç»Ó ×V åTöCgãEõ åa+ %çg$Jô×XFX aZõ_ Eõ»ç» \öç» ×V×$K÷_* [ýçVÇ×_ZÇõEõXEõ ×]»LÇ]_ç+ GQÍöGçCg %ç»Ó Xç]»ÖY» ]çL» %‡û_» $JÇôã[ýVç» ×c÷$Jôçã[ýC ×X^Ç×Nþ ×VãÌ^* ×EõÜ™Çö åTö×TöÌ^çC a]aîç» C» Y»ç Xç×$K÷_* [ý†ãV`Tö %çEõçã_ åVFç ×VÌ^çTö [ýØ™Çö» a»[ý»çc÷Tö [ýîçHçTö L×X½×$K÷_* ×]»LÇ]_ç ×XãLC OôçX X×»Ì^çTö Y×»_* åTöCg +]çX VÇ[[ýï_ c÷'_ å^, +FX Pöç+» Y»ç ×aFX Pöç+ê_ ^ç[ýê_ åTöCg» Yç’õÝ» %ç¾`îEõ c÷'_* åTöCg» éaXî[ýç×c÷XÝC %çãEõì AOôç [ýç×»bç GQÍöGçCgTö EõOôç[ýê_ VÇãHïç» %çY×wø Eõ×»ã_* Xç]»ÖY» åaã]Eõç [ýTö»Tö Uç×Eõ[ýê_ãEõç %]ç×Ü™ö éc÷ åTöCgã_çEõ» EõUç XÇ£×Xã_ V»Eõç» c÷'å_ $JôçEõ×» A×» ×V c÷'å_C åTöCgã_çEõ H»ê_ ^ç[ýê_ C_ç_*

a×µù

+×YãX %çãc÷ç] »LçãÌ^ç =Y^ÇïY×» a×µù» [ýçã[ý %XÇã»çWý LXç+×$K÷_* éaXîaEõ_» ]ãXç\öç[ý åV×F =YçÌ^c÷ÝX éc÷ ×]»LÇ]_ç+ a×µù Eõ×»[ýê_ ×aˆùçÜ™ö _ã_* a×µù» $JôTöÛa]Éc÷ %ç×$K÷_----

(1) LÌ^W[ýL ×aec÷+ AG»çEõÝ »çLEõXîç ]ÇH_ê_ ×V[ý _ç×G[ý*

(2) 20,000 åTöç_ç åaçS %ç»Ó Töç» $K÷Ì^mS å[ý×$K÷ »ÖY, 60OôÝ c÷çTöÝ %X×Tö×[ý_㶑ö ]ÇH_Eõ =Yc÷ç» ×V aX½çX LXç[ý _ç×G[ý*

(3) ×Tö×X` c÷çLç» åTöç_ç »ÖY %ç»Ó 90Oôç c÷çTöÝ 12 ]çc÷Tö ]ÇH_Eõ YÒVçX*

(4) ×Tö×X X¶‘ö»» $JôTöÛ Yç_X XEõ»çê_ãEõ 6LX a¤çÜ™ö H»» YÇyEõ ]ÇH_» »çLa\öçê_ Lç×]X Ø‘ö»ÖãY æYÒ»S*

(5) [ý$K÷×» 60Oôç c÷çTöÝ æYÒ»S*

(6) [ýСùYÇy» =wø» Yç»» \ö»_Ý éX» Y׸Jô]ç‡û_ %ç»Ó V×lùãS Eõ_eê_ãEõ ×V{Ý» a¶ƒöçOôEõ A×» ×V[ý _ç×G[ý*

(7) [ýçVÇ×_ZÇõEõX» Y×»Ì^ç_ãEõ Wý×» aEõã_çEõã[ýç» [ý³VÝEõ ]Ç×NþVçX*

A+Vã» a×µù c÷'_* 1663 FÊf» 9 LçXǾç»ÝTö ]ÇH_ éaXîaEõ_» TÇö]Ç_ c÷bïW[ý×X» ]çLTö ×]»LÇ]_ç+ [ý†ê_ =\ö×Tö ^ç[ýê_ ×XãÛ` Lç»Ý Eõ×»ã_*

×]»LÇ]_ç» [ý†ê_ YÒTöîç[ýTöÛX

åa+ ]ã¶ö‚ï YÒWýçX V_äOôç [ýСùYÇy» V×lùS Yçã»×V ×`†×» Y[[ýïTö» Xç]×Xê_ãEõ éG åa+ Pöç+ãTö éX Yç» éc÷ =wø» Yç» C_ç_êG* ×]»LÇ]_ç+ GQÍöGçCg» Y»ç _Fç=ê_ãEõ Yç’õÝ, _Fç=» Y»ç Eõ×_Ì^ç[ý»ê_ XçCg %ç»Ó Töç»Y»ç 84 ]ç+_ %çgTö»» EõçL×_]ÇFê_ %çãEõì Yç’õÝTö =×Pö éG×$K÷_* [ýçOôTö åEõçãXç Pöç+ãTö A+ V_äOôçã¾ `yÓ» Y»ç AãEõç c÷Eõç-[ýçWýç åYç¾ç Xç×$K÷_* TöUç×Y A+ ^çyç [ý» aÇG] Xç×$K÷_* Eõ×_Ì^ç[ý»» Yç» EõçL×_ Yç[ýê_ $Jôç×»×VX _ç×G×$K÷_* A+ åEõ+×VX éaXîaEõã_ åEõ¾_ YçXÝ» [ýç×c÷ã» AãEõç Fç[ýê_ åYç¾ç Xç×$K÷_* LÜ™Çö×[ý_çãEõ åEõ¾_ Hgçc÷ãc÷ åEõçãXç]ãTö Yç+×$K÷_ åc÷ãXç* EõçL×_Tö ×]»LÇ]_ç+ åEõ+×VX]çX ×L»×S é_×$K÷_* +Ì^çTö UEõç» Eõç_ãTö A×VX ×X`ç ×[ýLÇ_Ý-æRôã»Eõ×Xã» WýÇ]Çc÷ç éc÷×$K÷_* WýÇ]Çc÷ç» YÒ$Jô‰ø»ÖãY éaXîaEõ_Eõ `×áøTö Eõ×»×$K÷_* \ÉöTö» CY»Tö VçXc÷» Vã» WýÇ]Çc÷ç» ×Y$K÷ãTö YÒ$Jô‰ø \Éö+EgõY ×V×$K÷_* A+ \Éö+EgõY» åLçEõç»×S %çWýçH³Oôçê_ãEõ ]ç» å^ç¾ç Xç×$K÷_* EõçL×_» Y»ç V_äOôç m¾çc÷çOôÝê_ %çG-[ýç×RÍô×$K÷_* m¾çc÷çOôÝTö »×$JôV FgçEõ åTöCg» +¬K÷ç» ×[ý»Óãˆù åLç» éEõ åZõìLçVç» YVTö ×X^ÇNþ Eõ»ç éc÷×$K÷_*

m¾çc÷çOôÝTö UEõç» Eõç_ãTö ×]»LÇ]_ç» %çãEõì TöÝ» EgõY L» =×Pö_* åTöCg» %aÇF [ýç×RÍô[ýê_ Wý»çTö YÒØ™öç×[ýTö åEõç$Jô×[ýc÷ç» %çyÔ]S» %çg$Jô×X» Pöç+ãTö åTöCgEõ RôçEõçê_ ×X[ý» [ýçã[ý å^ç-Lç Eõ»ç c÷'_* [ýçOôTö ×VXEõ ×VãX åTöCg» %¾Øšöç %ç»Ó å[ýÌ^ç Zõçã_ Rôç_ Fçã_* %ã`bTö RôçEõç éG åYç¾ç» %_Y %çGãTö+ 1663 FÊf» 30 ]ç$JôÛTö ×]»LÇ]_ç+ å`b×X`Ÿça TöîçG Eõ×»ã_*

]Ç$K÷_]çXaEõ_ å^ç¾ç» _ãG _ãG LÌ^W[ýãL [ýEõTöçê_ %ç×c÷_* ^gÇLTö %çãc÷ç]» Y»çLÌ^» [ýçã[ý [ý» åGçcg÷ç+Eõ åTöCgVçÌ^Ý Eõ×»ã_* åa+[ýçã[ý åTöCg ×XãL Töã»ç¾ç_» æ$JôãYOôç %e`äOôçã¾×V [ý» åGçcg÷ç+Eõ åEõç[ýç+ %Y]çX Eõ×»ã_* %XîçXî aç]×»Eõ ×[ýbÌ^çaEõã_C åTöCg» å»çb» [ý×_ éc÷×$K÷_* \ö×[ýbîãTö ×[ýãV`Ý» AãX %çyÔ]S» Y»ç »çLîFX »lùç Eõ×»[ýê_ åTöCg Xç]»ÖYFX aÇ»×lùTö Eõ×»ã_*

LÌ^W[ýL ×aec÷» ]ÊTÇöî, $Jô×»y %ç»Ó åTöCg» ×VX» ×[ý×\ö~ HOôXç¾_Ý

]Ç$K÷_]çX» éaãTö åc÷ç¾ç ^gÇL-[ýçG»» Zõ_Tö åc÷ç¾ç VÇF Eõrô %ç»Ó ]çX×aEõ %`ç×Ü™öãÌ^ LÇ»_ç Eõ»ç LÌ^W[ýL ×aec÷ å[ý×$K÷ ×VX [ýç×$Jô XçUç×Eõ_* 1633 FÊf» Xã[ý¶‘ö» ]çc÷Tö ]çy 9 ×VX %aÇFTö \Çö×G åTöCg Ø‘öGÞ c÷'_* A+LX Ø‘öGïãV=» ×VXTö [ýÐç¡ùSaEõ_» %ç×WýYTöî [ýç×RÍô×$K÷_* »Lç+ ×XãLC [ýÐç¡ùS» YÊœöãYçbEõTöç Eõ×»×$K÷_* åTöCg ×X»tX [ýçYÇ» ×`bî %ç×$K÷_ %ç»Ó m»ÓEõ åTöCg %ç=×X%ç×Oô ay» YÒWýçX åGçagç+ ×c÷$Jôçã[ý YÒ×TöØšöç Eõ×»×$K÷_* åEõç$Jô×[ýc÷ç»» [ýX]ç×_ [ýçYÇ» Xç] £×X »Lç+ åTöCgEõ ×X]Ü—öS Eõ×» %ç×X LF_ç[ýµùçTö `y YÒ×TöØšöç» [ýçã[ý \Éö×]VçX ×V×$K÷_* [ýÐç¡ùSaEõ_» =$JôTö×XTö åTöCg \öçã_ åEõ+LX ]c÷çYÇ»ÓbÝÌ^ç GS]çXî å_çEõEõ c÷Töîç Eõ×»×$K÷_* åTöCg» $Jô×»yC \öç_ Xç×$K÷_* YçOô]çêV» \öXÝãÌ^Eõ» éaãTöC åTöCg åEõã_áøç»Ý Eõ×»×$K÷_* %¾ã`bTö `§ã»Eõ» ×XãÛ`çXÇa×» A+ G»çEõÝ EõXîçãEõç åTöCg ×[ýÌ^ç Eõ»ç+×$K÷_* EõXîçG»çEõÝ» YÉ[[ýï» Ø‘öç]ÝEõ åTöCg c÷Töîç Eõã»ç¾ç+×$K÷_* »Lç» CY»Tö A+ [ýç+-\öXÝc÷ç_» ^ãUrô YÒ\öç[ý %ç×$K÷_* V»ç$Jô_ãTö åTöCgã_çãEõ ×^ Eõ×»×$K÷_ åaãÌ^ »çLî» %ç+X %ç×$K÷_* A+ »çSÝ VÇG»çEõÝ» FÇQÍöçãÌ^EõEõ »Lç+ EõçL×_]ÇF» ZÇõEõX YV ×V×$K÷_*

LÌ^W[ýL ×aec÷» ×VXãTö %ç×_ãEõEÇõ×»» Y»ç Xç]VçIøê_ AOôç YU aLç c÷Ì^* æ$Jô=×X %ç×_, å\öçã]ç»çm×» %ç×_ %ç»Ó \öç×OôÌ^çYç»ç» YÇFÇ»Ý ACg» ×VX» %XîçXî YÒLç×c÷TöEõ» Eõç^ïî» $JôçãX×Eõ*

1662 FÊf» %a]» %¾Øšöç a¶‘öãµù ×$K÷c÷ç[ýÇׁX Töç×_$K÷» ×[ý¾»S

×]»LÇ]_ç» éaãTö ×$K÷c÷ç[ýÇׁX Töç×_$K÷ Xç]» ALX å_FEõ %a]ê_ %ç×c÷×$K÷_* ×]»LÇ]_ç» %a] %×\ö^çX %ç»Ó a]aç]×Ì^Eõ %a] a¶‘öãµù åTöCg A×Oô ×[ý¾»S ×_×F éGä$K÷* a]çã_ç$JôEõ» VÊ×rôã» $Jôç+ a]aç]×Ì^Eõ %a]» ×[ýbãÌ^ åTöCg ×^ã[ýç» EõUç ×_×F éGä$K÷ åa+ã[ýç» ØšöçXÝÌ^ YÇ×Ua]Éc÷Tö åYç¾ç Xç^çÌ^* åaãÌ^ Töç×_$K÷» ×[ý¾»ãS %a]» +×Töc÷çaTö AEõ =ä{Fã^çGî ØšöçX %×WýEõç» Eõ×»ä$K÷* Tö_Tö åTöCg» ×[ý¾»SÝäOôç =ä{F Eõ»ç c÷'_f

açWýç»S [ýSïXç

"c÷ç×[ý-[ýX×X %ç»Ó Lݾ-LÜ™Çöã» \ö»YÇ» %a] AFX \öÌ^_Gç »çLî* + [ý†ãV`» =wø»-YÉã¾ %¾×ØšöTö* [ýСùYÇy éX A+ »çLî» ]çãL×V Yɾ» Y»ç Y׸Jô]ê_ é[ý éGä$K÷* m¾çc÷çOôÝ» Y»ç `×VÌ^çê_ãEõ (Y׸Jô][ý†» Y»ç Yɾê_) + YÒçÌ^ 200 åyÔç`* =wø»» Y»ç V×lùSê_ãEõ (Gçã»ç,×]×», ×]×$Jô×],VZõ_ç %ç»Ó _çXVçc÷» Y»ç XGç Yçc÷ç»ê_ [ýc÷ã_ + AãEõ»çãc÷ 7/8 ×VX» YU* V×lùS» Y[[ýïTö]ç_ç+ Fç$K÷Ý, Eõç$K÷ç» %ç»Ó åGçXçã`»» aÝ]ç $JÇô+ä$K÷êG* [ýc÷ã_ [ýc÷ã_ + XGçaEõã_ [ýça Eõ»ç Y[[ýïTöç‡û_ Yç+ä$K÷êG....... [ýСùYÇy» =wø»Yç»Eõ =wø»ãEõç_ %ç»Ó V×lùSYç»Eõ V×lùSãEõç_ [ýÇ×_×$K÷_* m¾çc÷çOôÝ» Y»ç ×]×» %ç»Ó ×]×$K÷×]aEõ_ [ýça Eõ»ç %‡û_ê_ãEõ =wø»ãEõç_ ×[ýØ™ÊöTö %ç×$K÷_* XçEõEõç×Oô »çSÝ» »çLî» Y»ç `×VÌ^çê_ãEõ UEõç \Éö×]F‰ø %ç×$K÷_ V×lùSãEõç_....... Eõ×_Ì^ç[ý»» Y»ç GQÍöGçCgê_ãEõ _ç×X ×X×$JôGçêEõ H»VÇ¾ç» %ç»Ó Zõ_]Éã_ã» \ö»ç [ýç×G$K÷ç åVFç éG×$K÷_* WýÇXÝÌ^ç aÇG×µù^ÇNþ [ýX»ÝÌ^ç %ç»Ó [ýç×G$K÷ç» ZÇõ_ã[ýç» »]Eõ-L]EõêEõ ZÇõ×_×$K÷_* [ýgçc÷×Xa]Éc÷» Y»ç %绐ö Eõ×» Yçc÷ç»a]Éc÷» Xç]×Xê_ãEõ %ç×$K÷_ åF×TöYUç» %ç»Ó Zõ_]Ç_» [ýç×G$K÷ç* _çFÇGQÍö Y»ç GQÍöGçCgê_ A+ YUä$K÷ç¾çãTöç AãEõ Wý»S» [ýçOôYU, UEõç H» %ç»Ó [ýç×G$K÷ç $JôEÇõTö Y×»×$K÷_* A+ Pöç+» Y»ç GQÍöGçCgê_ãEõ ^çX[ýçc÷X» [ýçã[ý AOôç CF %ç»Ó %çc÷_-[ýc÷_ YU %ç×$K÷_*

WýçX×X YUç» %ç»Ó [ýç×G$K÷ça]Éc÷ %ç×$K÷_ aÇVÉ»ê_ãEõ ×[ýØ™ÊöTö* YUç»» ]ç×Oôã[ýç» a]çX [ýçã[ý Eõ'åTöç CF-$JôçY» Xç×$K÷_* AãXãc÷ _ç×G×$K÷_ å^ YUç»» aÝ]ç+ VÉê»» %çEõç`» aÝ]ç $JÇô+ä$K÷êG* =wø»ãEõç_Tö YÒLç» aeFîç %×WýEõ %ç×$K÷_* A+ %‡û_» åF×Tö-[ýç×TöC %ç×$K÷_ XVX-[ýVX* ×EõÜ™Çö YÒ×Tö»lùç» ålùyTö V×lùSãEõç_ %ç×$K÷_ %×WýEõ aÇ»×lùTö* åaãÌ^ %a]» »LçaEõã_ V×lùSãEõç_Töãc÷ Uç×Eõ[ýê_ é_×$K÷_*

[ýTö» %ç»Ó å[ý]ç»-%çLç»

[ýСùYÇy éX Yç»» %‡û_a]Éc÷» [ýTö»ØšöçXÝÌ^ %ç»Ó ×[ýãV`Ý =\öÌ^ã» [ýçã[ý Ø‘öçØšöîEõ» %ç×$K÷_* ×EõÜ™Çö ×\öTö»Ó¾ç %‡û_a]Éc÷» [ýTöã» ØšöçXÝÌ^ å_çEõ» lù×Tö XEõ×»ã_C ×[ýãV`Ý» Eõç»ãS + %ac÷XÝÌ^ %ç×$K÷_* [ý$K÷»» %çPö]çãc÷+ +Ì^çTö [ý»bÇS c÷Ì^* %çX×Eõ `ÝTöEõç_» $Jôç×»Oôç ]çãc÷ç [ý»bÇS ]ÇNþ Xc÷Ì^* `ÝTö %ç»Ó åaã]Eõç [ýTö»» å»çGa]Éãc÷ ØšöçXÝÌ^ å_çEõTöêEõ ×[ýãV`ÝEõ å[ý×$K÷ %ç]×X Eõã» %ç»Ó %çXc÷çãTö×V Lc÷» ×VXTö ØšöçXÝÌ^ å_çEõTöêEõ ×[ýãV`ÝEõ å_çEõEõ åYäOô» %aÇF %ç×VãÌ^ å[ý×$K÷ Eõrô ×VãÌ^* [ý†ãV`Tö a$Jô»ç$Jô» åVFç EÇõœö, [ýGç EÇõœö, \ö×» =Fc÷ç, ×Qö×Iø =Fc÷ç Xç+[ýç $K÷ç_» å[ý]ç»a]Éc÷ A+ »çLîTö åVFç Xç^çÌ^* VÝH_ÝÌ^ç å_ãEõOôç_Gç å»çGa]Éc÷» Y»çC A+ »çLî» %×Wý[ýçaÝaEõ_ ]ÇNþ %ç×$K÷_* +Ì^ç» Yçc÷ç»ÝÌ^ç %‡û_» L_[ýçÌ^Ç ØšöçXÝÌ^ å_çEõ %ç»Ó ×[ýãV`Ý =\öÌ^ã» [ýçã[ý [ý»×[ýc÷ a] %ç×$K÷_* A+ Y[[ýïTöã[ýçã» ]XTö VÇF» \öç[ý %ç»Ó yça» aÊ×rô Eõ×»×$K÷_*

`aîç×V

Y[[ýïTö %ç»Ó é\öÌ^ç] =\öÌ^ã» G$K÷ã[ýç» %×Tö CF %ç»Ó QöçPö* +Ì^ç» LÇ×»a]Éc÷ G\öÝ» %ç»Ó [ýc÷_* YÇFǻݻ aeFîç å_Fc÷ÝX* [ý†ãV` %ç»Ó ×c÷³VÇØšöçX» %XîçXî Pöç+» [ý§ã[ýç» Zõ_]É_ %ç»Ó [ýX»ÝÌ^ç G$K÷]Ç_ A+ »çLîãTöç c÷Ì^* ×EõÜ™Çö \öç»Tö» %XîçXî %‡û_Tö åXãVFç ×Eõ$KÇ÷]çX Zõ_ZÇõã_ç A+ »çLîTö åVFç éG×$K÷_* AãX Zõ_]Ç_» [ýç×G$K÷ç %ç×$K÷_ %ç»Ó ×Eõ$KÇ÷]çX ZÇõ_-Zõ_ c÷ç×[ýTö ×XãL ×XãL G×L×$K÷_* Xç×»Eõ_ %ç»Ó ×X]G$K÷» aeFîç Eõ] %ç×$K÷_* ×EõÜ™Çö Lç_ÇEõ, ×[ý×\ö~ YÒEõç»» åX]Ç %ç×V» G$K÷ %ç×$K÷_ %aeFî* %ç]» G$K÷ ^ãUrô %ç×$K÷_* ×EõÜ™Çö ×]Pöç %ç»Ó %çc÷ XUEõç c÷'å_C açWýç»SãTö %ç]ã[ýç» åYçEõ _Gç éc÷×$K÷_* %ç]ã[ýç» »açã_ç Xç×$K÷_* ]ç×OôEõPöç_ã[ýç» ×EõÜ™Çö [ý» »aç_, ×]Pöç %ç»Ó %×Tö QöçIø» %çEÊõ×Tö» %ç×$K÷_* Eõ'_ç, »Iøç %ç»Ó [ýGç--- A+ ×Tö×XC ×[ýWý »Iøã» %×Tö åaç¾çV_Gç EgÇõ×c÷Ì^ç» åYç¾ç éG×$K÷_* ×EõÜ™Çö EgÇõ×c÷Ì^ç»ã[ýç» %×Tö OôçX [ýçã[ý FçCgTöç» VñçTö \öIøç» =YyÔ] H×Oô×$K÷_* %çVç×[ý_çEõ [ý» »aç_ %ç×$K÷_..... A+ »çLî» YÒWýçX `aî WýçX* ×EõÜ™Çö VÝH_ %ç»Ó lùÝS WýçX åVFç XêG×$K÷_* +Ì^çTö åH§, [ýç×_ï %ç»Ó Qöç+_» åF×Tö Xç×$K÷_* ]ç×Oô =[[ýï» åc÷ç¾ç åc÷TÇö ×Eõ[ýç A×[ýWý m×L ×Vã_+ _c÷Yc÷êEõ [ýç×RÍô %ç×c÷×$K÷_* A+ »çLîTö ×X]F Yç[ýê_ [ý» OôçX %ç×$K÷_* ×Eõ$KÇ÷]çX Yçc÷ç»Tö ×X]F åYç¾ç éG×$K÷_* ×EõÜ™Çö AãX ×X]Fã[ýç» [ý» æ$JôçEõç %ç×$K÷_* ×Eõ$KÇ÷]çX å_çãEõ Eõ_ã[ýç» åQöçF» åQöçF»êEõ Eõç×Oô »'VTö £EÇõ¾ç+ LÇ+Tö YÇ×»×$K÷_* Töç»×Y$K÷Tö ]ç×OôTö $Jôç×»Oôç FÇOôç YÇ×Tö AFX YçTö_ EõçãYç» Tö×»×$K÷_* EõçãYç»FX» Tö_Tö AOôç Yçy éU×$K÷_* Eõ_» $Kg÷ç+ã[ýç» EõçãYç»FXTö Rôç×_ ×V TöçTö ]çãL ]çãL YçXÝ $K÷×OôÌ^ç+×$K÷_* Zõ_Tö A×[ýWý Eõ'_ç YçXÝ C_ç+ YçyäOôçTö L]ç éc÷×$K÷_* A+ Eõ'_ç %ç»Ó ×TöTöç YçXÝã[ýç» ×X]F» a_×X [ýî¾c÷ç» Eõ×»×$K÷_*

Lݾ-LÜ™Çö

EÇõEÇõ»ç, cg÷çc÷,$K÷çG_Ý, ×`e UEõç $K÷çG_Ý, [ýX»ÝÌ^ç EÇõEÇõ»ç %ç×V YÒ$JÇô» %ç×$K÷_* A+ã[ýç» LݾLÜ™Çö» ]Iøc÷ %×Tö åaç¾çV %ç×$K÷_* EÇõEÇõ»ç åF_» a]Ì^Tö EÇõEÇõ»ça]Éãc÷ åEõ×TöÌ^çC ×Y$K÷ §§Eõç åVFç XêG×$K÷_* ×X`EõTöÝÌ^ç EÇõEÇõ»çã[ýçã» [ý_Ý EÇõEÇõ»ç» éaãTö YÒçS åXçã^ç¾çê_ãEõ ^gÇL Eõ×»×$K÷_* %a]» c÷ç×[ýTö QöçIø» QöçIø» FIøç_ c÷çTöÝ %ç×$K÷_* c÷×»Sç, XÝ_ Gç+, ^gÇLç»Ó »ç]$K÷çG_Ý %ç»Ó EõãYì$Jô»ç+ %ç×$K÷_ %GSX*

F×XL VÐ[ýî, ]ÇVÐç %ç×V

[ýСùYÇy» [ýç×_ WýÇ+ Töç»Y»ç åaçS EõRÍôç éc÷×$K÷_* YÒçÌ^ 10/12 c÷çLç»LX å_çEõ A+ Eõç]Tö ×X^ÇNþ %ç×$K÷_ %ç»Ó åTöCgã_çãEõ [ý$K÷×» AãTöç_çêEõ åaçS »LçH»Tö ×V[ý _ç×G×$K÷_* %¾ã`î A+ åaçS ×X¶oö]çX» %ç×$K÷_* AãTöç_ç åaçS ]Ç_î ]çy 8/9 OôEõçãc÷ %ç×$K÷_* [ýСùYÇy» ×^ åEõçãXç Pöç+» [ýç×_ãTö åc÷ãXç åaçS %ç×$K÷_* ×EõÜ™Çö A+ åaçS EõRÍôç» YÒ×yÔÌ^ç åEõ¾_ %a]ÝÌ^ç+ãc÷ Lç×X×$K÷_* ]ÇVÐç» [ýçã[ý Eõ×QÍö [ýî¾c÷ÖTö éc÷×$K÷_* »Lç» å]çc÷» ]»ç åaçS» ]ÇVÐçC %ç×$K÷_* Töç]» ]ÇVÐç» YÒ$Jô_X Xç×$K÷_* GQÍöGçCg Y»ç YÒçÌ^ 11 ×VX» [ýçOôEÇõ×» [ýç+ G'å_ ×]×» %ç»Ó ×]×$K÷×] GçCga]Éc÷ YçÌ^* %a]» YÉã¾ =wø»ãEõç_» Zõçã_ A+ GçCgã[ýç» %¾×ØšöTö* +Ì^çTö c÷çTöÝ %ç»Ó GçµùEõ_ç+ åYç¾ç éG×$K÷_* A+ å_çEõaEõ_» GçCgTö Töç],»ÖY %ç»Ó ×OôX åYç¾çC éG×$K÷_* Xç]»ÖY `×VÌ^ç %ç»Ó _çFÇGQÍö» aÇG×µù, QöçPö %ç»Ó »IøÝX WýÉYEõçPö ×[ýFîçTö %ç×$K÷_*

Eõ»-EõçTö_

a綃öçLî» `çaX» Vã» `ç×aTö A+ »çLîTö »çÌ^Tö» FçLXç, c÷çTöÝ» Vç] %ç×V ×[ý×\ö~ =YçãÌ^ã» ×X¸JôÌ^ 40/50 _çF OôEõç aeGÊc÷ÝTö éc÷×$K÷_* åF×TöÌ^Eõ» Y»ç åEõçãXç ]ç×Oô» Eõ» å_ç¾ç Xêc÷×$K÷_* ×EõÜ™Çö YÒãTöîEõ H»ã» ×Tö×XLX ]çXÇc÷» ALXêEõ å_çãEõ »LçH»Tö [ýX Eõ×»[ý _ç×G×$K÷_* ^×V A+ Eõç^ïî Yç_XTö ×Eõ[ýç c÷ÝX-åV×RÍô HäOô åTöãÜ™ö ]ÊTÇöîV‰ø %×X[ýç^ïî %ç×$K÷_* åaãÌ^ YÒLçaEõã_ »Lç» +¬K÷ç %ç»Ó %çãV`]ãTö $Jô_ç Y×»_×lùTö éc÷×$K÷_*

%a]Tö YÇ[[ýï» %×\ö^çX a]Éc÷

×[ýGTö ×VXã[ýç»Tö åEõçãXç ×[ýãV`Ý »Lç+ A+ »çLî LÌ^ Eõ»ç Xç×$K÷_ Xç+[ýç åEõçãXç ×[ýãV`Ý ×[ýLÌ^ÝãÌ^ A+ \Éö×]Tö åFçL EõRÍôçC Xç×$K÷_* A+ »çLîê_ %çc÷-^çc÷ Eõ×»[ýê_ åEõçãXç %çc÷_-[ýc÷_ åEõçãXç YU Xç×$K÷_* A+ Pöç+» å_çãEõC [ýç×c÷»ê_ XêG×$K÷_* A+ »çLî» »Lç+ åEõçãXç ×[ýãV`ÝEõ %ç×c÷[ýê_ ×X×V×$K÷_ Xç+[ýç ×XL» YÒLçaEõ_ãEõç ×[ýãV`ê_ XY×PöÌ^ç+×$K÷_* %çãGãÌ^ »Lç» %çãV`]ãTö å[ýYç»ÝaEõã_ m¾çc÷çOôÝ» C$Jô»ê_ éG %a]» [ýç×c÷»» å_çEõ» éaãTö å[ýc÷ç-å[ýYç» Eõ×»×$K÷_* åTöCgã_çãEõ åaçS, GçµùEõ_ç+, WýÇY EõçPö, Lç_ÇEõ, YçOô» EõçãYç» %ç×V» ×[ý×X]Ì^Tö ×X]F, Fç», ^Fç» %ç×V aeGÐc÷ Eõ×»×$K÷_* ]ÇPöãTö åEõçãXç ×[ýãV`Ý éaXî +Ì^çTö YÒã¾` Eõ×»ã_ åTöCg» ]ÊTÇöî ×X׸JôTö %ç×$K÷_* åEõçãXç ×[ýãV`Ý ^çX[ýçc÷X +Ì^çTö YÒã¾` Eõ»ç» ]çãX+ %ç×$K÷_ ]ÊTÇöî» VǾç»V×_ê_ %çm¾ç+ å^ç¾ç* YÇ»×S ×VXTö åEõçãXç ×[ýãV`Ý éaXî+ AãX \Çö_ Eõ×»ã_ ×X`ç» \öçGTö ØšöçXÝÌ^ å_çEõ» %çyÔ]STö c÷ç»ç`ç×Ø™ö éc÷×$K÷_* ^×VC ØšöçXÝÌ^ éaXîaEõã_ åEõ×TöÌ^ç[ýç AãX éX` %çyÔ]STö [ýîUï c÷Ì^ åTöãÜ™ö åTöCgã_çEõ %c÷ç YU» VÇãÌ^çEõçãb UEõç %çOôç+ã[ýç» åF×TöÌ^Eõä`ÒSÝ» å_çEõEõ Yçc÷ç»ê_ åF×V ×V×$K÷_ ^çãTö åEõçãXçã¾ H»[ýç»Ýã[ýç»Tö [ýça XEõã» [ýç $Jôç×Eõ XL_çÌ^* Zõ_Tö A+ Pöç+ã[ýç» åVFçTö A»ç[ýç»Ý» Vã» _ç×G×$K÷_* %ç»Ó ×[ýãV`ÝaEõã_C åEõçãXç `áøç XEõ×» »çLîFX» ×\öTö»ê_ åaç]ç+ éG×$K÷_* åTöCgã_çEõ» %çG]XTö GçCgã[ýç»» ]çXÇc÷ã[ýç» Y_ç+ éGä$K÷ [ýÇ×_ \öç×[ý A+ ×[ýãV`Ýã[ýçã» VÉGï] F_ç[ý]ç %ç»Ó c÷ç×[ý-[ýX×Xã» \ö»ç YU %×TöyÔ] Eõ×» %çm¾ç+×$K÷_* A+Vã» ^çCgãTö `ÝTöEõç_ å`b éc÷ Wýç»çbç» [ý»bÇS Y×»×$K÷_* AãX åX»ç-×X×$K÷Gç [ýç×»bçEõç_Tö +]çX×VãX Yçc÷ç»Tö _ÇEõç+ UEõç ØšöçXÝÌ^ éaXîã[ýçã» A×TöÌ^ç Xç×] %ç×c÷ $Jôç×»CZõç_» Y»ç [ýçXYçXÝ %c÷ç×V `yÓEõ %çyÔ]S Eõ×»×$K÷_* %a]» åaã]Eõç ]ç×OôTö VÇäOôçYç_]çX [ý»bÇS Y×»ã_+ å[ýçEõç]Ì^ éc÷×$K÷_* AãX %¾ØšöçTö ×[ýãV`Ý éaXî» ^çTöçÌ^çTöTö [ýîçHçTö H×Oô×$K÷_* FçVî» %\öç¾ %ç»Ó Wýç»çaç» [ý»bÇãS åTöCgã_çEõEõ LÇ»Ó_ç Eõ×»×$K÷_* ×VãX ×VãX =YçÌ^c÷ÝX A+ ×[ýãV`Ý éaXîã[ýç»» `×Nþ âÑ÷ça H×Oô×$K÷_* %¾ã`bTö åTöCgã_çEõ ØšöçXÝÌ^ åaXç» c÷çTöTö Y»çØ™ö %ç»Ó ×XWýX éc÷×$K÷_*

A[ýç» [ý†» $JÇô_TöçX §ä$K÷+X$K÷çãc÷ 20,000 LX YVç×TöEõ, %`Ÿçã»çc÷Ý %ç»Ó %aeFî XçCg é_ %a] %×\ö^çXê_ %c÷çTö »Lç Y_ç+ éG Yçc÷ç»Tö _ÇEõç+ %ç×$K÷_* TöçãEõ åV×F §ä$K÷+X $K÷çãc÷ YÇãTöEõ» éaãTö éaXîã[ýç» A×» »çLîLÌ^» \öç» ×V ×XãL [ý†ãV`ê_ =\ö×Tö éG×$K÷_* [ýç×»bç Eõç_Tö »Lç Yçc÷ç»» Y»ç %ç×c÷ §ä$K÷+X $K÷çc÷» YÇyEõ YÒ×Tö-%çyÔ]S Eõ×»×$K÷_* +]çX ×VãX §ä$K÷+X YÇyEõ Ø‘öÝEõç» Eõ×» ØšöçXÝÌ^ å_çEõã[ýçã»C »Lç» Ylù å_ç¾çTö %ç»Ó ×[ýã`bêEõ FçVî\öç[ý åc÷ç¾çTö VÇ\öÛGÝÌ^ç `yÓ V_äOôç yÔ]çXŸãÌ^ ×X`EõTöÝÌ^ç éc÷ Y×» %¾ã`bTö ØšöçXÝÌ^ å_çEõ» c÷çTöTö Y»çLÌ^ %ç»Ó ]ÊTÇöî[ý»S Eõ×»×$K÷_* A+ éaXîaEõ_Eõ ×Eõ$KÇ÷]çXEõ ^Ljù[ý³VÝ ×c÷$K÷çã[ýC »Fç éc÷×$K÷_* ACgã_çEõ ×Y$K÷ê_ A+ »çLîãTö Uç×Eõ [ýTöÛ]çX» [ý§ã[ýç» ØšöçXÝÌ^ ]Ç$K÷_]çX å_çEõ ACgã_çEõã»+ [ýe`Wý» [ýÇ×_ åEõç¾ç c÷Ì^* A+Vã» [ý×c÷»çGTö å_çEõaEõ_» åEõçãXC A+ »çLî» Y»ç =\ö×Tö ^ç[ýê_ alù] åc÷ç¾ç Xêc÷×$K÷_* A+ »çLî» å_çEõaEõ_» XÝ×Tö-×XÌ^]a]Éc÷ [ýç×c÷»» å_çãEõ G] XçYç+×$K÷_* ×c÷³VÇØ™öçX» å_çEõaEõã_ åTöCgã_çEõEõ å[ýWý¶ö‚Þ, ^çVÇEõ» %ç»Ó ]çXÇc÷ Xç]» %ã^çGî [ýÇ×_ \öç×[ý×$K÷_* A+ »çLîTö YÒã¾` Eõ×»ã_ ^çVÇ» YÒ\öç¾Tö +Ì^ç» Y»ç C_ç+ ^ç[ý åXç¾ç»ç c÷Ì^ [ýÇ×_ ×Eõe[ýVÜ™öÝ YÒ$Jô×_Tö %ç×$K÷_*

%a]» »LçaEõ_

[ý§ éaXî aç]Ü™ö, %XÇGTö YÒLç, _m¾ç-×_Eõä$Jôì %ç»Ó aç-aŽ×wø» G»çEõÝ %a]» »LçaEõ_ [ý» %ç±Á×[ý`ŸçaÝ %ç»Ó %c÷áøç»Ý %ç×$K÷_* »Lç» [ý§×[ý_çEõ [ýç§[ý_Ý »SǾç %ç×$K÷_* c÷çTöÝã[ýç» %ç×$K÷_ AãEõç AãEõçOôç Yçc÷ç»» a]çX %ç»Ó åV×Fã_ \öÌ^ _Gç* [ýTöÛ]çX» »Lç LÌ^W[ýL×aec÷Eõ a»GÝ (Ø‘öGÞ) »LçC å[ýç_ç éc÷×$K÷_* A+ [ýÇ[[ýïEõ »LçLãX \öç×[ý×$K÷_ å^ åTöCg» YÉ[[ýïYÇ»Ób ALX åaçS» LF_çãÌ^×V Ø‘öGï» Y»ç A+ »çLîê_ Xç×] %ç×c÷×$K÷_* »çLîFX \öç_Yç+ +Ì^çãTö Uç×Eõ[ýê_ åc÷ãXç åTöCg ×aˆùçÜ™ö é_×$K÷_* ]ÇPö» CY»Tö A+ [ý_ÝÌ^ç »LçLX %ç×$K÷_ %×Tö`Ì^ %c÷áøç»Ý %ç»Ó %çX %çX »LçaEõ_TöêEõ åTöCg »Nþ×YYçaÇ %ç×$K÷_* åEõçãXçã¾ aç]çXî åVçb Eõ×»ã_ åTöCg åa+ å_çEõLX» Y×»Ì^ç_» %çOôç+ãEõ Wý×» `ç×Ø™ö ×V×$K÷_ Xç+[ýç Eõçã»ç[ýç» CY»Tö ×Eõ[ýç EõUç aã³Vc÷ c÷'å_ åTöCg åa+ å_çEõLX» [ýe`ãEõ ×X]Çï_ Eõ×»×$K÷_* åTöCg» »çSÝaEõã_ åEõ¾_ EõXîçãc÷ LX½ ×V UEõçTö åTöCg» ×Y$K÷Tö %Xîã_çãEõ ×aec÷çaXTö [ý×c÷[ý [ýÇ×_ »Lç» \öÌ^ éc÷×$K÷_ %ç»Ó åaãÌ^ åTöCg» EõEõç, %çLÇ EõEõç» Ylù» %çOôç+ã[ýç» YÇ»ÓbãEõ åTöCg c÷Töîç Eõ×»×$K÷_* ×c÷³VÇ Wý¶ö‚ï» YÊœöãYçbEõTöç Eõ×»ã_C %c÷áøç»Ý »Lç+ ]Ç×wïø» C$Jô»Tö ]Ç» åXçãVç¾ç+×$K÷_* åTöCg ×XLãEõ ALX %¾Töç» [ýÇ×_C GSî Eõ×»×$K÷_*

%×Wý[ýçaÝaEõ_

A+ »çLî» %×Wý[ýçaÝaEõ_ å[ýWý¶ö‚Þ %ç×$K÷_* åEõçãXç Wý¶ö‚ï» YÒ×Tö åTöCgã_çãEõ ]Ç» åXçãVç¾ç+×$K÷_, ×^ åEõçãXç Lç×Tö» å_çãEõ »µùç åFç¾ç [ýØ™Çö [ýç$Jô-×[ý$Jôç» XEõ×» Fç+×$K÷_ %ç»Ó ×^ãEõçãXç Eõç] Eõ×» åYOô YÒ¾wïøç+×$K÷_* ]Ç$K÷_]çX, %]Ç$K÷_]çX ×^ãEõçãXç å_çEõ» c÷çãTöã» åTöCgã_çãEõ Fç+×$K÷_* ]ÊTö %ç»Ó [ý×_ ×VÌ^ç LÜ™Çö» ]çeaC ×[ýXç ×¥Wýç+ GÐc÷S Eõ×»×$K÷_* %¾ã`î åTöCgã_çEõ X»]çeaã\öçLÝ Xç×$K÷_* åTöCgã_çãEõ ÙH XçFç+×$K÷_* åEõçãXç FçVîTö ÙHã» aöç» ×Vã_C åTöCgã_çãEõ TöçEõ GÐc÷S XEõ×»×$K÷_* Yɾ \öç»Tö» %çX Pöç+ã[ýç»» éaãTö åTöCgã_çEõ» \öçbç» %×]_ %ç×$K÷_* A+ %×Wý[ýçaÝaEõ_ %ç×$K÷_ [ý_Ý* [ýÝ»±¼öTö åTöCgã_çEõ %ç×$K÷_ %çG`ç»Ý»* ×^ãEõçãXç Eõç]» [ýçã[ý åTöCgã_çãEõ ×Y$Jô Xǧ§×Eõ×$K÷_* åTöCgã_çEõ %ç×$K÷_ ^Ljù×YÒÌ^ %ç»Ó »Nþ×YYçaÇ* ]çXÇc÷ ]ç×»[ýê_ [ýç ×XãL ]×»[ýê_ \öÌ^ XEõ×»×$K÷_* åTöCgã_çEõ %ç×$K÷_ ×XœÇö». EõPÇö¾ç, YÒTöç»Eõ, ×]$K÷_ÝÌ^ç, WýÇTöÛ %ç»Ó ×[ý`ŸçaHçTöEõ* A+ »çLî» ×Töã»çTöçaEõ_ %×Tö`Ì^ WýÇXÝÌ^ç %ç×$K÷_* VÝH_ Eõ'_ç $JÇô×_, _×X aÇãEõç]_ åVc÷ç, lùÝS VÝH_ c÷çTö \ö×» %ç»Ó [ýGç Gç» »ãIøã» A+ ]×c÷_çaEõ_» åaì³V^ïî $Jôçã_ $JôEÇõã»ç¾ç %ç×$K÷_* %¾ã`î VÇê»» Y»ç åTöCgã_çEõEõ YÒU] VÊ×rôTö ×^]çX WýÇXÝÌ^ç _çãG C$Jô»» Y»ç $Jôçã_ ×a]çX WýÇXÝÌ^ç Xç_ç×G×$K÷_ %ç»Ó åVc÷» GPöXTö [ý§ã[ýç» åVçbãc÷ $JôEÇõTö Y×»×$K÷_* »Lç [ýç YÒLç åEõçãXç å_çEõã» ×Töã»çTöçaEõã_ C»×S [ýç å[ýçFïç [ýî¾c÷ç» XEõ×»×$K÷_* c÷çäOô [ýLçã» ]Ç» XRôEõçêEõ åTöCgã_çãEõ HÇ×» ZÇõ×»×$K÷_* ×Eõ$KÇ÷]çX ]çXÇc÷» VÇG»çEõÝ éHSÝãÌ^Eõ Uç×Eõã_C açWýç»SãTö AãEõçLX ]Ç×Xc÷» 4/5 G»çEõÝ ×Töã»çTöç %ç×$K÷_* åTöCgã_çãEõ a×]_ ×]ã_ã» ×XL» ]çLTö ×Töã»çTöç a_ç+×$K÷_ [ýç å[ý$Jôç ×EõXç Eõ×»×$K÷_* A+ »çLî» %×Wý[ýçaÝaEõã_ %çPÇöEõç×RÍô aX½çX LXç+×$K÷_* »LçEõ åVFç Eõ×»[ýê_ å^ç¾ç åF×TöÌ^Eõ æ`ÒSÝ» å_çãEõ %çPÇöEõç×RÍô aX½çX LXç+×$K÷_* »LçEõ åVFç Eõ×»[ýê_ å^ç¾ç åF×TöÌ^Eõ æ`ÒSÝ» å_çãEõ %çPÇöEõç×RÍô åTöCgEõ aX½çX LXç+ åa+ \öçã[ý+ ]ç×OôTö [ý×c÷ Uç×Eõ×$K÷_* åTöCgã_çãEõ »Lç» $JôEÇõê_ Xç$Jôç+ VÊ×rô ]ç×OôTö ×X¾ˆù Eõ×»[ý _ç×G×$K÷_* A+ å_çEõaEõã_ Vç×RÍô-åGgçZõ [ýç ]Ç»Tö $JÇô×_ Xç»ç×F×$K÷_* åEõçãXç ØšöçXÝÌ^ å_çãEõ +Ì^ç» [ýî×TöyÔ] Eõ×»ã_ åTöCgEõ [ýIøç_Eõ %XÇEõ»S Eõ»ç [ýÇ×_ åVçbçã»çY Eõ×» ]Ç» EõOôç åVFç éG×$K÷_* A+ »çLîTö GçWý, =Oô [ýç åHç»ç åYç¾ç XêG×$K÷_* `çÜ™ö-×`rô %a]ÝÌ^çã[ýçã» GçWý åV×F ]Ç„ù éc÷×$K÷_ %ç»Ó [ý§Tö Vç] ×V åa+ã[ýç» ×Eõ×X×$K÷_* ×[ýã`bêEõ +`Ÿ»» AEõ %\ÉöTöYÇ[[ýï aÊ×rô =Oôã[ýç» åV×F åTöCgã_çEõ %×Tö`Ì^ ]Ç„ù éc÷×$K÷_* åHgç»ç åV×F åTöCgã_çãEõ %×Tö \öÌ^ Fç+×$K÷_* åEõãX[ýçêEõ åHgç»ç åV×Fã_+ ]ç×» åY_ç+×$K÷_* ALX %`Ÿçã»çc÷ÝãÌ^ %XçÌ^çãa A` LX %a]ÝÌ^çEõ åF×V ×X×$K÷_* A+Vã» åF×V ×XÌ^ç» Eõç_Tö %a]ÝÌ^çã[ýçã» %Ø—ö-`Ø—ö V×_Ì^ç+ éU Y_ç+×$K÷_* ^×V åEõãX[ýçêEõ åVì×»[ý åXç¾çã» åTöãÜ™ö c÷çTö Vç×Iø Y»çLÌ^ Ø‘öÝEõç» Eõ×»×$K÷_* ×EõÜ™Çö AãX AãEõçLX %a]ÝÌ^ç éaXî+ Vc÷LX ]Ç$K÷_]çX YVç×TöEõEõ %Eõ_`ã» `áøç åXçãc÷ç¾çêEõ ^Ljù Eõ×» Y»ç×LTö %ç»Ó c÷Töîç Eõ×»[ý Yç×»×$K÷_* %a]ÝÌ^çaEõã_ c÷çTöÝ å[ý$JôçäOôç [ý» G×c÷ÛTö Eõç] [ýÇ×_ ×[ýã[ý$JôXç Eõ×»×$K÷_ [ýçã[ý åEõ×TöÌ^çC c÷çTöÝ å[ý×$Jô[ýê_ ]ç×Ü™ö Xêc÷×$K÷_*

açLYç» %ç» %ç$Jô[ýç[ý-Yy

»LçaEõã_ ×aec÷çaXTö [ý×c÷×$K÷_* WýXÝ %ç»Ó ]ÇFÝÌ^ç_ å_çEõaEõã_ åVç_ç [ýî¾c÷ç» Eõ×»×$K÷_* Eõç»ÓEõç^ïîF×$JôTö EõçPö» $Jô_ç %ç»Ó FÇOôçã» AãX åVç_çã[ýç» aÇã`ç×\öTö %ç×$K÷_* ×aec÷çaX» FÇOôçã[ýçã»ç EõçPö» $Jô_ç %ç»Ó FÇOôçã» AãX åVç_çã[ýç» aÇã`ç×\öTö %ç×$K÷_* ×aec÷çaX» FÇOôçã[ýçã»ç EõçPö» %ç×$K÷_* c÷çTöÝ» CY»Tö [ý×c÷[ýê_ c÷çCVç [ýî¾c÷ç» XEõ×» åTöCgã_çãEõ YÝ»ç» Vã» åEõTöã[ýç» EõçPö» $JôEõÝ c÷çTöÝ» ×Y×PöTö [ýç×µù é_×$K÷_* %a]ÝÌ^ç+ ]Ç»Tö Yçm×» Xç]ç×»×$K÷_, åEõçOô æ$Jôç_ç [ýç åLçTöç [ýî¾c÷ç» XEõ×»×$K÷_* £[ý» [ýçã[ýC åTöCgã_çãEõ Yçã_Iø» [ýî¾c÷ç» XçLç×X×$K÷_* åTöCgã_çãEõ ]Ç»Tö AFX YçTö_ EõçãYç» å]×»Ì^ç+ é_×$K÷_* EõEõç_Tö AFX EõçãYç» [ýç×µù×$K÷_ %ç»Ó EõçµùTö AFX $JôçV» é_×$K÷_* WýXÝ å_çEõaEõã_ Lç»Eõç×_ 'åLãEõOô'» Vã» AOôç æ$Jôç_ç ×Y×µù×$K÷_* ×^×[ý_çãEõ AãEõçFX QöçIø» EõçPö» TöNþçTö £+×$K÷_* åa+ TöNþçFXFXãEõ åTöCgã_çãEõ ×[ý$JôXç [ýÇ×_×$K÷_* åTöCgã_çãEõ åEõ$Jôç Töçã]ç_» [ýÇEÇõFX XÇmä$Jôç¾çêEõ YçS» éaãTö Fç+×$K÷_* YçS-åTöç]_ [ý» å[ý×$K÷êEõ [ýî¾c÷ç» Eõ×»×$K÷_* ZÇõ_[ý$Jôç å\ö_ã\öOô» Vã» YçOô %ç»Ó %XîçXî WýÇXÝÌ^ç EõçãYç» åTöCgã_çãEõ é[ý é_×$K÷_* åTöCgã_çãEõ AãEõçãQöçF» EõçPöTö åEõçãXç åLç»ç X_ãGç¾çêEõ WýÇXÝÌ^ç WýÇXçÌ^ç æ®Ïô, $JôEõÝ YÝ»ç %ç»Ó %ç_]ç»Ý aç×L×$K÷_* »Lç» aç-aŽ×Töã[ýç»» ]çLTö åEõTöã[ýç» EõçPö» ×aec÷çaX åVFç éG×$K÷_* YÒçÌ^ VÇ+ ×Eõ=×[ýOô [ýc÷_ A+ ×aec÷çaXa]Éc÷ åEõçãXç åLç»ç-TöçY×_ åXçãc÷ç¾çêEõ AQöç_ EõçPöãTö Eõç×Oô aLç éc÷×$K÷_*

\Éö» %ç»Ó ^gÇL» Lçc÷çL

åTöCgã_çãEõ [ý†» åEõç`» Vã» åEõTöã[ýç» ^gÇL» XçCg aç×L×$K÷_ AãX XçCgEõ [ýç$Jô×» å[ýç_ç éc÷×$K÷_* ×EõÜ™Çö åEõç`×[ý_çEõ» VÇ+ ]Ç»äOôç ×`Iø» %çEÊõ×TöTö åLçIøç Eõ»ç éc÷×$K÷_* ×EõÜ™Çö [ýç$Jô×»×[ý_çEõ %ç×$K÷_ AQöç_ a]çX Eõ×» å_ç¾ç ]L[ýÇOô EõçäPöã» ×X׶ö‚ïTö* ×[ýã`b \öçã[ý `×Nþ`ç_Ý Eõ×»[ýê_ EõçPö» ×\öTö» %e` [ýç$Jô×»» TöNþç ×c÷$Jôçã[ý [ýî¾c÷ç» Eõ»ç éc÷×$K÷_* åEõç`TöêEõ [ýç$Jô×»» G×Tö`Ý_Töç Eõ] %ç×$K÷_* [ýç$Jô×» %ç»Ó XçCg» aeFîç %ç×$K÷_ %GSX* ALX ]Ç$K÷_]çX å_FãEõ »]LçX ]çc÷Tö m¾çc÷çOôÝ» Eõçãbã» Yç» åc÷ç¾ç AãX [ýç$Jô×» %ç»Ó XçCg» aeFîç 32,000 [ýÇ×_ =ä{F Eõ×»ä$K÷* ×]»LÇ]_ç» YÒTöîç[ýTöÛX Eõç_Tö »çLEõÝÌ^ éaXî %ç»Ó åTöCg» _GTö å^ç¾ç %a]ÝÌ^çaEõã_ A+ å_FEõLãX GSXç Eõ»ç XçCg» aeFîçTöêEõ %×WýEõ aeFîEõ XçCg [ýî¾c÷ç» Eõ×»×$K÷_* AãX Wý»S» XçCg» %×WýEõ aeFîEõ å[ýçWýEõã»ç %a]ÝÌ^ç» %ç×$K÷_* ×[ýã`b EõçäPöã» ×X׶ö‚ïTö A+ XçCgã[ýç»Tö [ý§ [ýØ™Çö å[ýçLç+ Eõ×»ã_C QÇö[ýç» åEõçãXç `áøç Xç×$K÷_*

[ý³VÇEõ %ç×V

%a]ÝÌ^çaEõã_ åTöçY [ýî¾c÷ç» Eõ×»×$K÷_* ^gÇL» a]Ì^Tö åGç_‰øçL[ýç×c÷XÝãÌ^ AãX åTöçYã[ýç» Eõ×RÍôÌ^ç+ ×X×$K÷_* åTöCgã_çãEõ Fç»-[ýç»ÓV» [ýî¾c÷ç» Lç×X×$K÷_* Töç» [ýçã[ý %ç¾`îEõÝÌ^ aç]GÐÝ [ý†ãV`» Y»ç %ç×X×$K÷_*

H»-[ýç»Ý

GQÍöGçCg» VǾç»a]Éc÷ %ç»Ó åEõ+×Oô]çX ]׳V»» [ýç×c÷ã» %a]ÝÌ^çaEõã_ H» açãLçãTö +Oôç, ×`_ %ç»Ó å[ýçEõç]ç×Oô [ýî¾c÷ç» Eõ»ç åVFç XêG×$K÷_* WýXÝ-×XWýïXÝ ×X×[[ýïã`ãb EõçPö, [ýgçc÷ %ç»Ó åFã»ã» H» aç×L×$K÷_* A+ »çLî» YÇ»×S [ýç×a³VçaEõ_» ×\öTö»Tö VÇOôç Lç×Tö YÒWýçX %ç×$K÷_--- %a]ÝÌ^ç %ç»Ó Eõ×_Töç* [ý§ãlùyTö Eõ×_TöçaEõ_ %a]ÝÌ^çTöêEõ CF FçY» %ç×$K÷_* ×EõÜ™Çö OôçX Eõç]» ålùyTö [ýç VÊRÍôYÒ×Töpû éc÷ ^Ljù Eõ»ç» a]Ì^Tö Töç» Cã_çOôçäOôçãc÷ %ç×$K÷_*

éaXî[ýç×c÷XÝ

YÒçÌ^ 6/7 c÷çLç» å_çãEõ »çLc÷ç=×_ %ç»Ó »Lç» å`ç¾×X åEõçPöç» $Jôç×»CEõçãb Yc÷»ç ×V×$K÷_* A+ å_çEõaEõ_Eõ $Jôç=Vçe [ýÇ×_×$K÷_* åTöCgã_çEõ »Lç» %×Tö %XÇGTö %ç»Ó ×[ý`ŸçaÝ %ç×$K÷_* ACgã_çãEõ HçTöEõ» Eõçã]ç Eõ×»×$K÷_* åTöçY, [ý»ãTöçY, Xç×TöVÝHï Töã_ç¾ç», ^ç×Pö-åLçe, VÝH_ %ç»Ó WýXÇEõçQÍö %ç×V ^gÇL» %ç×c÷_çYç×Tö %ç×$K÷_* ^gÇL» a]Ì^Tö +¬K÷ç UçEõEõ [ýç XçUçEõEõ %çOôç+ã[ýç» YÒLç+ +Ì^çTö \öçG _'[ý _ç×G×$K÷_* åTöCgã_çãEõ ×`Ì^çã_ åc÷ç¾ç ×VÌ^ç» Vã» AãEõ_ãG ×$JôAÕ×» ×$JôAÕ×» `yÓ» CY»Tö ]ã»ç-LÝ=êEõ L×YÌ^ç+ Y×»×$K÷_* ×`Ì^ç_-c÷ÖVÌ^» A+ å_çEõaEõã_ åTöãXVã» åc÷ç¾ç ×V ^gÇL» ×aec÷ Ø‘ö»ÖY å_çEõaEõ_ Xç+[ýç Xç]×X %‡û_» [ýçH-a] å_çEõaEõ_Eõ »çLî» Y»ç åF×V Y×PöCÌ^ç» ×V[ýç Ø‘öY åV×F×$K÷_* ALÇ×Oô %a]ÝÌ^ç éaXî+ åEõ×TöÌ^ç[ýç c÷çLç» c÷çLç» %çyÔ]SEõç»ÝEõ [ýçWýç ×V×$K÷_* YÒEÊõTö %a]ÝÌ^ç éaXî+ c÷çTöTö åFç_ç Töã»ç¾ç_ %ç»Ó WýXÇEõçQÍö é_ VÊRÍôTöçã» `yÓ éaXî» ]çLTö åaç]ç+ Y×»×$K÷_êG* AãX Wý»S» YÒEÊõTö %a]ÝÌ^ç éaXî» aeFîç YÒçÌ^ 20,000 LXãc÷ %ç×$K÷_* açWýç»SãTö ^Ljù» [ýçã[ý açLÇ éc÷ UEõç A+ å_çEõaEõã_ ]†_[ýç»» ×VXäOôçEõ Y×[ýy ×VX ×c÷$Jôçã[ý ]ç×X åa+ ×VXäOôçTöãc÷ ^gÇL %绐ö Eõ×»×$K÷_* åTöCgã_çãEõ ×X`ç» \öçGTö `yÓEõ %çyÔ]S Eõ×»[ýê_ãEõç \öç_ Yç+×$K÷_* açWýç»S æ`ÒSÝ» å_çEõaEõã_ ^gÇLTö åEõ×TöÌ^ç[ýç åEõ×TöÌ^ç[ýç %e` GÐc÷S Eõ×»×$K÷_* åTöCgã_çãEõ aÇ×[ýWýç Eõ×»[ý Yç×»ã_ ^gÇL» Y»ç %çgTö×»C éG×$K÷_* åTöCgã_çãEõ AZgõçÅ×Eõ Eõ×[ýTöç YÒçãÌ^ ]XTö åY_ç+×$K÷_* Eõ×[ýTöçäOôçTö åEõç¾ç éc÷×$K÷_ å^ å^ãÌ^ \öÌ^ Eõã» åTöCgã_çãEõ %×WýEõ aÇ»lùç YçÌ^ %ç»Ó å^ãÌ^ \öÌ^ XEõã» åTöCgã_çEõ W[ýea YÒçŠ c÷Ì^* éaXîaEõã_ åaãÌ^ ^gÇL» a]Ì^Tö aEõã_çã[ýç» %Ø—ö-`Ø—ö V×_Ì^ç+ ×V Y_ç+ å^ç¾ç åVFç éG×$K÷_*

]ÊTöEõ» adEõç»

açWýç»S å_çEõ `[ýãVc÷» _GTö ]ÊTöEõ» åEõTöã[ýç» aç-aŽ×wøC YÇ×Tö ×V×$K÷_* `[ýãVc÷» ]Ç»äOôç YÉ[ý Zõçã_ %ç»Ó \ö×» Y׸Jô]» Zõçã_ »Fç éc÷×$K÷_* =¬Jô [ýe`» å_çEõ» ]ÊTÇöî c÷ã_ `[ýãVc÷ YÇ×Tö[ý» [ýçã[ý é]Vç] aLç éc÷×$K÷_* ]ÊTöEõ» Y±óöÝaEõ_ %ç»Ó _m¾ç-×_Eõä$Jôì åEõTöã[ýç»Eõ ]ç×» A+ `[ýãVc÷» éaãTö YÇ×Tö åUç¾ç» ×XÌ^] %ç×$K÷_* ]ÊTöEõ» [ýî¾c÷ç»» [ýçã[ý [ýÇLX Y×»]çS» åaçS-»ÖY» [ýç$JôX-Yy, EõçãYç»-Eõç×X, V×_$K÷ç %ç»Ó åFç¾ç[ýØ™Çö %ç×V ×VÌ^ç éc÷×$K÷_ ^çãTö åEõ+[ýç [ý$K÷»ê_ãEõ åTöCgã_çãEõ ×X׸JôÜ™ö ]ãXã» åa+ã[ýç» [ýî¾c÷ç» Eõ×»[ý Yçã»* ]ÊTöEõ» ]Ç»äOôç åEõTöã[ýç» ]L[ýÇTö EõçPö» FÇOôçã» Rôç×Eõ ×VÌ^ç éc÷×$K÷_* é]Vç]Tö AOôç $Jôç×Eõ L_ç+ ×V×$K÷_* YÒ$JÇô» Y×»]çS» åTö_ é]Vç]Tö åUç¾ç éc÷×$K÷_* $Jôç×EõTö åTö_ Rôç×_[ý» [ýçã[ý ALX ×_×G»çEõ LÝÌ^ç+ LÝÌ^ç+ é]Vç]Tö YÇ×Tö éU×$K÷_* ×Y$K÷Tö ]ÇH_aEõã_ AãX Wý»S» 10Oôç é]Vç] F³VçTö ]ÇPö 90 c÷çLç» OôEõç ]Ç_î» aç-aŽ×wø Yç+×$K÷_* %ç`Ý [ý$K÷» %çãGÌ^ é]Vç]Tö Eõ[ý» ×VÌ^ç AG»çEõÝ »çSÝ» é]Vç] Fçã³VçãTö AOôç åaçS» YçS Töçã]ç_» agZÇõ»ç åYç¾ç éG×$K÷_* %ç`Ý [ý$K÷»» ]Ç»ãTöç Töç» ×\öTö»Tö UEõç YçSã[ýç» åc÷ãXç åa=LÝÌ^ç éc÷ãÌ^+ %ç×$K÷_*

ØšöçXÝÌ^ ]Ç$K÷_]çX

^Ljù[ý³VÝaEõ_» ×^×[ý_çEõ %a]Tö Uç×Eõ G'_ Eõç_yÔ]Tö åTöCgã_çãEõ ØšöçXÝÌ^ ×Töã»çTöç ×[ýÌ^ç [ýç»Ó Eõ»ç+ %a]ÝÌ^ç» _GTö ×]×_ G'_* åTöCgã_çãEõ Xç]Töãc÷ ]Ç$K÷_]çX éc÷ Uç×Eõ_* åTöCgã_çEõ» [ýe`Wý» aEõ_ ]Ç$K÷_]çXTöêEõ %a]ÝÌ^ç» YÒ×Töãc÷ å[ý×$K÷ %çEÊõrô åc÷ç¾ç åVFç éG×$K÷_* +$K÷_ç]ÝÌ^ »çLî» Y»ç %c÷ç ]Ç$K÷_]çXaEõã_ ×XL» YÒçUïXç Eõ×»×$K÷_ %ç»Ó [ýÐTö (å»çLç) »ç×F×$K÷_* ×EõÜ™Çö åTöCgã_çEõEõ %çLçX ×V[ýê_ ×VÌ^ç Xêc÷×$K÷_*

»çLWýçXÝ

GQÍöGçCg XG»ÝTö $Jôç×»FX VÇ¾ç» %ç×$K÷_* VǾç»ã[ýç» ×`_» %ç»Ó TöçEõ å[ýçEõç]ç×Oôã» aLç YÒç$JôÝ»Tö _Gç+ åUç¾ç %ç×$K÷_* A+ VǾç»a]Éc÷» Y»ç YÒçÌ^ ×Tö×X åyÔç` VÇ»ê_ãEõ AãEõçOôç CF, `×Nþ`ç_Ý %çc÷_ [ýc÷_ GQÍö F³Vç éc÷×$K÷_* A+ Wý»S» GQÍö» %ç×_a]Çãc÷×V ]çXÇãc÷ %çc÷-^çc÷ Eõ×»×$K÷_* XG»» $Jôç×»CZõçã_ YÒç$JôÝ» ×X×V YÒçÌ^ VÇ+ åyÔç` åLç»ç [ýc÷_êEõ HX [ýgçc÷×X »Fç éc÷×$K÷_* XG»Ý» ×\öTö»Tö ×EõÜ™Çö H» aç×L UEõç» CY»Tö ×[ýã`b m»Ó±¼ö ×VÌ^ç Xç×$K÷_* [ý»e A+ [ýgçc÷×Xã[ýç»» VñçÅ×TöEõçb»Töãc÷ Ùa$Jô×»Tö\öçã[ý ]çXÇãc÷ [ýa[ýça Eõ×»×$K÷_* YÒãTöîEõ ]çXÇc÷» H»» aX½ÆFTö åF×TöYUç» %ç»Ó Zõ_]Ç_» [ýç×G$K÷ç %ç×$K÷_* YUç»» AOôç ]Ç» éG GQÍö %ç×_Tö _ç×G×$K÷_ %ç»Ó %çXäOôç ]Ç»Tö %ç×$K÷_ UEõç H»ã[ýç»* »çLEõçã»Iø» C$Jô»Tö ×VFÇ éX» VÇãÌ^çYçã» [ý§ã[ýç» H»-[ýç»Ý %ç×$K÷_* TöçTö [ýLç»ê_ å^ç¾ç» [ýçã[ý æPöEõ %ç×_ AOôçC %ç×$K÷_* [ýLç»Tö åEõ¾_ YçSã[ýYç»Ýãc÷ [ý×c÷×$K÷_* [ýLç»Tö åFç¾ç [ýØ™Çö å[ý$Jôç-×EõXç» ×XÌ^] Xç×$K÷_* ]çXÇc÷×[ý_çãEõ ×XL ×XL H»Tö A[ý$K÷»ê_ãEõ `aî åGçOôç+ éU×$K÷_ %ç»Ó Zõ_Tö åTöCgã_çãEõ åFç¾ç [ýØ™Çö ×EõXç» %ç¾`îEõ Xêc÷×$K÷_*

GQÍöGçCg XG»FX %çEÊõ×TöTö HÇ»SÝÌ^ç %ç»Ó [ýc÷_ %ç×$K÷_ å^X _çãG* »çLYÒaçV» $Jôç×»CZõçã_ GQÍö %ç×_ aç×L Töç» %_Y %çgTö»Tö HXêEõ [ýgçc÷×X »Fç éc÷×$K÷_ ^çãTö åa+ [ýgçc÷×X» ]çãL×V åEõçãXç YÒã¾` Eõ×»[ý åXç¾çã»* Töç» %_Y VÉê»Tö ALX ]çXÇc÷ QÇö[ý å^ç¾ç G\öÝ»Töç» Fç_ F³Vç %ç×$K÷_* A+ Fç_ %ç×$K÷_ aEõã_ç a]ãÌ^ YçXÝã» Y×»YÉSï* AãX Wý»S» aÇ»lùç» [ýî¾Øšöç+ HÇ»SÝÌ^çêEõ ]ÇPöãTö YÒçÌ^ AEõ åyÔç` %ç»Ó 14 ×`Eõ×_» VÇ»±¼ö» ØšöçX %×WýEõç» Eõ×»×$K÷_* +Ì^ç» ×\öTö»Tö UEõç H»ã[ýç» %ç×$K÷_ CF, %çc÷_-[ýc÷_ %ç»Ó åF»»*

»çLYÒaçV

»LçEõ açlùçTö» [ýçã[ý UEõç åEõçPöçäOôçEõ æ$Jôç_IËø [ýÇ×_×$K÷_* + VÝHã_ 120 c÷çTö %ç»Ó ×\öTö»» Y»ç LÇ×Fã_ [ýc÷ã_ 30 c÷çTö %ç×$K÷_* åEõçPöçäOôçTö ]ÇPöãTö 66Oôç FÇOôç %ç×$K÷_. YÒ×TöäOôç FÇOôç» [ýîça %ç×$K÷_ 4 c÷çTö* A+ FÇOôçã[ýç» %×Tö ]aÊS %ç»Ó å]×$JôXTö EõOôç å^X _ç×G×$K÷_* ×EõÜ™Çö åa+ Eõç_Tö AãX EõçPö EõOôç å]×$JôX» YÒ$Jô_X %ç×$K÷_ å^ãXç Xç_çãG* A+ »çLEõçã»Iø» EõçPö» Eõç»ÓEõç^ïî» åaì³V^ïî å_F×Xã» YÒEõç` Eõ»çäOôç %aö¾* å[ýçWýEõã»ç AãX Wý»S» EõçPö» Eõç»ÓEõç^ïî ]Ç×wïø YÊ×U¾Ý» Eõ'åTöçã¾+ Xç×$K÷_* »çLEõçã»Iø» WýÇXÝÌ^ç EõçPö» å[ý», H»» ]ÇWý$Jô %ç»Ó FÇOôç a]Éc÷» Töã_ CYã» UEõç EõçPö» %YÇ[[ýï Eõç»ÓEõç^ïî $Jôçã_ $JôEÇõã»ç¾ç %ç×$K÷_* AãX Wý»S» EõçPö» å[ý»ã[ýç»Tö ×YTö_» %çÌ^Xç FOÇô¾ç %ç×$K÷_* A+ %çÌ^ãXçã[ýç» AãX Wý»ãSã» Hg×c÷ ×Y×c÷ $JôEõ$JôEõÝÌ^ç Eõ×» »Fç éc÷×$K÷_ å^ TöçTö aÉ^ïî» ×Eõ»S Y×»ã_ $JôEÇõ $K÷çOô ]ç×» Wý×»×$K÷_* 12,000 å_çãEõ A[ý$K÷» Fç×Oô A+ »çLEõçã»IøäOôç aç×L×$K÷_* YÒaçV» AãEõçSTö a]ÇFça]Ç×FêEõ UEõç $Jôç×»Oôç FÇOôç» YÒãTöîEõãTö 9Oôç ×»e _ãGç¾ç %ç×$K÷_* »Lç+ å^×TöÌ^ç A+ c÷ç=×_Tö Uç×Eõ[ýê_ +¬K÷ç Eõã» åTö×TöÌ^ç A+ FÇOôç $Jôç×»Oôç» ]çL» Pöç+Tö AFX ×aec÷çaX åUç¾ç éc÷×$K÷_* FÇOôç» ×»eã[ýç»Tö ×[ý×\ö~ »Iø» »IøÝX $Jô³VÐTöçY %çg×» ×VÌ^ç éc÷×$K÷_* »Lç %ç×c÷ $Jô³VÐTöçY» Tö_Tö [ý×c÷ã_ æRôç_ %ç»Ó V³VÇ×\ö [ýãLç¾ç éc÷×$K÷_* VdzVÇ×\ö %ç]ç» GIø» Vã» A×[ýWý [ýçVî* + [ýc÷_, HÇ»SÝÌ^ç %ç»Ó ×YTöã_ã» ×X×]ïTö* »Lç+ å^×TöÌ^ç V»[ýç» YçãTö [ýç Eõ'»[ýçê_ ^çyç Eõã» Xç+[ýç Qöç-QöçIø»ÝÌ^çaEõã_ XTÇöXêEõ _ç\ö Eõ»ç åEõçãXç YV[ýÝ GÐc÷S» [ýçã[ý ^çyç Eõã» åTö×TöÌ^çC æRôç_-VdzVÇ×\ö [ýãLç¾ç c÷Ì^* »çLc÷ç=×_» ×\öTö»Tö UEõç %XîçXî EõçäPöã» ×X׶ö‚ïTö H»ã[ýçã»ç [ý» ]L[ýÇTö %ç»Ó %YÉ[[ýï Eõç»ÓFç^ïîF×$JôTö %ç×$K÷_* A+ H»ã[ýç»» Eõç»ÓEõç^ïî %ç×$K÷_ [ýSïXçTöÝTö* ×EõÜ™Çö A+ »çLîFX aŽÇSï\öçã[ý %ç]ç» a¶ƒöçOô» Tö_TöÝÌ^ç XEõ»çêEõ A+ã[ýç» H»Tö %çX×Eõ å[ýWý¶ö‚Þ ALãXC UEõçäOôç å[ýçWýEõã»ç a]Ý×$JôX Xc÷Ì^* åTöãX Eõ×»ã_ c÷Ì^ãTöç %ç×] å\öçGç» Vã» XçXç YÒçEÊõ×TöEõ VÇã^ïçGTö \Éö×G[ý _GÝÌ^ç c÷'[ý Yçã»*

»çLc÷ç=×_» $Jôç×»ã[ý»» [ýç×c÷»Tö »Lç Uç×Eõ[ý» [ýçã[ý AOôç adzV»êEõ aLç c÷ç=×_ %ç×$K÷_. »LçH»» $Jôç×»CEõçãb Qöç-QöçIø»ÝÌ^çaEõ_» H» %ç×$K÷_* »Lç» åLç¾çãÌ^Eõ [ý»ZÇõEõX» c÷ç=×_Tö UEõç YÇFǻݻ $Jôç×»CEõçãb AFX $Jôçã_$JôEÇõã»ç¾ç ZÇõ_» [ýç×G$K÷ç %ç×$K÷_* a$JôçêEõãÌ^ %Ü™ö»-Y»`ç, Y×[ýy ]ãXç]Ç„ùEõ» Pöç+ %ç×$K÷_ A+FX* ]ç×Oôã[ýç» åaã]Eõç åc÷ç¾ç» [ýçã[ý+ å[ýçWýEõã»ç c÷ç=×_ã[ýç» $Jôçe H»» Vã» aLç éc÷×$K÷_* (EõçPö» FÇOôç» CY»Tö)*"

$JôyÔW[ýL ×aec÷

1663-- 1669 FÊf

LÌ^W[ýL ×aec÷» YÇy XUEõçTö Qöç-QöçIø»ÝÌ^çaEõã_ åTöCg» ×Y$K÷Tö $Jôç×»Iø »LçEõ ×aec÷çaX %çã»çc÷X Eõ×»[ýê_ %ç]Ü—öS Eõ×» %ç×X×$K÷_* $Jôç×»Iø %ç»Ó LÌ^W[ýL ]çLTö ×Eõ a¶‘öµù %ç×$K÷_ åa+ ×[ýbãÌ^ ×[ý×\ö~ [ýÇ»tÝãÌ^ ×\öX ×\öX TöUî ×Vä$K÷* åEõçãXçã¾ åTöCgEõ LÌ^W[ýL» }çTÊö, åEõçãXçã¾ \ö×TöLç %ç»Ó %çX åEõTöã[ýç» TöUî+ åTöCgEõ YÇ[[ýï» åEõçãXç ALX »Lç» Xç×TöãÌ^Eõ [ýÇ×_ [ýSïXç Eõ×»ä$K÷* åEõçãXç åEõçãXç aÇy+ %çãEõì EõÌ^ å^ LÌ^W[ýL» VÇLX YÇy %ç×$K÷_ %ç»Ó »Lç c÷'[ý» [ýçã[ý VÇãÌ^ç %XÇY^ÇNþ %ç×$K÷_ [ýçã[ýãc÷ $Jôç×»e »LçEõ ]ç×Tö %ç×X »Lç YTöç éc÷×$K÷_* %¾ã`î A+ TöUîãEõçãXC a]UïX XEõã»* CY»Tö =ä{×FTö ]Ç$K÷_]çX å_FEõ $K÷çc÷ç[ýÇׁãXC åTöCg» æOôçEõçTö LÌ^W[ýL» åEõçãXç YÇy aÜ™öçX Xç×$K÷_ [ýÇ×_ Qöç×Pö éEõä$K÷*

åVCWýç×XaEõã_ XTÇöX »Lç» Xç] U'å_ $JÇôYIø]ÇIËø* åTöCg ×c÷³VÇ Xç] é_×$K÷_--- $JôyÔW[ýL ×aec÷* åTöCg» %×\öãbEõTö [ý§ [ýÐç¡ùS %ç»Ó GSEõEõ å\öçL-\öçTö FǾç+ ]Ç_î[ýçX =Yc÷ç» ×V aX½çX LãXç¾ç éc÷×$K÷_* LÌ^Ü™öÝÌ^ç »Lç+ ALX EõOôEõÝ Y×PöÌ^ç+ XTÇöX »LçEõ %×\öX³VX LXç+×$K÷_* ]Ç$K÷_]çX» %çyÔ]S» a]Ì^Tö ×]»LÇ]_ç» Ylù å_ç¾ç V»Iø» åEõç$Jô »LçLãXC åTöCgEõ C_G×X LãXç¾çTö åEõç$Jô-%çãc÷ç]» ]çLTö %çãEõì [ýµÇù±¼ö ØšöçYX» YU ]ÇEõ×_ éc÷×$K÷_* åa+ a]Ì^Tö VÇLX ]Ç$K÷_]çX ×[ýbÌ^çC ×Eõ$KÇ÷]çX =Yc÷ç» é_ åTöCg» »çLa\öçê_ %ç×c÷×$K÷_* V»ç$Jô_ãTö A+ =Yc÷ç»a]Éc÷ LÌ^W[ýL ×aec÷ê_ãc÷ Y×PöC¾ç éc÷×$K÷_* =Yc÷ç»» _GãTö ×VÌ^ç YyTö %çãc÷çã] ]Ç$K÷_]çXEõ ×V[ý_GÝÌ^ç Eõ» %çVçÌ^ ×VÌ^ç Xç+ [ýÇ×_C =ä{F Eõ»ç éc÷×$K÷_* »Lç+ åTöCgã_çEõEõ ×[ýXç %çQÍö¶‘öã»ã» _G Wý×»ã_ %ç»Ó Eõ'å_ å^, åTöCgã_çEõ» G»çEõÝãÌ^ »çLî» aÝ]ç» ålùyTö ×VÌ^ç YÒ×Tö`ÒÓ×Tö »lùç Eõ×» $Jô_ç Xç+* Xç+[ýç, %çG» ^gÇL» ^Ljù[ý³VÝ aEõ_ãEõç ]Ç×Nþ ×VÌ^ç Xç+* A+ EõUç £×X D»†ãLã¾ åc÷ãXç ]Ç$K÷_]çX %×WýEÊõTö %‡û_» AOôç %e` %çãc÷ç]Eõ ×V[ýê_ YÒ×Tö`ÒÓ×Tö ×V×$K÷_* ×EõÜ™Çö TöUç×YC $JôyÔW[ýãL ]Ç$K÷_]çXEõ Eõ» %çVçÌ^ ×X×Vã_* m¾çc÷çOôÝ» åZõìLçVç» »×$JôV Fgç+ Eõ» %çVçÌ^» [ýçã[ý %çX ALX EõOôEõÝ %çãc÷ç] »çLa\öçê_ Y×PöÌ^ç+×$K÷_* ×EõÜ™Çö %çãc÷ç] »çLa\öçTö YÒ$Jô×_Tö ×XÌ^ã]ã» %çPÇöEõç×RÍô »LçEõ aX½çX LXç[ýê_ A+ EõOôEõÝLX ]ç×Ü™ö åXçãc÷ç¾çTö »Lç+ åTöCgEõ açlùçTö XEõ×»ã_* =YçÌ^ XçYç+ EõOôEõÝLãX »Lç+ ×[ý$Jô»ç» Vã» åaìLXî åVFǾç+ åTöCgEõ åVFç Eõ×»×$K÷_* ×EõÜ™Çö TöUç×YC »Lç+ åTöCgEõ YÒçYî OôEõç %ç»Ó c÷çTöÝ ×X×Vã_* »çL\öQÍöç_Tö OôEõç-Y+$Jôç Xç+ %ç»Ó YÒ×`lùS åXçãc÷ç¾çêEõ c÷çTöÝã[ýçã»ç Y×PöÌ^ç[ý åXç¾ç×» [ýÇ×_ »Lç+ %LÇc÷çTö åVFǾçã_*

×Eõ$KÇ÷×VX» ]Ç»Tö åXCG ZÇõEõX %ç»Ó åEõ+LX]çãX bQÍö^Ü—ö Eõ×» ]Ç$K÷_]çX» _G _Gç» EõUç G] Yç+ åTöCgã_çEõEõ [ý³VÝ Eõ×» ×Y$K÷ê_ c÷Töîç Eõ»ç c÷'_*

XGç %ç»Ó ×]×» %×\ö^çX

1665 FÊfTö [ýçXYç»ç XGçaEõ_Eõ [ýçX$JôçX XGçaEõã_ %çyÔ]S Eõ»çTö åTöCgã_çãEõ %çãc÷ç]» açc÷ç^î ×[ý$Jôç×»×$K÷_* %çãc÷ç] »Lç+ åTöCgã_çEõ» ×Xã[ýVX ]ãTö AV_ éaXî Y×PöÌ^ç+×$K÷_* [ýçX$Jôç×IøÌ^ç XGçaEõã_ %×Tö Y»çyÔ]ã» A+ %çyÔ]S» ×[ý»Óãˆù ^gÇ×L %¾ã`bTö Y»çLÌ^ [ý»S Eõ×»×$K÷_* ×EõÜ™Çö %çãc÷ç] éaXî+ XGç\Éö×] A×» %c÷ç» _ãG _ãG åTöCgã_çEõ %çãEõì a×yÔÌ^ éc÷ =×Pö_* Zõ_Tö %çãc÷çã] ×¥TöÝÌ^[ýç»» Eõç»ãS %çãEõì AEõ %×\ö^çX Eõ×»[ý _GÝÌ^çTö Y×»_* A+[ýçã»ç [ýçX$Jôç×IøÌ^ç XGç+ %×Tö açc÷ãaã» åTöCgã_çãEõ aLç VÉGïäOôç »lùç Eõ×»×$K÷_* ×Y$K÷Tö %¾ã`î %çãc÷çã] [ý»ãTöçY %XçTö [ýçX$Jôç×IøÌ^çaEõ_ Y_ç+ G'_* AãX Eõã»çãTö [ýçäOô [ýçäOô [ý§ã[ýç» H»-[ýç»Ý, \öQÍöç_ %ç×V W[ýea Eõ×» G'_* å`bTö ×EõÜ™Çö åTöCgã_çãEõ %çãc÷ç]» [ý`îTöç Ø‘öÝEõç» Eõã»*

YÒçÌ^ AãEõa]Ì^ãTö ×]×»aEõã_ =YVо Eõ×»×$K÷_* åTöCgã_çEõ» ×[ý»Óãˆù å^ç¾ç a»Ó-aÇ»ç %×\ö^çX AOôçEõ ×]×»aEõã_ %çyÔ]S Eõ×» W[ýea Eõ×»×$K÷_* VZõ_ç, åV=»Ý, $JÇô×OôÌ^çaEõ_» açc÷ç^îTö ×]×»aEõã_ YÒçÌ^ 75,000 éaXîã» AOôç [ýç×c÷XÝ éTöÌ^ç» Eõ×»×$K÷_* ×EõÜ™Çö %çãc÷çã] åTöCgã_çEõ» ×[ý»Óãˆù Eõ»ç YÒØ™Çö×TöTö `yÓêaXî» `×Nþ åV×F åTöCgã_çãEõ ×[ýXç^Çãˆù Töç» Y»ç %çgTö×» G'_* åTöCgã_çEõ» Ggç¾Tö YÒã¾` Eõ×» %çãc÷çã] TöçTö åYç¾ç å_çEõaEõ_Eõ [ý³VÝ Eõ×»ã_*

1665 FÊf» %çEõç_

1665 FÊfTö %a]Tö AEõ %\ÉöTöYÇ[[ýï F»çe [ýTöã» åVFç ×V×$K÷_* YçXÝ» %\öç¾Tö åF×Tö-[ýç×Tö £Eõç+ éG×$K÷_* G\öÝ» XçV Fç׳Vãc÷ åEõçãXç]ãTö ]çXÇãc÷ åFç¾ç YçXÝ aeGÐc÷ Eõ×»×$K÷_* %a]» [ýÇ»tÝTö AãXVã» [ý»bÇS Xêc÷ F»çe [ýTöã» åF×Tö[ýç×Tö Xrô Eõ»ç» A+äOôçã¾+ AEõ]çy VÊrôçÜ™ö*

]Ç$K÷_]çX» éaãTö YÇX» ×[ý[ýçV

1667 FÊfTö m¾çc÷çOôÝ» UçXçVç» »×$JôV Fgç» Pöç+Tö [ýTöÛ]çX ×X^ÇNþ åc÷ç¾ç ×Zõã»çL Fgç+ %çãc÷ç] »LçEõ [ýçEõÝ UEõç Eõ»a]Éc÷ %X×Tö×[ý_㶑ö %çVçÌ^ ×V[ýê_ AFX $Jô»] Yy ×_×F×$K÷_* A+Vã» %XçVçÌ^ Eõ»» aeFîç ×Eõ]çX %ç×$K÷_ LXç Xç^çÌ^* åEõ¾_ AFX [ýÇ»tÝTöãc÷ A+ ×[ýbãÌ^ [ýc÷_êEõ ×_Fç éc÷×$K÷_ ^×VC EõUçã[ýç» [ýÇ×L[ýê_ %_Y OôçX* Eõç»S åEõ×TöÌ^ç[ýç OôEõç-Y+$Jôç» Pöç+Tö c÷çTöÝ Y×PöC¾ç éc÷×$K÷_* åaãÌ^, ^×V AOôç c÷çTöÝ» Vç] 2000 OôEõç c÷Ì^, åTöãÜ™ö åa+ ×c÷$Jôç[ýTö %çãc÷çã] A×TöÌ^çC 1,12000 OôEõç ×V[ýê_ [ýçEõÝ %ç×$K÷_*

+×Tö]ãWýî $JôyÔW[ýL ×aec÷+ $K÷ç]Wý»ç %ç»Ó YTöçEõ{çIø» VÉGïa]Éc÷ YÇX» ×X¶ö‚ïçS Eõ×» åTöCg» éaXîV_ [ýÊ׈ù» CY»Tö $JôEÇõ ×V×$K÷_* ×Zõã»çL Fgç» ×$Jô×Pö Yç+ åTöCg ^Ljù Eõ×»[ýê_ãEõ ]X Eõ×»ã_* ]Ç$K÷_]çX» éaãTö åc÷ç¾ç %çG»FX ^Ljù» ×[ýb]Ì^ Zõ_» EõUç Øö‚»S Eõ×» Qöç-QöçIø»ÝÌ^çaEõã_ »LçEõ %çãEõì åa+ å_çEõaEõ_Eõ åLçEõç+ X_[ýê_ =YãV` ×V×$K÷_* ×EõÜ™Çö »Lç+ Eõçã»ç c÷çEõ[ý$JôX Xç]ç×Xã_* ×[ýã`bêEõ, åVCWýç×XãÌ^ ]Iø_ $Jôç+ ^gÇLTö »Lç» LÌ^ %¾`îöç[ýÝ [ýÇ×_ åEõç¾çTö »Lç» ^Ljù» +¬K÷ç VÇmãS [ýÊ׈ù Yçã_* ^Ljù» [ýçã[ý FV]V] _ç×G_* 1667 FÊfTö +³VÐãV¾Töç» Xç]Tö YÇLç-=$K÷Gïç %çG[ýRÍôç+ $JôyÔW[ýãL ]Ç$K÷_]çX» c÷çTö» Y»ç m¾çc÷çOôÝ YÇX» =ˆùç»» [ýçã[ý ^gÇL %绐ö Eõ×»ã_* [ý»[ý»Ó¾ç» YÇy X¾ ×X^ÇNþ [ý»ZÇõEõX _ç×$JôTöEõ A+ ^gÇL» åaXçY×Tö» \öç» ×VÌ^ç éc÷×$K÷_* [ýСùYÇy» V×lùSYç»» EõçL×_ %ç»Ó =wø» Yç»» [ýgçc÷[ýç»Ý (¾ç$K÷[ýç»Ý) %×$Jôã»+ ]Ç$K÷_]çX» c÷çTö» Y»ç Eõç×RÍô %Xç c÷'_* %aeFî ^Ljù-[ý³VÝ, [ý§ã[ýç» åHgç»ç, [ý»ãTöçY %ç»Ó aç-aŽ×wø %çãc÷ç]» c÷çTöTö Y×»_ %ç»Ó åa+ã[ýç» GQÍöGgçCê_ Y×PöÌ^ç+ ×VÌ^ç c÷'_* %çãc÷çã] EõçL×_ %ç»Ó _Töç`Ý_Tö VÇGï aç×Lã_ %ç»Ó m¾çc÷çOôÝ %×\ö]ÇãF éG Uç×Eõ_* A+ ^çyçEõç_Tö [ýçOôTö åYç¾ç ]Ç$K÷_]çX» %×WýEÊõTö Pöç+a]Éc÷Tö \öçã_]çX ^gÇL[ýçG» éc÷×$K÷_* +Ì^çã» [ý»XVÝ» C$Jô»Tö ]Ç$K÷_]çãX A[ýç» %çãc÷ç]» AOôç [ýç×c÷XÝEõ c÷PöçãTö %çyÔ]S Eõ×» ×Eõ$KÇ÷]çX éaXî ×XWýX Eõ×»×$K÷_* %¾ã`î Töç»[ýçã[ý åTöCgã_çEõ» m¾çc÷çOôÝ ^çyçTö [ýîçHçTö HOôç Xç×$K÷_*

m¾çc÷OôÝ ×[ýLÌ^

%çãc÷çã] éG m¾çc÷çOôÝ %ç»Ó Yç‰Çø VÇ]çc÷ LÇ×» %¾ã»çWý Eõ×»×$K÷_* åa+ Eõç_ä$K÷ç¾çTö ]Ç$K÷_]çXaEõã_ åEõ+[ýç[ýçã»ç YÒ×Tö%çyÔ]S $Jô_ç+ %çãc÷ç]» ×Eõ$KÇ÷ lù×Tö Eõ×»ã_C Töç» ¥ç»ç åTöCgã_çEõ» YÒ\ÉöTö lù×Tö AãEõç åc÷ç¾ç Xç×$K÷_ %ç»Ó %¾ã`bTö åTöCgã_çãEõ A+ VÇãÌ^çFX Pöç+ YÇX»Óˆùç» Eõ×»×$K÷_* [ý§ã[ýç» ]Ç$K÷_]çX ^Ljù[ý³VÝ [ý»ãTöçYãEõ %ç×V Eõ×» [ý§ã[ýç» aç-aŽ×wø %çãc÷çã] ×XL »çLWýçXÝê_ é_ éG×$K÷_* ^Ljù[ý³VÝaEõ_Eõ c÷Töîç Eõ»ç éc÷×$K÷_* ^gÇL» a]Ì^Tö c÷çTöTö Y»ç OôEõç-Y+$Jôçã[ýç» éaXîaEõã_ ×XL» ]çLTö \öçG-[ýçäOôç¾ç»ç Eõ×» é_×$K÷_* [ýçEõÝã[ýç» [ýÌ^[ýØ™Çö »Lçê_ Y×PöC¾ç éc÷×$K÷_*

Xã[ý¶‘ö» ]çc÷Tö ]Ç$K÷_]çXaEõ_Eõ ac÷çÌ^» [ýçã[ý [ý†» Y»ç \öçã_]çX ^LjùLçc÷çL %ç×c÷×$K÷_* %¾ã`î ]Ç$K÷_]çXaEõã_ EÊõTöEõç^ïîTöç _ç\ö Eõ×»[ý åXç¾ç×»ã_* %ç×GÌ^çPÇö×OôTö åTöCgã_çEõ Y»çØ™ö c÷'_ %ç»Ó ]çXa éX» Zõçã_ ×Y$KÇ÷¾ç+ å^ç¾ç» Eõç_Tö %ç»Ó åEõ+[ýç[ýçã»ç ^gÇLTö Y»ç×LTö c÷'_* A+ Pöç+ãTö åTöCgã_çãEõ %çãEõì YÒTöîçyÔ]S» å^çLç Eõ×»×$K÷_ ^×VC VÇ\öÛçGî+ åTöCgã_çEõEõ _G A»ç ×VÌ^ç Xç×$K÷_* %çãc÷ç] éaXî+ åTöCgã_çEõEõ c÷PöçãTö A×VX $Jôç×»CZõçã_ å[ý×» Wý×» [ý§TöãEõ c÷Töîç Eõ×»ã_* [ýç×$Jô UEõçaEõ_» a»c÷aeFîEõãEõ ^Ljù [ý³VÝ Eõ»ç c÷'_* A+ [ý³VÝaEõ_» ]çLTö UEõç ×[ýbÌ^çaEõ_Eõ GQÍöGçCgê_ Y×PöÌ^ç+ ×V açWýç»S éaXîaEõ_Eõ %çãc÷çã] XÊ`ea\öçã[ý c÷Töîç Eõ×»×$K÷_*

Eõç]»ÖY» ]×SEõãSï`Ÿ» åV¾ç_Ì^» C$Jô»Tö åYç¾ç EõçXç+[ý»`Ý ×`_ç×_×Y ]ãTö 1589 `EõTö (1667 FÊf) "$K÷çXç %ç»Ó è$K÷Ì^V ×Zõã»çLEõ ^gÇLTö HOÇô¾ç+" åa+ Pöç+Tö AOôç VÇGï aç×L×$K÷_* ×`_HçOôTö åYç¾ç AOôç [ý»ãTöçYTö ae•ÊõTö \öçbçTö A+Vã» ×_Fç %çä$K÷ "»Lç $JôyÔW[ýL ×aec÷+ ]Ç$K÷_]çXEõ YÇX»[ýç» 1589 `Eõ» ^gÇLTö HOÇô¾ç+ A+ [ý»ãTöçYäOôç %×WýEõç» Eõ×» `yÓ ×XWýX» åG컾 %€ÛX Eõ×»×$K÷_*"×QöEõ]Tö åYç¾ç %çX AOôç [ý»ãTöçYTö åFç×VTö TöUî]ãTö +Ì^ç» ×Y$K÷» [ý$K÷»ãTöç %çãc÷çã] ]Ç$K÷_]çXEõ Y»ç×LTö Eõ×»×$K÷_* A+ [ý»ãTöçY» GçTö åFç×VTö %ç»Ó AZõç×Eõ TöUî+ +Ì^ç» m»Ó±¼ö [ýRÍôç+×$K÷_* Yç$K÷Þ \öçbçTö ×_×FTö A+ TöUî ]ãTö 1074 ×c÷L×»Tö (1663 FÊf) %a] ×[ýLÌ^» [ýçã[ý è$K÷ãÌ^V %çc÷ã]V %ç_Ë §ä$K÷+XEõ A+ [ý»ãTöçYäOôç YÒVçX Eõ»ç éc÷×$K÷_*

A+ ×[ýLÌ^» [ýçTö×» GQÍöGçCg éG åYç¾çTö c÷ãbïç{ça Eõ×» »Lç+ ×[ýLÌ^Ý åaXçY×TöaEõ_Eõ XçXç =Yc÷çã»ã» aX½çX LXçã_* m¾çc÷çOôÝEõ %çãc÷ç]» YÒWýçX YÒ`çaXÝÌ^ åEõ³VÐTö Y×»STö Eõ»ç c÷'_* `ÒÝHçOô %ç»Ó Yç‰ÇøTö aÇ»×lùTö VÉGï aç×L aç×L YÇX» =ˆùç» Eõ»ç %‡û_a]Éc÷» YÒ`çaX» [ýçã[ý %çãc÷ç]aEõ_ TödY» c÷'_* »çLîFX» ]ç×OôEõç×_ LÇ×F å_çEõ×YÌ^_ Eõ»çC c÷'_*

%çãEõì ^Ljù

1668 FÊfTö »Iøç]ç×OôTö UEõç ]Ç$K÷_]çX» éaãTö %çãEõì %çãc÷ç]» ×[ý[ýçV _çãG* åa+ a]Ì^Tö A+ ]Ç$K÷_]çXaEõ_» åaXçY×Tö %ç×$K÷_ »Lç +³VÐV]X* [ýСùYÇy» V×lùSYç»Tö EõçEõZõçEõ Xç]» Pöç+Tö ]Ç$K÷_]çXaEõ_Eõ %çãc÷çã] ^gÇLTö HOÇô¾ç+×$K÷_* ×Yä$K÷ +³VÐV]ãX ×XãL aêaãXî %çG[ýç×RÍô %c÷çTö %çãc÷ç]aEõ_ `ÒÝHçOôê_ ×Y$Jô §§g×Eõ éG×$K÷_* ×EõÜ™Çö A+ Pöç+Tö _Gç ^gÇL[ýçG»Tö c÷ç×» +³VÐ+V]Xãc÷ A+[ýç» LF×_Ì^çê_ §§g×Eõ[ýê_ [ýçWýî éc÷×$K÷_* +×Tö]ãWýî %ç»Ó AEõ XTÇöX ×[ýYãV åVFç ×Vã_* 1667 FÊf» ×Qöä$Jô¶‘ö»Tö a¶ƒöçOô D㻆ãLã¾ ×Zõã»çL Fgç» Y»çLÌ^ %ç»Ó m¾çc÷çOôÝ åc÷»Ó¾ç» EõUç G] Yç+×$K÷_* A+ %Y]çX» åc÷ç» TÇö×_[ýê_ åTöCg »Lç ]çX×aec÷Eõ AV_ »çLEõÝÌ^ éaXîã» %a] %çyÔ]S» \öç» ×V×$K÷_* [ýçOôTö %çãc÷çãTö [ý†» Y»ç %ç»Ó éaXî åGçOôç+ ×X[ýê_ãEõç åTöCgF ×XãÛ` ×VÌ^ç éc÷×$K÷_* m¾çc÷çOôÝ» YÉ[[ýï» UçXçVç» »×$JôV FgçC åTöCg» _GTö %ç×c÷×$K÷_* »ç]×aec÷» éaXîV_Tö %ç×$K÷_ 18,000 %`Ÿçã»çc÷Ý, 30,000 YVç×TöEõ %ç»Ó åEõç$Jô×[ýc÷ç»» Y»ç aeGÐc÷ Eõ»ç 15,000 EõçQÍöÝ* A+ ×[ý»çOô éaXîV_äOôç åGçOôç+ »Iøç]ç×Oô YçÌ^×c÷ ]çãX \öçã_]çX a]Ì^ _ç×G_ %ç»Ó 1669 FÊf» åZõ[ýÐÓ¾ç»Ý ]çc÷Töãc÷ åTöCg A+ Pöç+ Yçã_×c÷* %çãc÷ç]aEõ_ AãX AOôç %×\ö^çX» aX½ÆFÝX c÷[ýê_ YÒØ™ÇöTö Xç×$K÷_* åaãÌ^, a]Ì^ å_ç¾ç» YÉ[[ýï» $Jôã_ã» åTöCgã_çãEõ ]Ç$K÷_]çX» éaãTö a×µù» YÒØ™öç¾ Eõ×»ã_* %çãc÷ç] EõOôEõÝãÌ^ »ç]×aec÷» C$Jô»ê_ éG A+ %çyÔ]S» Eõç»S åaçWýçTö åTöCg éEõ×$K÷_ å^, YÉ[[ýï» $JÇô×Nþ %XÇa×» [ý» XVÝ %ç»Ó %aÇ»» %ç×_ %çãc÷ç] %ç»Ó ]Ç$K÷_]çX» ]çLTö aÝ]ç %ç×$K÷_ %ç»Ó åaÌ^ A+ aÝ]ç» Y׸Jô]ç‡û_» Y»ç %çãc÷ç]aEõã_ %×WýEÊõTö %‡û_ A×» ×V[ý _çãG* A+ã[ýç» åaçWýçãYç$Jôç Eõ×» UEõç ]çãX [ý»ZÇõEõX» ^Ljù YÒØ™Çö×Tö a]çŠ c÷'_ %ç»Ó åaãÌ^ åTöCg A×TöÌ^ç Eõ'å_ å[ýçã_ \öG¾çX» +¬K÷çTö åTöCg» »Lç+ ×^×F×X Pöç+ A×TöÌ^çê_ãEõ %×WýEõç» Eõ×»ä$K÷ Töç» AEõ +ׇûC åTöCg A×» ×X×VãÌ^* A+Vã» %×Tö Vãöã» =wø» ×VC [ý»ZÇõEõãX ×EõÜ™Çö ]Ç$K÷_]çX» YÒTöîçâ¼÷çX» aX½ÆFÝX åc÷ç¾ç» %çãGãÌ^ aêaãXî ×Eõ$KÇ÷VÉ» ×Y$Jô §§g×Eõ G'_* Zõ_Tö, åTöLYÇ»» C$Jô»Töãc÷ åTöCg» éaXî+ ]Ç$K÷_]çX» ×[ýYãlù YÒU] VÇFX ^gÇL Eõ×»×$K÷_* A+ VÇã^çFX ^gÇLTö %çãc÷çã] å[ýÌ^çêEõ c÷ç×»×$K÷_* ×EõÜ™Çö +Ì^ç» ×Y$K÷» åXì^LjùFXTö %çãc÷ç] ×LãEõ* %_Y ×VX» ]Ç»Tö %çãc÷çã] ]Ç$K÷_]çXEõ »Iø]c÷_» VÉGïTö Y»çØ™ö Eõ»çTö »ç]×aec÷+ c÷çãLçê_ %çgTö×» ^ç[ýê_ [ýçWýî éc÷×$K÷_* c÷çãLçTö UEõç Eõç_Tö »ç]×aec÷ %ç»Ó »×$JôV Fgç ]ãXç]ç×_Xî HäOô* %çGãTö m¾çc÷çOôÝ» UçXçVç» ×c÷$Jôçã[ý Eõç] Eõ×» å^ç¾ç »×$JôV Fgç+ A×TöÌ^ç »ç]×aec÷» Tö_TöÝÌ^ç ×c÷$Jôçã[ý Eõç^ïî\öç» ×X[[ýïçc÷ Eõ×»[ýê_ YÒØ™ÇöTö Xç×$K÷_ %ç»Ó åTöCg» éaãTö a]çX YV]^ïîVç Vç[ýÝ Eõ×»×$K÷_* TöçãTöçêEõ QöçIø» EõUç, åGçYãX `yÓ» _GTö å^çGçã^çG »ç×Fä$K÷ [ýÇ×_ »ç]×aec÷+ åTöCgEõ aã³Vc÷ Eõ×»×$K÷_* %¾ã`bTö FIø =×Pö »ç]×aec÷+ »×$JôV Fgç UEõç Tö¶‘öÇäOôç» »$JôÝ Eõç×Oô ×V åTöCgEõ $Jôç=×X» Y»ç C_ç+ ^ç[ýê_ éEõ×$K÷_* +Ì^ç» %_Y ×VX» ×Y$K÷ãTö £¾ç_EÇõ×$K÷Tö \Éö×] %ç»Ó åXì =\öÌ^ ØšöçXãTö åc÷ç¾ç ^gÇLTö ]Ç$K÷_]çãX %çãEõì Y»çLÌ^ [ý»S Eõ×»×$K÷_*

A+[ýç» »ç]×aeIø+ $JôyÔW[ýLEõ %Eõ`ã» åTöCg» éaãTö ^gÇL Eõ×»[ýê_ YÒØ™öç¾ %çG[ýRÍôç+ éEõ×$K÷_ å^, ^×V åTöCg åTöãX ^gÇLTö c÷çã» åTöãÜ™ö %ç»Ó ^gÇL XEõ×» aêaãXî [ý†ê_ =\ö×Tö ^ç[ý* %çãc÷ç] »Lç+ A+ YÒTöîçâ¼÷çX YÒTöîçFîçX Eõ×»ã_* +Ì^ç» ×Y$K÷Tö %çãc÷ç] åaXçY×TöaEõã_ æ$K÷$K÷ç» C$Jô»Tö \Éö×] %ç»Ó Øšö_» VÇFX ^gÇLTö ]Ç$K÷_]çXEõ Y»ç×LTö Eõ×»ã_* A+ ×[ýLÌ^» ×Y$K÷Tö %çãc÷çã] %ç×GÌ^çPÇö×Oô» VÇGï %×WýEõç» Eõ×» [ý§ ]Ç$K÷_]çX å_çEõ ×XWýX Eõ×»ã_* %¾ã`î +Ì^ç» YÒTÇöîwø»Tö »ç]×aec÷+ $Jôã_ç¾ç AEõ %×\ö^çXTö %çãc÷ç]ã»ç ^ãUrô WýX-LX lù×Tö c÷Ì^* [ý»ZÇõEõãX TöTöçêTöÌ^çêEõ AV_ »SǾç åGçOôç+ %çãEõì »ç]×aec÷Eõ %çyÔ]S Eõ×»×$K÷_* ×Yä$K÷ `yÓ» YÒ$Jô‰ø YÒTöîçyÔ]S» Zõ_Tö åTöCg %çG[ýç×RÍô[ý åXç¾ç»ç c÷'_* åTöCg» åGçäOô+ã[ýç» ^gÇL» XçCg `yÓ» c÷çTöTö Y×»_* A+ lù×Tö» [ýçã[ý »Lç+ [ý»ZÇõEõXEõ EõäPöç» \öçã[ý ×Tö»›õç» Eõ×»×$K÷_* A+[ýç» »ç]×aeIø+ %çãEõì a×µù» YÒØ™öç¾ ×Vã_* %çãc÷çã]C ^gÇL Eõ×» \öçG×»×$K÷_* Zõ_Tö ×Eõ$KÇ÷×VXê_ ^Ljù-×[ý»×Tö c÷'_*

$JôyÔW[ýL» ]ÊTÇöî

A+ HOôXç» %”×VX» ×Y$K÷ãTö+ $JôyÔW[ýL ×aec÷» ]ÊTÇöî éc÷×$K÷_* åGçäOô+ »çL±¼öEõç_ ^Ljù×[ýGÐc÷Tö [ýîØ™ö éc÷ Uç×Eõ[ý_GÝÌ^ç åc÷ç¾ç A+LX »Lç+ åEõçãXç LX×c÷TöEõ» %çg$Jô×X c÷çTöTö _[ý Y»ç Xç×$K÷_* åTöCg» ×VXTö aLç AEõ]çy %ç×_äOôç åTö_ÝÌ^çQöIøç» Y»ç LçLÝ]ÇFê_ãEõ ×[ýØ™ÊöTö %ç×$K÷_*

=VÌ^ç×VTöî (1669-1673)

ACg» Y»¾ÐwøÞ »Lç %ç×$K÷_ ]çLÇãGçcg÷ç+* ACg» %çãc÷ç] Xç] $KÇ÷XîçTöZõç* ×c÷³VÇ ]ãTö åTöCg =VÌ^ç×VTöî ×aec÷ Xç] é_×$K÷_* åTöCg ]ÊTö EõEõçãÌ^Eõ» \öç^ïîçEõ ×[ýÌ^ç Eõ»ç+×$K÷_*

]Ç$K÷_]çX» éaãTö YÇX» ^gÇL

]Ç$K÷_]çX» éaãTö a×µù» [ýç å^ç-Lç $Jô×_ %ç×$K÷_* »ç]×aec÷+ YÇ»×S aÝ]çãEõ ]ç×X $Jô_ç» YÒØ™öç¾ ×V×$K÷_* [ý»ZÇõEõãXC A+ YÒØ™öç¾Tö c÷Ì^\ö» ×V A+ ×[ýbãÌ^ »Lç» Y»ç %XÇ]×Töê_ %ãYlùç Eõ×»×$K÷_* +×Tö]ãWýî [ý†» Y»ç XTÇöXêEõ éaXîV_ AOôç %ç×c÷ åYç¾çTö %ç»Ó %çãc÷çã] a×µù» Xç] Eõ×» a]Ì^ rô Eõ×»ä$K÷ [ýÇ×_ aã³Vc÷ åc÷ç¾çTö »ç]×aec÷+ %çãEõì ^gÇL Eõ×»[ýê_ ]XØšö Eõ×»ã_* åa+ ]ã¶ö‚ï åTöCg aÝTöç]ç»Ýê_ %çm¾ç+ éG V»Iøê_ AOôç [ýç×c÷XÝ Y×PöÌ^çã_* Zõ_Tö =VÌ^ç×VTöî» ×XãÛ`çXÇ^çÌ^Ý [ýÇRÍôçãGçcg÷çãÌ^C 20,000 éaXîã» éaãTö $K÷ç]Wý»ç» Y»ç `ÒÝHçOôê_ %çm¾ç+ %ç×c÷_* A+ Pöç+ãTö %çãc÷ç]-]Ç$K÷_]çX» %çãEõì ^gÇL c÷'_* \Éö×] %ç»Ó åXì ^gÇL» YÒU]äOôçTö %çãc÷ç] ×L×Eõã_C ×¥TöÝÌ^äOôçTö Y»çØ™ö åc÷ç¾çTö [ýÇRÍôçãGçcg÷ç+ [ý»×c÷_çê_ ×Y$KÇ÷¾ç+ G'_* +Ì^çãTö [ý»ZÇõEõãX åEõTöã[ýç» ^gÇL» XçCg é_ åTöCgEõ _G Wý»çTö %çãEõì %çãc÷ç]aEõã_ ^gÇL Eõ×»ã_* A+[ýç» åXì ^gÇLTö ]Ç$K÷_]çXaEõ_ Y»çØ™ö c÷'_* \Éö×]Tö åc÷ç¾ç ×¥TöÝÌ^FX ^ǁãTöç åTöCgã_çãEõ %çãEõì Y»çLÌ^ [ý»S Eõ×»ã_*

Eõç]»ÖY YÇX» %×WýEõç»

+Ì^ç» ×Y$K÷ãTöç [ý§ã[ýç» %çyÔ]S %ç»Ó YÒ×Tö %çyÔ]S $Jô×_ Uç×Eõ_* A+ ×[ýbãÌ^ [ýÇ»tÝa]Éc÷» ×[ý`V ×[ý¾»Sa]Éc÷ \öç_Vã» [ýÇ×L[ýê_ %ç=_ _Gç* A+ ^Ljù×[ýGÐc÷» Eõç_ä$K÷ç¾çTö Gçã»ç %ç»Ó »çSÝ» »LçãÌ^ç %çãc÷ç]Eõ ac÷çÌ^ Eõ×»×$K÷_* =Yã^ïçY×» åc÷ç¾ç ^gÇL-[ýçG»Tö »ç]×aec÷ \öçG×» Y×» %¾ã`bTö YÒUã] åTöCg c÷ç»çS éX» Yç» %ç»Ó Töç» Y»ç »Iøç]ç×Oôê_ =\ö×Tö éG×$K÷_* (]ç$JôÛ 1671 FÊfTö)*

»ç]×aeIø» A+ YÒTöîç[ýTöÛX» [ýçTö×» Yç+ »Lç =VÌ^ç×VTöî+ %×Tö %çX׳VTö éc÷ [ý»ZÇõEõXEõ XçXç =Yc÷ç» ×V×$K÷_* åGç¾ç_Yç»ç» ×[ýY»ÝãTö UEõç c÷ç×V»ç Xç]» Pöç+Tö A×TöÌ^ç %çãc÷çã] aÝ]çÜ™ö $JôEõÝ Yç×Tö×$K÷_* ]c÷ä³VÐXç»çÌ^S» YÇy, [ý_ÝXç»çÌ^S» Xç×Tö $Jô³VÐXç»çÌ^SEõ [ýСùYÇy» =wø»Yçã» V»Iø» Eõ» Tö_TöÝÌ^ç »Lç ×c÷$Jôçã[ý YÒ×TöØšöç Eõ×» å[ý_Tö_çTö %çãc÷çã] Gµù[ýïXç»çÌ^SEõ »Lç Yç×Tö×$K÷_* [ý»[ý»Ó¾ç %ç»Ó [ý»ãGçcg÷ç+Eõ åTöCgã_çãEõ =L×X %a]» YÒ×Tö»lùç» \öç» ×V×$K÷_* ×EõÜ™Çö ]Ç$K÷_]çX Ylù» Y»ç ^gÇL» åEõçãXç %çGÐc÷ åVFç XG'_* Zõ_Tö åEõ+[ýç [ý$K÷» LÇ×» `ç×Ü™ö ×[ý»çL Eõ×»×$K÷_*

VZõ_ç %×\ö^çX

VZõ_çaEõ_ Eõ» ×X×VÌ^çTö %ç»Ó AFX GçCgTö åaç]ç+ _ÇOôYçTö Eõ×» ×Tö×XLX å_çEõ %ç»Ó 40 G»çEõÝ ×Töã»çTöç %ç»Ó _'»ç-æ$K÷ç¾ç_Ý Wý×» ×XÌ^çTö »Lç+ Aãc÷Lç» éaXîã» [ý»[ý»Ó¾çEõ åTöCgã_çEõ» V]X Eõ×»[ýê_ Y×PöÌ^ç+×$K÷_* [ý»[ý»Ó¾ç+ åTöCgã_çEõ» %‡û_Tö åaç]ç+ [ý³VÝ Eõ×» ×XÌ^ç å_çEõaEõ_Eõ =\öTöç+ ×V[ýê_ Vç[ýÝ Eõ»çTö VZõ_ç+ åa+ Vç[ýÝ YÒTöîçFîçX Eõ×»×$K÷_* [ý»[ý»Ó¾ç+ åTö×TöÌ^ç AV_ éaXîEõ ×$K÷Eõ×_IËøêX Yç»» Y»ç VZõ_çaEõ_Eõ Wý×»[ý» [ýçã[ý Yçc÷ç»ê_ Y×PöÌ^ç+×$K÷_* ×EõÜ™Çö VZõ_ç×[ý_çEõ éG AãX c÷ç×[ýTö _ÇEõç+ Uç×Eõ_ å^ åTöCgã_çEõ» ×[ý$Jôç×» åYç¾ç XG'_* [ý»[ý»Ó¾ç+ =\ö×Tö %ç×c÷[ýê_ãEõ FÇ×L×$K÷_* ×EõÜ™Çö »Lç» Y»ç æ$JôçEõç %çãV` Yç+ åTöCg \ö»_Ý» Yç»Tö AOôç VÉGï aç×L %çãEõì ×$K÷Eõ×_IøêX %çm¾ç[ýê_ [ýçWýî c÷_* Töç»Y»ç ^UçyÔã] Yç×Tö, ×Tö_ç×», åYTöç»×c÷e é_ Yç»ê_ åTöCgã_çEõ %çG[ýç×RÍô_* åTöCg» AV_ éaXî+ AFX VZõ_ç GçCgTö åaç]ç+×$K÷_* ×Yä$K÷ VZõ_ç+ $Jôç×»CZõç_» Y»ç å[ý×» Wý×» åTöCgã_çEõEõ c÷Töîç Eõ×»ã_* A+ VÇ\öÛGÝÌ^ç [ýçTö×» Yç+ [ý»[ý»Ó¾ç+ %çãEõì =\ö×Tö %c÷ç» ×aˆùçÜ™öãEõ _'å_* FIø =×Pö »Lç+ åTöCgEõ XçIøPö Eõ×» c÷Töîç Eõ×»[ýê_ %çãV` ×V×$K÷_* ×Yä$K÷ »çL]çC» ]WýîØšöTöçTö ]ÊTÇöîV‰ø» a_×X åTöCgEõ ×X[[ýïçaX ×VÌ^ç c÷'_*

×[ýäVÐçc÷ %ç»Ó »LçEõ c÷Töîç

]Ç$K÷_]çX» éaãTö ×[ý[ýçãV `ç] EõOôçTö »Lç+ A+ ×[ý[ýçVEõç_Tö ]Ç$K÷_]çX» YÒ×Tö ac÷çXÇ\Éö×Tö`Ý_ [ýÇ×_ aã³Vc÷ Eõ»ç aEõã_çã[ýç» å_çEõãEõ Xç]»ÖYê_ Wý×» ×X ×[ý$Jôç» $Jô_ç+×$K÷_* A+ å_çEõaEõ_» ]çLTö $JôyÔYç×S Xç]» ALX YÉLç»ÝC %ç×$K÷_* ACgEõ é[ýbÕ¾ m»Ó `ÒÝ]Ü™ö `áø»ãV¾» %XîTö] [ýe`Wý» å[ýç_ç c÷Ì^* ×EõÜ™Çö »çLî» aÝ]ç Yç» éc÷ Y_ç+ å^ç¾çTö åTöCgEõ `ç×Ø™ö ×V[ý Y»ç XG'_* $JôyÔYç×S» Yç׉øTöî %ç»Ó Wý¶ö‚ï» ålùyTö åTöCg» pûçX» EõUç £×X »Lç ]Ç„ù éc÷×$K÷_ %ç»Ó åTöCgEõ lù]ç» YÒ×Tö`ÒÓ×Tö ×V ]ç×Tö Y×PöÌ^ç+×$K÷_* $JôyÔYç×SãÌ^ åa+ %XÇã»çWý »lùç Eõ»çTö %ç»Ó A+ å_çEõLXEõ _G åYç¾ç» ×Y$K÷Tö åTöCg» Yç׉øTöîTö ]Ç„ù åc÷ç¾ç »Lç+ $K÷]çm×»Tö \Éö×]VçX ×V åTöCgEõ »çLm»Ó ×c÷$Jôçã[ý YÒ×Töœöç Eõ×»×$K÷_* TöçãTö lùçÜ™ö XçUç×Eõ »Lç+ åTöCg» ×[ýbÌ^ç %ç»Ó YÒLç a]×XŸãTö aEõã_çãEõ $JôyÔYç×SEõ m»Ó ]ç×X[ýê_ ×XãÛ` ×V×$K÷_* A+ EõUçãTö %Y]çX Yç+ Qöç-QöçIø»ÝÌ^çaEõã_ »Lç» \öçãÌ^Eõ» éaãTö _c÷ éc÷ åTöCg» ×[ý»Óãˆù bQÍö^Ü—ö Eõ×»×$K÷_* A+ bQÍö^Ü—ö» EõUç G] Yç+ »Lç+ »çLWýçXÝ» %çOôç+ã[ýç» VÇ¾ç» [ýµù Eõ×» \öçãÌ^EõEõ »çLWýçXÝ» [ýç×c÷»Tö [ý³VÝ Eõ×»[ýê_ %çãV` ×V×$K÷_* A+Vã» VÇ¾ç» [ýµù» [ýî¾Øšöç å_ç¾çTö »Lç» \öçãÌ^ãEõ åTöCg» %XÇ$Jô»aEõ_Eõ é_ ]çL×X`ç AFX VǾ绻 C$Jô»Tö =Y×ØšöTö c÷'_ %ç»Ó YÒc÷»ÝEõ VÇ¾ç» FÇ×_ ×V[ýê_ Eõ'å_* VÇ¾ç» FÇ×_ ×X×VÌ^çTö åTöCgã_çãEõ VÇ¾ç» \öç×Iø XG»Tö åaç]ç_ %ç»Ó »LçEõ [ý³VÝ Eõ×»ã_* [ý»[ý»Ó¾çãEõ %ç×V Eõ×» ×^aEõ_ QöçIø»ÝÌ^ç+ åTöCgEõ a]UïX XEõ×»ã_ åTöCgã_çEõEõ c÷Töîç Eõ»ç c÷'_* açWýç»S YÒLç+ åTö×TöÌ^ç åTöCgEõ a]ˆùÛXç LXçã_* +Ì^ç» ×Y$K÷×VXç =VÌ^ç×VTöîEõ $Jô»ç+ åVC Y[[ýïTöê_ ×X ×[ýc÷ ×V ]»ç c÷'_* åTöCg» »çSÝ ×Tö×X G»çEõÝãEõç ]ÊTÇöîV‰ø ×VÌ^ç éc÷×$K÷_* ×^LX VÇ\öÛGÝÌ^ç YÇã»ç×c÷Tö» ($JôyÔYç×S) [ýçã[ý A+ ×[ýäVÐçc÷ éc÷×$K÷_ åTöCgEõ Wý×» %ç×X `É_Tö \ö»ç+ c÷Töîç Eõ×» AFX \Éö»Tö åVc÷äOôç ×VFÇTö =Oôç+ ×VÌ^ç c÷'_* A+ a]ÇVçÌ^ HOôXç H×Oô×$K÷_ 1673 FÊfTö*

=VÌ^ç×VTöî» »çL±¼öEõç_» ×[ýã`b =ä{Fã^çGî HOôXç %ç×$K÷_ Eõç]»ÖY» Y»ç ]Ç$K÷_]çXaEõ_Eõ ×[ýTöçQÍöX %ç»Ó m¾çc÷çOôÝ aÇ»×lùTö Eõ»ç» %çg$Jô×X GÐc÷S* åTöCg» ×VXTö %çãc÷çã] ×XãL [ý»ãTöçY aç×L×$K÷_* m¾çc÷çOôÝ» =YçÌ^ÇNþ [ýça\ö¾XTö UEõç AOôç [ý»ãTöçYTö åFç×VTö å_F×X ]ãTö =VÌ^ç×VTöî» ×VXTö 1594 `Eõ %Uïçd 1672 FÊfTö æ$Jôç_çWý»ç [ý»Ó¾ç» ×XãÛ`Tö A+ [ý»ãTöçYäOôç aLç éc÷×$K÷_*

1671 FÊfTö ×`×_FçTö %¾×ØšöTö »çL\öQÍöç_Tö LÇ+ _GçTö [ý§ WýX åaçS Xrô éc÷×$K÷_* A+ %×GÂEõç‰ø Eõç»S a¶‘öãµù TöVÜ™ö Eõ»çTö \ö»ç_Ý [ý»Ó¾ç +Ì^ç» [ýçã[ý VçÌ^Ý [ýÇ×_ YÒ]ç×STö éc÷×$K÷_* åTöCgãc÷ãXç LÇ+ §×Y åc÷çEõçäOôç åTö_» C$Jô»Tö éU×$K÷_* A+ EõUç £×X »Lç+ FIøãTö \ö»ç_Ý [ý»Ó¾çEõ c÷çTöÝ» åGç¾» §×Y[ýê_ ×V `ç×Ø™ö ×V×$K÷_*

=VÌ^ç×VTöî» ×VXTö å^ ]çy AOôç ×[ýäVÐçc÷ éc÷×$K÷_ AãX Xc÷Ì^* åTöCg »çLYçOô %çã»çc÷X Eõ»ç» ×Y$K÷ãTö+ ×Eõ$KÇ÷]çX å_çãEõ åTöCg» ×[ý»Óãˆù bQÍö^Ü—ö Eõ×»×$K÷_* ×Yä$K÷ åTöCg å_çEõ Wý»ç Y»çTö »Lç+ åTöCgã_çEõ» a»c÷ aeFîEõãEõ+ lù]ç Eõ×» A×» ×V×$K÷_*


 
 
Copyright ©SM Computer Consultants Pvt. Ltd, Guwahati, India '1998-2016'